Jaroslav Krombholc |

জারোস্লাভ ক্রোম্বোলক

তুলনামূলকভাবে সম্প্রতি পর্যন্ত - প্রায় পনেরো বছর আগে - ইয়ারোস্লাভ ক্রোম্বোল্টজের নাম সঙ্গীত প্রেমীদের একটি বিস্তৃত বৃত্তের কাছে পরিচিত ছিল না। আজ তাকে যথাযথভাবে বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় অপেরা কন্ডাক্টরদের একজন, ভ্যাক্লাভ তালিচের একজন যোগ্য উত্তরসূরি এবং তার কাজের উত্তরসূরি হিসেবে বিবেচনা করা হয়। পরেরটি স্বাভাবিক এবং যৌক্তিক: ক্রম্বহোল্টজ শুধুমাত্র প্রাগ কনজারভেটরির পরিচালনা স্কুলে নয়, ন্যাশনাল থিয়েটারেও তালিখের ছাত্র, যেখানে তিনি দীর্ঘদিন ধরে অসাধারণ মাস্টারের সহকারী ছিলেন।

ক্রম্বহোল্টজ একজন তরুণ কিন্তু ইতিমধ্যেই সুশিক্ষিত সঙ্গীতশিল্পী হিসেবে তালিহের কাছে শিক্ষানবিশ হয়েছিলেন। তিনি ও. শিন এবং ভি. নোভাকের সাথে প্রাগ কনজারভেটরিতে রচনা অধ্যয়ন করেন, পি. দেদেচেকের সাথে পরিচালনা করেন, এ. খাবার ক্লাসে অংশ নেন এবং চার্লস ইউনিভার্সিটির দর্শন অনুষদে 3. নেজেডলার বক্তৃতা শুনেন। প্রথমদিকে, তবে, ক্রোম্বহোল্টজ একজন কন্ডাক্টর হতে যাচ্ছেন না: সংগীতশিল্পী রচনাটির প্রতি আরও আকৃষ্ট হয়েছিলেন এবং তার কিছু কাজ - একটি সিম্ফনি, অর্কেস্ট্রাল স্যুট, একটি সেক্সটেট, গান - এখনও কনসার্টের মঞ্চ থেকে শোনা যায়। তবে ইতিমধ্যে চল্লিশের দশকে, তরুণ সংগীতশিল্পী পরিচালনায় প্রধান মনোযোগ দিয়েছিলেন। একজন ছাত্র থাকাকালীন, তিনি প্রথমে পিপলস থিয়েটারে "তালিখভ রেপারটোয়ার" এর অপেরা পারফরম্যান্স পরিচালনা করার সুযোগ পেয়েছিলেন এবং তার পরামর্শদাতার দক্ষতার রহস্য ভেদ করার চেষ্টা করেছিলেন।

কন্ডাক্টরের স্বাধীন কাজ শুরু হয়েছিল যখন তার বয়স মাত্র তেইশ বছর। পিলসেনের সিটি থিয়েটারে, তিনি "জেনুফা", তারপর "ডালিবর" এবং "দ্য ম্যারেজ অফ ফিগারো" মঞ্চস্থ করেন। এই তিনটি কাজ তার সংগ্রহশালার ভিত্তি তৈরি করেছিল: তিনটি তিমি - চেক ক্লাসিক, আধুনিক সঙ্গীত এবং মোজার্ট। এবং তারপরে ক্রোম্বহোল্টজ সুক, অস্ট্রচিল, ফিবিচ, নোভাক, বুরিয়ান, বোরজকোভেটসের স্কোরের দিকে ফিরেছিলেন - আসলে, খুব শীঘ্রই তার স্বদেশীদের দ্বারা তৈরি করা সমস্ত সেরা তার সংগ্রহশালায় প্রবেশ করেছিল।

1963 সালে, ক্রম্বহোল্টজ প্রাগের থিয়েটারের প্রধান কন্ডাক্টর হন। এখানে ক্রম্বহোল্টজ চেক অপেরা ক্লাসিকের একজন উজ্জ্বল দোভাষী এবং প্রচারক হিসাবে বেড়ে ওঠেন, আধুনিক অপেরার ক্ষেত্রে একজন উত্সাহী অনুসন্ধানকারী এবং পরীক্ষার্থী, কারণ তিনি আজ কেবল চেকোস্লোভাকিয়ায় নয়, বিদেশেও পরিচিত। কন্ডাক্টরের স্থায়ী ভাণ্ডারে রয়েছে স্মেটানা, ডভোরাক, ফিবিচ, ফোয়েস্টার, নোভাকের বেশিরভাগ অপেরা, যানাচেক, অস্ট্রচিল, জেরেমিয়াস, কোভারোভিটস, বুরিয়ান, সুখোন, মার্টিন, ভলপ্রেখ্ট, সিকার, পাওয়ার এবং অন্যান্য চেকোস্লোভাক সুরকারদের কাজ, সেইসাথে মোজার্ট, যারা এখনো শিল্পীর প্রিয় লেখকদের একজন। এর সাথে, তিনি ইউজিন ওয়ানগিন, দ্য স্নো মেইডেন, বরিস গডুনভ, সমসাময়িক লেখকদের অপেরা - প্রোকোফিয়েভের ওয়ার অ্যান্ড পিস এবং দ্য টেল অফ আ রিয়েল ম্যান, শোস্তাকোভিচের ক্যাটেরিনা ইজমাইলোভা সহ রাশিয়ান অপেরাতে অনেক মনোযোগ দেন। অবশেষে, আর. স্ট্রসের অপেরা (স্যালোম এবং ইলেক্ট্রা) এর সাম্প্রতিক প্রযোজনা, সেইসাথে এ. বার্গের ওয়াজেক, তাকে সমসাময়িক ভাণ্ডারগুলির অন্যতম সেরা গুণগ্রাহী এবং দোভাষী হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছে।

চেকোস্লোভাকিয়ার বাইরে তার সাফল্য দ্বারা ক্রম্বহোল্টজের উচ্চ মর্যাদা নিশ্চিত হয়। ইউএসএসআর, বেলজিয়াম, পূর্ব জার্মানিতে পিপলস থিয়েটারের ট্রুপের সাথে বেশ কয়েকটি সফরের পরে, তাকে ক্রমাগত ভিয়েনা এবং লন্ডন, মিলান এবং স্টুটগার্ট, ওয়ারশ এবং রিও ডি জেনিরো, বার্লিন এবং প্যারিসের সেরা থিয়েটারগুলিতে অভিনয়ের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়। . তার সৎকন্যা, ক্যাটেরিনা ইজমাইলোভা, ভিয়েনা স্টেট অপেরায় দ্য বার্টার্ড ব্রাইড, স্টুটগার্ট অপেরায় সিকারের পুনরুত্থান, দ্য বার্টার্ড ব্রাইড এবং কভেন্ট গার্ডেনে বরিস গোডুনভ, কাটিয়া কাবানোয়ার প্রযোজনাগুলি বিশেষভাবে সফল হয়েছিল। "এবং" এনুফা" নেদারল্যান্ড ফেস্টিভ্যালে। ক্রম্বহোল্টজ মূলত একটি অপেরা কন্ডাক্টর। কিন্তু তবুও তিনি চেকোস্লোভাকিয়া এবং বিদেশে, বিশেষ করে ইংল্যান্ডে, যেখানে তিনি খুব জনপ্রিয়, উভয়ই কনসার্ট পারফরম্যান্সের জন্য সময় খুঁজে পান। তার কনসার্ট প্রোগ্রামগুলির একটি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য অংশ XNUMX শতকের সঙ্গীত দ্বারা দখল করা হয়েছে: এখানে, চেকোস্লোভাক সুরকারদের সাথে, ডেবুসি, রাভেল, রাসেল, মিলাউ, বার্টোক, হিন্দমিথ, শোস্তাকোভিচ, প্রোকোফিয়েভ, কোডাই, এফ. মার্টেন।

শিল্পীর সৃজনশীল চিত্র বর্ণনা করে, সমালোচক পি. একস্টেইন লিখেছেন: “ক্রম্বহোল্টজ সর্বপ্রথম একজন লিরিক কন্ডাক্টর, এবং তার সমস্ত অনুসন্ধান এবং কৃতিত্ব একটি নির্দিষ্ট স্নিগ্ধতা এবং সৌন্দর্য দ্বারা চিহ্নিত। তবে, অবশ্যই, নাটকীয় উপাদানটিও তার দুর্বল পয়েন্ট নয়। ফিবিচের মিউজিক্যাল ড্রামা দ্য ব্রাইড অফ মেসিনা থেকে তার উদ্ধৃতাংশের রেকর্ডিং এর সাক্ষ্য দেয়, প্রকৃতপক্ষে, প্রাগে ওয়াজেকের বিস্ময়কর প্রযোজনা। কাব্যিক মেজাজ এবং বিলাসবহুল শব্দ শিল্পীর প্রতিভার কাছাকাছি। এটি ডভোরাকের রুসাল্কাতে অনুভূত হয়েছে, যা তাঁর দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছে এবং সমালোচকদের দ্বারা সম্ভবত কাজের সবচেয়ে নিখুঁত ব্যাখ্যা হিসাবে স্বীকৃত। কিন্তু তার অন্যান্য রেকর্ডিংগুলিতে, যেমন অপেরা "দুই বিধবা", ক্রম্বহোল্টজ তার হাস্যরস এবং করুণার সম্পূর্ণ অনুভূতি দেখায়।"

L. Grigoriev, J. Platek, 1969