ম্যালকম সার্জেন্ট |

ম্যালকম সার্জেন্ট

“ছোট, চর্বিহীন, সার্জেন্ট, মনে হবে, মোটেও আচরণ করে না। তার চলাফেরা কৃপণ। তার দীর্ঘ, স্নায়বিক আঙ্গুলের টিপস কখনও কখনও তার সাথে কন্ডাক্টরের লাঠির চেয়ে অনেক বেশি প্রকাশ করে, তিনি বেশিরভাগই উভয় হাত দিয়ে সমান্তরালভাবে পরিচালনা করেন, কখনও হৃদয় দ্বারা পরিচালনা করেন না, তবে সর্বদা স্কোর থেকে। কন্ডাক্টরের কত “পাপ”! এবং এই আপাতদৃষ্টিতে "অসিদ্ধ" কৌশল দিয়ে, অর্কেস্ট্রা সর্বদা কন্ডাক্টরের সামান্যতম উদ্দেশ্যগুলি সম্পূর্ণরূপে বোঝে। সার্জেন্টের উদাহরণটি স্পষ্টভাবে দেখায় যে সংগীত চিত্রের একটি স্পষ্ট অভ্যন্তরীণ ধারণা এবং সৃজনশীল প্রত্যয়ের দৃঢ়তা কন্ডাক্টরের দক্ষতায় কতটা বিশাল জায়গা দখল করে এবং কী একটি অধস্তন, যদিও খুব গুরুত্বপূর্ণ স্থানটি পরিচালনার বাহ্যিক দিক দ্বারা দখল করা হয়। এটি তার সোভিয়েত সহকর্মী লিও গিঞ্জবার্গ দ্বারা আঁকা নেতৃস্থানীয় ইংরেজ কন্ডাক্টরের একজনের প্রতিকৃতি। 1957 এবং 1962 সালে আমাদের দেশে শিল্পীর অভিনয়ের সময় সোভিয়েত শ্রোতারা এই শব্দগুলির বৈধতা সম্পর্কে নিশ্চিত হতে পারে। তাঁর সৃজনশীল উপস্থিতিতে অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্যগুলি অনেক ক্ষেত্রেই সমগ্র ইংরেজি পরিচালনা স্কুলের বৈশিষ্ট্য, যা সবচেয়ে বিশিষ্ট প্রতিনিধিদের মধ্যে একটি। যার মধ্যে তিনি কয়েক দশক ধরে ছিলেন।

সার্জেন্টের পরিচালনা কর্মজীবন বেশ দেরিতে শুরু হয়েছিল, যদিও তিনি শৈশব থেকেই প্রতিভা এবং সঙ্গীতের প্রতি ভালবাসা দেখিয়েছিলেন। 1910 সালে রয়্যাল কলেজ অফ মিউজিক থেকে স্নাতক হওয়ার পর, সার্জেন্ট একজন গির্জার অর্গানিস্ট হয়ে ওঠেন। তার অবসর সময়ে, তিনি নিজেকে রচনায় উত্সর্গ করেছিলেন, অপেশাদার অর্কেস্ট্রা এবং গায়কদের সাথে অধ্যয়ন করেছিলেন এবং পিয়ানো অধ্যয়ন করেছিলেন। সেই সময়ে, তিনি পরিচালনার বিষয়ে গুরুত্ব সহকারে ভাবেননি, তবে মাঝে মাঝে তাকে লন্ডনের কনসার্ট প্রোগ্রামগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করা নিজস্ব রচনাগুলির অভিনয়ের নেতৃত্ব দিতে হয়েছিল। সার্জেন্টের নিজের স্বীকারোক্তি অনুসারে একজন কন্ডাক্টরের পেশা, "তাকে হেনরি উড অধ্যয়ন করতে বাধ্য করেছিল।" "আমি বরাবরের মতো খুশি ছিলাম," শিল্পী যোগ করেন। প্রকৃতপক্ষে, সার্জেন্ট নিজেকে খুঁজে পেয়েছিল। 20 এর দশকের মাঝামাঝি থেকে, তিনি নিয়মিত অর্কেস্ট্রার সাথে পারফর্ম করেছেন এবং অপেরা পারফরম্যান্স পরিচালনা করেছেন, 1927-1930 সালে তিনি এস. দিয়াঘিলেভের রাশিয়ান ব্যালেতে কাজ করেছিলেন এবং কিছু সময় পরে তিনি সবচেয়ে বিশিষ্ট ইংরেজ শিল্পীদের পদে উন্নীত হন। জি. উড তখন লিখেছিলেন: “আমার দৃষ্টিকোণ থেকে, এটি অন্যতম সেরা আধুনিক কন্ডাক্টর। আমার মনে আছে, মনে হয় 1923 সালে, তিনি আমার কাছে পরামর্শ চাইতে এসেছিলেন - পরিচালনায় নিযুক্ত হবেন কিনা। আমি তার এক বছর আগে তার Nocturnes এবং Scherzos পরিচালনা করতে শুনেছি। আমার কোন সন্দেহ ছিল না যে তিনি সহজেই প্রথম শ্রেণীর কন্ডাক্টর হয়ে উঠতে পারেন। এবং আমি জেনে খুশি যে আমি তাকে পিয়ানো ছেড়ে দিতে রাজি করাতে ঠিক ছিলাম।

যুদ্ধোত্তর বছরগুলিতে, সার্জেন্ট একজন কন্ডাক্টর এবং শিক্ষাবিদ হিসাবে উডের কাজের প্রকৃত উত্তরাধিকারী এবং উত্তরসূরি হয়ে ওঠেন। বিবিসি-তে লন্ডন ফিলহারমোনিকের অর্কেস্ট্রাগুলির নেতৃত্ব দিয়ে, বহু বছর ধরে তিনি বিখ্যাত প্রমনেড কনসার্টের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যেখানে সর্বকালের এবং জনগণের সুরকারদের শত শত কাজ তাঁর নির্দেশনায় সম্পাদিত হয়েছিল। উডকে অনুসরণ করে, তিনি সোভিয়েত লেখকদের অনেক কাজের সাথে ইংরেজ জনসাধারণের পরিচয় করিয়ে দেন। "শোস্তাকোভিচ বা খাচাতুরিয়ানের একটি নতুন কাজ করার সাথে সাথেই," কন্ডাক্টর বললেন, "আমি যে অর্কেস্ট্রা পরিচালনা করি তা অবিলম্বে এটির প্রোগ্রামে অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করে।"

ইংরেজি সঙ্গীতকে জনপ্রিয় করার পেছনে সার্জেন্টের অবদান অনেক। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তার স্বদেশীরা তাকে "ব্রিটিশ সঙ্গীতের মাস্টার" এবং "ইংরেজি শিল্পের দূত" বলে ডাকত। Purcell, Holst, Elgar, Dilius, Vaughan Williams, Walton, Britten, Tippett দ্বারা নির্মিত সমস্ত সেরা সার্জেন্টে একজন গভীর দোভাষী পাওয়া গেছে। এই সুরকারদের অনেকেই ইংল্যান্ডের বাইরে খ্যাতি অর্জন করেছেন একজন অসাধারণ শিল্পীকে ধন্যবাদ যিনি বিশ্বের সমস্ত মহাদেশে অভিনয় করেছেন।

সার্জেন্টের নাম ইংল্যান্ডে এত ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল যে একজন সমালোচক 1955 সালে লিখেছিলেন: “এমনকি যারা কখনও কনসার্টে যাননি তাদের জন্যও সার্জেন্ট আজ আমাদের সঙ্গীতের প্রতীক। স্যার ম্যালকম সার্জেন্ট ব্রিটেনের একমাত্র কন্ডাক্টর নন। অনেকে যোগ করতে পারেন যে, তাদের মতে, এটি সেরা নয়। তবে খুব কম লোকই অস্বীকার করবেন যে দেশে এমন কোনও সংগীতশিল্পী নেই যিনি মানুষকে সংগীতের কাছে নিয়ে যেতে এবং সংগীতকে মানুষের কাছাকাছি নিয়ে যেতে আরও বেশি কাজ করবেন। সার্জেন্ট তার জীবনের শেষ অবধি একজন শিল্পী হিসাবে তার মহৎ মিশন বহন করেছিলেন। "যতক্ষণ আমি যথেষ্ট শক্তি অনুভব করি এবং যতক্ষণ আমাকে পরিচালনা করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়," তিনি বলেছিলেন, "আমি আনন্দের সাথে কাজ করব। আমার পেশা সবসময় আমাকে সন্তুষ্টি এনেছে, আমাকে অনেক সুন্দর দেশে নিয়ে এসেছে এবং আমাকে দীর্ঘস্থায়ী এবং মূল্যবান বন্ধুত্ব দিয়েছে।

এল. গ্রিগোরিয়েভ, জে. প্লেটেক