ক্যাথলিন ফেরিয়ার (ফেরিয়ার) |

ক্যাথলিন ফেরিয়ার

ভিভি টিমোখিন লিখেছেন: “ক্যাথলিন ফেরিয়ারের আমাদের শতাব্দীর অন্যতম সুন্দর কণ্ঠ ছিল। তার একটি বাস্তব কনট্রাল্টো ছিল, নিম্ন রেজিস্টারে একটি বিশেষ উষ্ণতা এবং মখমল স্বর দ্বারা আলাদা। পুরো পরিসর জুড়ে, গায়কের কণ্ঠটি সমৃদ্ধ এবং নরম শোনাচ্ছিল। শব্দের প্রকৃতির মধ্যে, কিছু "অরিজিনাল" এলিজিয়াক এবং অভ্যন্তরীণ নাটক ছিল। কখনও কখনও গায়ক দ্বারা গাওয়া কয়েকটি বাক্যাংশ শ্রোতাদের মধ্যে শোকপূর্ণ মহিমা এবং কঠোর সরলতায় পূর্ণ একটি চিত্রের ধারণা তৈরি করার জন্য যথেষ্ট ছিল। এটা আশ্চর্যজনক নয় যে এই আবেগপূর্ণ সুরেই গায়কের অনেক বিস্ময়কর শৈল্পিক সৃষ্টির সমাধান করা হয়েছে।

ক্যাথলিন মেরি ফেরিয়ার 22শে এপ্রিল, 1912 সালে ইংল্যান্ডের উত্তরে হাইগার ওয়ালটন (ল্যাঙ্কাশায়ার) শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা-মা নিজেরাই গান গেয়েছিলেন এবং ছোটবেলা থেকেই মেয়েটির মধ্যে সংগীতের প্রতি ভালবাসা জাগিয়েছিলেন। ব্ল্যাকবার্ন হাই স্কুলে, যেখানে ক্যাথলিন শিক্ষিত ছিলেন, তিনি পিয়ানো বাজাতেও শিখেছিলেন, গায়কদল গাইতেন এবং মৌলিক বাদ্যযন্ত্রের বিষয়ে জ্ঞান অর্জন করেছিলেন। এটি তাকে তরুণ সঙ্গীতশিল্পীদের প্রতিযোগিতায় জিততে সাহায্য করেছিল, যা একটি কাছাকাছি শহরে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। মজার বিষয় হল, তিনি একবারে দুটি প্রথম পুরস্কার পেয়েছিলেন - গান এবং পিয়ানোতে।

যাইহোক, তার পিতামাতার দুর্বল আর্থিক পরিস্থিতির কারণে ক্যাথলিন বেশ কয়েক বছর ধরে টেলিফোন অপারেটর হিসাবে কাজ করেছিলেন। মাত্র আঠাশ বছর বয়সে (!) তিনি ব্ল্যাকবার্নে গানের পাঠ নিতে শুরু করেছিলেন। ততক্ষণে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়ে গেছে। তাই গায়কের প্রথম পারফরম্যান্স ছিল কারখানা এবং হাসপাতালে, সামরিক ইউনিটের অবস্থানে।

ক্যাথলিন ইংরেজি লোক গানের সাথে পারফর্ম করেছিলেন এবং দুর্দান্ত সাফল্যের সাথে। তারা অবিলম্বে তার প্রেমে পড়েছিল: তার কণ্ঠের সৌন্দর্য এবং অভিনয়ের অসাধারন পদ্ধতি শ্রোতাদের বিমোহিত করেছিল। কখনও কখনও একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী গায়ককে পেশাদার সংগীতশিল্পীদের অংশগ্রহণে বাস্তব কনসার্টে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। এই পারফরম্যান্সের একটি বিখ্যাত কন্ডাক্টর ম্যালকম সার্জেন্ট দ্বারা প্রত্যক্ষ করা হয়েছিল। তিনি তরুণ গায়ককে লন্ডনের কনসার্ট সংস্থার নেতৃত্বে সুপারিশ করেছিলেন।

1942 সালের ডিসেম্বরে, ফেরিয়ার লন্ডনে হাজির হন, যেখানে তিনি বিশিষ্ট গায়ক এবং শিক্ষক রয় হেন্ডারসনের সাথে অধ্যয়ন করেছিলেন। শীঘ্রই তিনি তার অভিনয় শুরু করেন। ক্যাথলিন একক এবং নেতৃস্থানীয় ইংরেজি গায়কদের সঙ্গে উভয় গেয়েছেন. পরেরটির সাথে, তিনি হ্যান্ডেল এবং মেন্ডেলসোহনের বাচের দ্বারা নিষ্ক্রিয়ভাবে বক্তৃতা করেন। 1943 সালে, ফেরিয়ার হ্যান্ডেলের মেসিয়াহ-এ একজন পেশাদার গায়ক হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন।

1946 সালে, গায়ক সুরকার বেঞ্জামিন ব্রিটেনের সাথে দেখা করেছিলেন, যার নাম তার অপেরার পিটার গ্রিমসের প্রিমিয়ারের পরে দেশের সমস্ত সংগীতশিল্পীদের ঠোঁটে ছিল। ব্রিটেন একটি নতুন অপেরায় কাজ করছিলেন, দ্য ল্যামেন্টেশন অফ লুক্রেটিয়া, এবং ইতিমধ্যেই কাস্টের রূপরেখা তৈরি করেছিলেন। শুধুমাত্র নায়িকার দল - লুক্রেটিয়া, বিশুদ্ধতা, ভঙ্গুরতা এবং মহিলা আত্মার নিরাপত্তাহীনতার মূর্ত প্রতীক, দীর্ঘদিন ধরে কাউকে অফার করার সাহস করেনি। অবশেষে, ব্রিটেন ফেরিয়ারের কথা মনে পড়ল, যিনি এক বছর আগে শোনা কনট্রাল্টো গায়ক।

দ্য ল্যামেন্ট অফ লুক্রেটিয়ার প্রিমিয়ার হয়েছিল 12 জুলাই, 1946-এ, প্রথম যুদ্ধোত্তর গ্লাইন্ডবোর্ন ফেস্টিভ্যালে। অপেরা একটি সফল ছিল. পরবর্তীকালে, গ্লাইন্ডবোর্ন ফেস্টিভ্যালের দল, যার মধ্যে ক্যাথলিন ফেরিয়ার অন্তর্ভুক্ত ছিল, এটি দেশের বিভিন্ন শহরে ষাটেরও বেশি বার পরিবেশন করেছিল। তাই গায়কটির নাম ইংরেজি শ্রোতাদের মধ্যে ব্যাপকভাবে পরিচিত হয়ে ওঠে।

এক বছর পর, গ্লাইন্ডবোর্ন ফেস্টিভ্যাল ফেরিরের একটি অপেরা প্রযোজনা দিয়ে আবার চালু হয়, এবার গ্লুকের অরফিয়াস এবং ইউরিডাইসের সাথে।

লুক্রেটিয়া এবং অরফিয়াসের অংশগুলি ফেরিয়ারের অপারেটিক ক্যারিয়ারকে সীমিত করেছিল। অর্ফিয়াসের অংশটি শিল্পীর একমাত্র কাজ যা তার সংক্ষিপ্ত শৈল্পিক জীবন জুড়ে তার সাথে ছিল। "তার পারফরম্যান্সে, গায়ক উচ্চারিত অভিব্যক্তিপূর্ণ বৈশিষ্ট্য নিয়ে এসেছেন," ভিভি টিমোখিন নোট করেছেন। - শিল্পীর কন্ঠ অনেক রঙের সাথে চকচকে - ম্যাট, সূক্ষ্ম, স্বচ্ছ, পুরু। বিখ্যাত আরিয়া "আমি ইউরিডাইস হারিয়েছি" (তৃতীয় কাজ) এর প্রতি তার দৃষ্টিভঙ্গি নির্দেশক। কিছু গায়কদের জন্য (জার্মান মঞ্চে অর্ফিয়াসের ভূমিকার অসাধারণ দোভাষী, মার্গারেট ক্লোসকে এই সংযোগে স্মরণ করাই যথেষ্ট), এই আরিয়াটি শোকাহত, দুর্দান্তভাবে আলোকিত লার্গোর মতো শোনাচ্ছে। ফেরিয়ার এটিকে অনেক বেশি আবেগপ্রবণতা, নাটকীয় উদ্দীপনা দেয় এবং আরিয়া নিজেই একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন চরিত্র গ্রহণ করে – যাজকীয়ভাবে শোভাময় নয়, কিন্তু আবেগপূর্ণভাবে আবেগপ্রবণ … “

একটি পারফরম্যান্সের পরে, তার প্রতিভার একজন প্রশংসকের প্রশংসার জবাবে ফেরিয়ার বলেছিলেন: "হ্যাঁ, এই ভূমিকাটি আমার খুব কাছের। আপনার ভালবাসার জন্য আপনাকে লড়াই করতে হবে সবকিছু দিতে - একজন ব্যক্তি এবং একজন শিল্পী হিসাবে, আমি এই পদক্ষেপের জন্য ক্রমাগত প্রস্তুতি অনুভব করছি।

তবে কনসার্টের মঞ্চে বেশি আকৃষ্ট হন এই গায়ক। 1947 সালে, এডিনবার্গ ফেস্টিভ্যালে, তিনি মাহলারের সিম্ফনি-ক্যান্টাটা দ্য সং অফ দ্য আর্থ পরিবেশন করেন। ব্রুনো ওয়াল্টার দ্বারা সঞ্চালিত. উৎসবে সিম্ফনির পারফরম্যান্স হয়ে উঠেছিল।

সাধারণভাবে, মাহলারের কাজের ফেরিয়ারের ব্যাখ্যা আধুনিক কণ্ঠশিল্পের ইতিহাসে একটি উল্লেখযোগ্য পৃষ্ঠা তৈরি করেছে। ভিভি এই সম্পর্কে প্রাণবন্ত এবং রঙিনভাবে লিখেছেন। টিমোখিন:

"মনে হচ্ছে মাহলারের শোক, তার নায়কদের জন্য সমবেদনা গায়কের হৃদয়ে একটি বিশেষ প্রতিক্রিয়া খুঁজে পেয়েছে ...

ফেরিয়ার আশ্চর্যজনকভাবে সূক্ষ্মভাবে মাহলারের সঙ্গীতের সচিত্র এবং সচিত্র সূচনা অনুভব করেন। কিন্তু তার ভোকাল পেইন্টিং শুধুমাত্র সুন্দর নয়, এটি অংশগ্রহণের একটি গরম নোট, মানব সহানুভূতি দ্বারা উষ্ণ হয়। গায়কের পারফরম্যান্স একটি আবদ্ধ, চেম্বার-ঘনিষ্ঠ পরিকল্পনায় টিকে থাকে না, এটি গীতিমূলক উত্তেজনা, কাব্যিক জ্ঞানের সাথে ক্যাপচার করে।

তারপর থেকে, ওয়াল্টার এবং ফেরিয়ার দুর্দান্ত বন্ধু হয়ে উঠেছে এবং প্রায়শই একসাথে পারফর্ম করে। কন্ডাক্টর ফেরিয়ারকে "আমাদের প্রজন্মের অন্যতম সেরা গায়ক" বলে মনে করেছিলেন। পিয়ানোবাদক-সঙ্গী হিসেবে ওয়াল্টারের সাথে, শিল্পী 1949 এডিনবার্গ ফেস্টিভ্যালে একক আবৃত্তি করেন, একই বছরের সালজবার্গ ফেস্টিভ্যালে গান করেন এবং মেজো-সোপ্রানোর জন্য ব্রাহ্মস র‌্যাপসোডিতে 1950 এডিনবার্গ ফেস্টিভ্যালে পরিবেশন করেন।

এই কন্ডাক্টরের সাথে, ফেরিয়ার 1948 সালের জানুয়ারিতে আমেরিকার মাটিতে একই সিম্ফনি "আর্থের গান" তে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। নিউইয়র্কে একটি কনসার্টের পরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেরা সঙ্গীত সমালোচকরা উত্সাহী পর্যালোচনা সহ শিল্পীর আত্মপ্রকাশের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন।

শিল্পী দুবার যুক্তরাষ্ট্র সফরে গেছেন। মার্চ 1949 সালে, তার প্রথম একক কনসার্ট নিউইয়র্কে হয়েছিল। একই বছরে, ফেরিয়ার কানাডা এবং কিউবায় পারফর্ম করেন। প্রায়শই গায়ক স্ক্যান্ডিনেভিয়ান দেশগুলিতে পরিবেশন করেন। কোপেনহেগেন, অসলো, স্টকহোমে তার কনসার্টগুলি সর্বদা দুর্দান্ত সাফল্য পেয়েছে।

ফেরিয়ার প্রায়ই ডাচ মিউজিক ফেস্টিভ্যালে পারফর্ম করত। প্রথম উত্সবে, 1948 সালে, তিনি "আর্থের গান" গেয়েছিলেন এবং 1949 এবং 1951 সালের উত্সবগুলিতে তিনি অর্ফিয়াসের অংশটি পরিবেশন করেছিলেন, যা জনসাধারণ এবং প্রেস থেকে সর্বসম্মত উত্সাহ সৃষ্টি করেছিল। হল্যান্ডে, 1949 সালের জুলাইয়ে, গায়কের অংশগ্রহণে, ব্রিটেনের "স্প্রিং সিম্ফনি" এর আন্তর্জাতিক প্রিমিয়ার অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 40 এর দশকের শেষে, ফেরিয়ারের প্রথম রেকর্ডগুলি উপস্থিত হয়েছিল। গায়কের ডিসকোগ্রাফিতে, ইংরেজি লোক গানের রেকর্ডিং দ্বারা একটি উল্লেখযোগ্য স্থান দখল করা হয়েছে, যে প্রেমের জন্য তিনি তার সারা জীবন বহন করেছিলেন।

1950 সালের জুনে, গায়ক ভিয়েনায় আন্তর্জাতিক বাচ উৎসবে অংশ নিয়েছিলেন। ভিয়েনার মুসিকভেরিনে ম্যাথিউ প্যাশনে স্থানীয় দর্শকদের সামনে ফেরিরের প্রথম অভিনয়।

"ফেরিয়ারের শৈল্পিক পদ্ধতির স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যগুলি - উচ্চ আভিজাত্য এবং জ্ঞানী সরলতা - বিশেষ করে তার বাচ ব্যাখ্যাগুলিতে চিত্তাকর্ষক, ঘনীভূত গভীরতা এবং আলোকিত গাম্ভীর্যে পূর্ণ," লিখেছেন ভিভি টিমোখিন৷ — ফেরিয়ার পুরোপুরি বাখের সঙ্গীতের স্মারকত্ব, এর দার্শনিক তাত্পর্য এবং মহৎ সৌন্দর্য অনুভব করে। তার কণ্ঠের টিমব্রে প্যালেটের সমৃদ্ধির সাথে, তিনি বাখের ভোকাল লাইনকে রঙ করেছেন, এটিকে একটি আশ্চর্যজনক "মাল্টিকালার" এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, আবেগময় "আধিক্য" দেয়। ফেরিয়ারের প্রতিটি শব্দগুচ্ছ একটি প্রবল অনুভূতি দ্বারা উষ্ণ হয় - অবশ্যই, এটি একটি খোলা রোমান্টিক বক্তব্যের চরিত্র নেই। গায়কের অভিব্যক্তি সর্বদা সংযত, তবে তার মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য গুণ রয়েছে - মনস্তাত্ত্বিক সূক্ষ্মতার সমৃদ্ধি, যা বাখের সঙ্গীতের জন্য বিশেষ গুরুত্ব বহন করে। ফেরিয়ার যখন তার কণ্ঠে বিষণ্ণতার মেজাজ জানান, তখন শ্রোতা এই অনুভূতি ছাড়েন না যে একটি নাটকীয় দ্বন্দ্বের বীজ তার অন্ত্রে পাকাচ্ছে। একইভাবে, গায়কের উজ্জ্বল, আনন্দময়, উন্নত অনুভূতির নিজস্ব "স্পেকট্রাম" রয়েছে - উদ্বেগজনক কাঁপুনি, আন্দোলন, আবেগপ্রবণতা।

1952 সালে, অস্ট্রিয়ার রাজধানী গান অফ দ্য আর্থ-এ মেজো-সোপ্রানো অংশের একটি উজ্জ্বল অভিনয়ের পরে ফেরিয়ারকে স্বাগত জানায়। ততক্ষণে, গায়ক ইতিমধ্যেই জানতেন যে তিনি মারাত্মকভাবে অসুস্থ ছিলেন, তার শৈল্পিক কার্যকলাপের তীব্রতা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে।

1953 সালের ফেব্রুয়ারিতে, গায়ক কভেন্ট গার্ডেন থিয়েটারের মঞ্চে ফিরে আসার শক্তি পেয়েছিলেন, যেখানে তার প্রিয় অরফিয়াস মঞ্চস্থ হয়েছিল। তিনি পরিকল্পিত চারটির মধ্যে শুধুমাত্র দুটি পারফরম্যান্সে অভিনয় করেছিলেন, কিন্তু, তার অসুস্থতা সত্ত্বেও, তিনি বরাবরের মতোই উজ্জ্বল ছিলেন।

উদাহরণস্বরূপ, সমালোচক উইনটন ডিন, 3 ফেব্রুয়ারি, 1953-এ প্রিমিয়ার পারফরম্যান্স সম্পর্কে অপেরা ম্যাগাজিনে লিখেছেন: "তার কণ্ঠের আশ্চর্যজনক সৌন্দর্য, উচ্চ সংগীত এবং নাটকীয় আবেগ গায়ককে অর্ফিয়াসের কিংবদন্তির মূল অংশকে মূর্ত করার অনুমতি দিয়েছে, মানুষের ক্ষতির শোক এবং সঙ্গীতের সর্বজয়ী শক্তি। ফেরিয়ারের মঞ্চ উপস্থিতি, সর্বদা অসাধারণভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ, এই সময় বিশেষভাবে চিত্তাকর্ষক ছিল। সামগ্রিকভাবে, এটি এমন মনোমুগ্ধকর সৌন্দর্য এবং স্পর্শকাতরতার একটি পারফরম্যান্স ছিল যে তিনি তার সমস্ত সহকর্মীকে সম্পূর্ণরূপে গ্রহণ করেছিলেন।

হায়, 8 অক্টোবর, 1953 তারিখে ফেরিয়ার মারা যান।