মারিও ল্যাঞ্জা (মারিও ল্যাঞ্জা) |

মারিও ল্যান্স

"এটি XNUMX শতকের সেরা কণ্ঠস্বর!" – আর্তুরো তোসকানিনি একবার বলেছিলেন যখন তিনি মেট্রোপলিটন অপেরার মঞ্চে ভার্দির রিগোলেটোতে ডিউকের ভূমিকায় ল্যাঞ্জকে শুনেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, গায়কের মখমল কাঠের একটি আশ্চর্যজনক নাটকীয় টেনার ছিল।

মারিও ল্যাঞ্জা (আসল নাম আলফ্রেডো আর্নল্ড কোকোজা) 31 জানুয়ারি, 1921 সালে ফিলাডেলফিয়াতে একটি ইতালীয় পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ফ্রেডি প্রথম দিকে অপেরা সঙ্গীতে আগ্রহী হয়ে ওঠেন। আমি আনন্দের সাথে শুনতাম এবং আমার বাবার সমৃদ্ধ সংগ্রহ থেকে ইতালীয় ভোকাল মাস্টারদের দ্বারা সঞ্চালিত রেকর্ডিং মুখস্ত করতাম। যাইহোক, ছেলের চেয়ে বেশি তখন সমবয়সীদের সাথে খেলা পছন্দ করত। কিন্তু, দৃশ্যত, তার জিনে কিছু ছিল। ফিলাডেলফিয়ার ভাইন স্ট্রিটের একটি দোকানের মালিক এল ডি পালমা স্মরণ করেন: “আমার এক সন্ধ্যার কথা মনে পড়ে। যদি আমার স্মৃতি আমাকে সঠিকভাবে পরিবেশন করে তবে এটি উনত্রিশতম বছরে ছিল। ফিলাডেলফিয়ায় একটি সত্যিকারের ঝড় উঠেছে। শহর বরফে ঢাকা ছিল। সবই সাদা-সাদা। আমি বার মিস. আমি দর্শকদের জন্য আশা করি না ... এবং তারপর দরজা খোলে; আমি তাকাই এবং আমার চোখকে বিশ্বাস করি না: আমার তরুণ বন্ধু আলফ্রেডো কোকোজা নিজেই। সমস্ত তুষার, যেখান থেকে একটি নীল নাবিকের টুপি এবং একটি নীল সোয়েটার সবেমাত্র দৃশ্যমান। ফ্রেডির হাতে একটি বান্ডিল রয়েছে। কোন কথা না বলে, তিনি রেস্টুরেন্টের গভীরে চলে গেলেন, এর উষ্ণতম কোণে বসতি স্থাপন করলেন এবং কারুসো এবং রুফোকে নিয়ে রেকর্ডগুলি খেলতে শুরু করলেন … আমি যা দেখলাম তা আমাকে অবাক করে দিল: ফ্রেডি কাঁদছিল, গান শুনছিল … সে অনেকক্ষণ এভাবে বসেছিল। মধ্যরাতের দিকে, আমি সাবধানে ফ্রেডিকে ডাকলাম যে দোকান বন্ধ করার সময় হয়েছে। ফ্রেডি আমার কথা শুনেনি এবং আমি বিছানায় গিয়েছিলাম। সকালে ফিরে, একই জায়গায় ফ্রেডি. দেখা যাচ্ছে যে তিনি সারা রাত রেকর্ড শুনেছেন … পরে আমি ফ্রেডিকে সেই রাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি। তিনি লাজুক হেসে বললেন, “সিগনর ডি পালমা, আমি খুব দুঃখ পেয়েছি। এবং আপনি খুব আরামদায়ক ..."

এই ঘটনা আমি কখনো ভুলব না। আমার কাছে তখন সব অদ্ভুত লাগছিল। সর্বোপরি, চির-বর্তমান ফ্রেডি কোকোজা, যতদূর আমার মনে আছে, সম্পূর্ণ আলাদা ছিল: কৌতুকপূর্ণ, জটিল। তিনি সর্বদা "কারণ" করতেন। এজন্য আমরা তাকে জেসি জেমস বলে ডাকতাম। খসড়ার মতো দোকানে ঢুকে পড়ল সে। যদি তার কিছু প্রয়োজন হয়, তিনি বলেননি, কিন্তু অনুরোধটি গেয়েছেন … কোনভাবে তিনি এসেছেন … আমার কাছে মনে হয়েছিল যে ফ্রেডি কিছু নিয়ে খুব চিন্তিত। বরাবরের মতো, তিনি তার অনুরোধ গেয়েছিলেন। আমি তাকে এক গ্লাস আইসক্রিম ছুড়ে দিলাম। ফ্রেডি এটিকে ফ্লাইতে ধরেছিলেন এবং মজা করে গেয়েছিলেন: "আপনি যদি হগসের রাজা হন তবে আমি গায়কদের রাজা হতে যাচ্ছি!"

ফ্রেডির প্রথম শিক্ষক ছিলেন একজন নির্দিষ্ট জিওভানি ডি সাবাতো। তার বয়স আশির উপরে। তিনি ফ্রেডিকে সঙ্গীত সাক্ষরতা এবং সলফেজিও শেখানোর উদ্যোগ নেন। তারপর A. Williams এবং G. Garnell এর সাথে ক্লাস হয়েছিল।

অনেক মহান গায়কের জীবনে যেমন, ফ্রেডিরও তার ভাগ্যবান বিরতি ছিল। লানজা বলেছেন:

“একবার একটি পরিবহন অফিসের প্রাপ্ত একটি আদেশে আমাকে পিয়ানো সরবরাহ করতে সাহায্য করতে হয়েছিল। যন্ত্রটিকে ফিলাডেলফিয়া একাডেমি অফ মিউজিকে আনতে হয়েছিল। 1857 সাল থেকে আমেরিকার সর্বশ্রেষ্ঠ সঙ্গীতশিল্পীরা এই একাডেমিতে পারফর্ম করেছেন। এবং শুধুমাত্র আমেরিকা নয়। আব্রাহাম লিংকন থেকে শুরু করে প্রায় সব আমেরিকান প্রেসিডেন্ট এখানে এসেছেন এবং তাদের বিখ্যাত বক্তৃতা দিয়েছেন। এবং যতবার আমি এই মহান ভবনের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, আমি অনিচ্ছাকৃতভাবে আমার টুপি খুলে ফেললাম।

পিয়ানো সেট আপ করার পরে, আমি আমার বন্ধুদের সাথে চলে যাচ্ছিলাম যখন আমি হঠাৎ ফিলাডেলফিয়া ফোরামের পরিচালক, মিস্টার উইলিয়াম সি. হাফকে দেখলাম, যিনি একবার আমার পরামর্শদাতা আইরিন উইলিয়ামসের কাছে আমার কথা শুনেছিলেন। তিনি আমার সাথে দেখা করতে ছুটে গেলেন, কিন্তু যখন তিনি "আমার ক্ষণস্থায়ী পেশা" দেখলেন, তিনি হতবাক হয়ে গেলেন। আমি ওভারঅল পরেছিলাম, আমার গলায় একটি লাল স্কার্ফ বাঁধা ছিল, আমার চিবুক তামাক দিয়ে ছিটিয়ে দেওয়া হয়েছিল - এই চুইংগামটি সেই সময়ে ফ্যাশনেবল ছিল।

"তুমি এখানে কি করছ, আমার তরুণ বন্ধু?"

-তুমি দেখছ না? আমি পিয়ানো সরান।

হাফ তিরস্কার করে মাথা নাড়ল।

"তুমি কি লজ্জিত না, যুবক?" এমন আওয়াজ দিয়ে! আমাদের অবশ্যই গাইতে শিখতে হবে, এবং পিয়ানোগুলি সরানোর চেষ্টা করবেন না।

আমি হেসে উঠলাম।

"আমি কি জিজ্ঞেস করতে পারি, কোন টাকার জন্য?" আমার পরিবারে কোন কোটিপতি নেই...

এদিকে, বিখ্যাত কন্ডাক্টর সের্গেই কাউসেভিটস্কি সবেমাত্র গ্রেট হলের বোস্টন সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার সাথে একটি মহড়া শেষ করেছিলেন এবং ঘর্মাক্ত এবং কাঁধে তোয়ালে নিয়ে তার ড্রেসিংরুমে প্রবেশ করেছিলেন। মিঃ হাফ আমাকে কাঁধে চেপে ধরে কৌসেভিটস্কির পাশের ঘরে ঠেলে দিলেন। “এখন গাও! সে চিৎকার করেছিল. "এমনভাবে গাও যে আপনি কখনও গাইনি!" -"আর কি গাইবো?" "যাই হোক, দয়া করে তাড়াতাড়ি করুন!" আমি গামটি থুতু দিয়ে গেয়েছি...

একটু সময় কেটে গেল, এবং উস্তাদ কৌসেভিটস্কি আমাদের ঘরে ফেটে পড়লেন।

কোথায় সেই কণ্ঠস্বর? সেই অপূর্ব কণ্ঠস্বর? তিনি exclaimed এবং আমাকে আন্তরিকভাবে অভিবাদন. তিনি পিয়ানো নিচে swung এবং আমার পরিসীমা চেক. এবং, প্রাচ্য উপায়ে আমাকে উভয় গালে চুম্বন করে, উস্তাদ, এক সেকেন্ডের জন্য দ্বিধা ছাড়াই, ম্যাসাচুসেটসের ট্যাঙ্গলউডে বার্ষিক অনুষ্ঠিত বার্কশায়ার মিউজিক ফেস্টিভালে অংশগ্রহণের জন্য আমাকে আমন্ত্রণ জানান। তিনি এই উৎসবের জন্য আমার প্রস্তুতির দায়িত্ব দিয়েছেন লিওনার্ড বার্নস্টেইন, লুকাস ফস এবং বরিস গোল্ডভস্কির মতো চমৎকার তরুণ সঙ্গীতজ্ঞদের হাতে..."

7 আগস্ট, 1942-এ, তরুণ গায়ক নিকোলাইয়ের কমিক অপেরা দ্য মেরি ওয়াইভস অফ উইন্ডসরের ফেন্টনের ছোট অংশে ট্যাঙ্গলউড ফেস্টিভ্যালে আত্মপ্রকাশ করেন। ততক্ষণে, তিনি ইতিমধ্যে মারিও ল্যাঞ্জা নামে অভিনয় করছেন, ছদ্মনাম হিসাবে তার মায়ের উপাধি গ্রহণ করেছিলেন।

পরের দিন, এমনকি নিউ ইয়র্ক টাইমস উৎসাহের সাথে লিখেছিল: “একজন তরুণ কুড়ি বছর বয়সী গায়ক, মারিও ল্যাঞ্জা, অস্বাভাবিকভাবে প্রতিভাবান, যদিও তার কণ্ঠে পরিপক্কতা এবং কৌশলের অভাব রয়েছে। তাঁর অতুলনীয় টেনার সমসাময়িক সমস্ত গায়কদের কমই পছন্দ করে।" অন্যান্য সংবাদপত্রগুলিও প্রশংসার সাথে শ্বাসরোধ করেছিল: "কারুসোর সময় থেকে এমন কণ্ঠস্বর ছিল না ...", "একটি নতুন কণ্ঠের অলৌকিক ঘটনা আবিষ্কৃত হয়েছে ...", "ল্যাঞ্জা দ্বিতীয় কারুসো ...", "একটি নতুন তারকা জন্মগ্রহণ করেছিলেন। অপেরা আকাশ!

ল্যাঞ্জা ফিলাডেলফিয়ায় মুগ্ধতা ও আশায় পূর্ণ হয়ে ফিরে আসেন। যাইহোক, একটি বিস্ময় তার জন্য অপেক্ষা করেছিল: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিমান বাহিনীতে সামরিক পরিষেবার জন্য একটি সমন। তাই ল্যানজা তার চাকরির সময় পাইলটদের মধ্যে তার প্রথম কনসার্টের আয়োজন করেছিলেন। পরেরটি তার প্রতিভার মূল্যায়নে বাদ পড়েনি: "কারুসো অফ অ্যারোনটিক্স", "সেকেন্ড কারুসো"!

1945 সালে নিষ্ক্রিয়করণের পর, ল্যাঞ্জা বিখ্যাত ইতালীয় শিক্ষক ই. রোসাটির সাথে তার পড়াশোনা চালিয়ে যান। এখন তিনি সত্যিই গান গাইতে আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং একটি অপেরা গায়কের ক্যারিয়ারের জন্য গুরুত্ব সহকারে প্রস্তুতি নিতে শুরু করেন।

8ই জুলাই, 1947-এ, ল্যাঞ্জা সক্রিয়ভাবে বেল ক্যান্টো ট্রিওর সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার শহরগুলিতে ভ্রমণ শুরু করে। জুলাই 1947, XNUMX তারিখে, শিকাগো ট্রিবিউন লিখেছিল: “তরুণ মারিও ল্যাঞ্জা একটি সংবেদন সৃষ্টি করেছে। একটি চওড়া কাঁধের যুবক যিনি সম্প্রতি তার সামরিক ইউনিফর্ম খুলেছেন তিনি একটি অনস্বীকার্য অধিকার নিয়ে গান করেন, যেহেতু তিনি গান গাওয়ার জন্য জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার প্রতিভা বিশ্বের যে কোনো অপেরা হাউসকে শোভা পাবে।”

পরের দিন, গ্র্যান্ড পার্ক 76 জন তাদের নিজের চোখ এবং কান দিয়ে একটি কল্পিত টেনারের অস্তিত্ব দেখতে আগ্রহী দ্বারা পূর্ণ ছিল। এমনকি খারাপ আবহাওয়াও তাদের ভয় দেখায়নি। পরদিন প্রবল বৃষ্টিতে এখানে ১২৫ জনেরও বেশি শ্রোতা জড়ো হয়। শিকাগো ট্রিবিউনের সঙ্গীত কলামিস্ট ক্লডিয়া ক্যাসিডি লিখেছেন:

“মারিও ল্যাঞ্জা, একটি ভারীভাবে নির্মিত, অন্ধকার চোখের যুবক, একটি প্রাকৃতিক কণ্ঠের জাঁকজমকের সাথে প্রতিভাধর, যা তিনি প্রায় সহজাতভাবে ব্যবহার করেন। তবুও, তার এমন সূক্ষ্মতা রয়েছে যে এটি শেখা অসম্ভব। তিনি শ্রোতাদের হৃদয়ে প্রবেশ করার রহস্য জানেন। Radames এর সবচেয়ে কঠিন আরিয়া প্রথম শ্রেণীর সঞ্চালিত হয়. শ্রোতারা আনন্দে গর্জে উঠল। লাঞ্জা খুশিতে হাসল। দেখে মনে হয়েছিল যে তিনি নিজেই অন্য কারও চেয়ে বেশি অবাক এবং আনন্দিত।

একই বছরে, গায়ক নিউ অরলিন্স অপেরা হাউসে পারফর্ম করার আমন্ত্রণ পেয়েছিলেন। জি. পুচিনির "চিও-চিও-সান"-এ পিঙ্কারটনের অংশ ছিল প্রথম ভূমিকা। এর পরে জি ভার্দির লা ট্রাভিয়াটা এবং ডব্লিউ জিওর্দানোর আন্দ্রে চেনিয়ার কাজ।

গায়কের খ্যাতি বাড়তে থাকে এবং ছড়িয়ে পড়ে। গায়ক কনস্টান্টিনো কালিনিকোসের কনসার্ট মাস্টারের মতে, ল্যাঞ্জা 1951 সালে তার সেরা কনসার্ট দিয়েছিলেন:

“আপনি যদি দেখেন এবং শুনেছেন যে 22টি মার্কিন শহরে ফেব্রুয়ারী, মার্চ এবং 1951 সালের এপ্রিল মাসে কি ঘটেছিল, তাহলে আপনি বুঝতে পারবেন কিভাবে একজন শিল্পী জনসাধারণকে প্রভাবিত করতে পারে। আমি সেখানে ছিলাম! আমি যে দেখেছি! আমি এটা শুনেছিলাম! আমি এটা দেখে হতবাক! আমি প্রায়শই বিরক্ত হতাম, কখনও কখনও অপমানিত হতাম, তবে অবশ্যই, আমার নাম মারিও ল্যাঞ্জা ছিল না।

ল্যানজা সেই মাসগুলিতে নিজেকে ছাড়িয়ে গেছে। ট্যুরের সাধারণ ধারণাটি কঠিন টাইম ম্যাগাজিন দ্বারা প্রকাশ করা হয়েছিল: "এমনকি কারুসোও এতটা আদর করেননি এবং সফরের সময় মারিও লাঞ্জার মতো উপাসনাকে অনুপ্রাণিত করেননি।"

যখন আমি গ্রেট কারুসোর এই সফরের কথা মনে করি, তখন আমি দেখতে পাই মানুষের ভিড়, প্রতিটি শহরে মারিও লাঞ্জাকে পাহারা দিচ্ছে শক্তিশালী পুলিশ স্কোয়াড, অন্যথায় তিনি রাগী ভক্তদের দ্বারা পিষ্ট হয়ে যেতেন; অবিরাম সরকারী সফর এবং স্বাগত অনুষ্ঠান, অন্তহীন প্রেস কনফারেন্স যা ল্যাঞ্জা সবসময় ঘৃণা করে; তার চারপাশে অন্তহীন হাইপ, কীহোল দিয়ে উঁকি দেওয়া, তার শিল্পীর ঘরে অনামন্ত্রিত অনুপ্রবেশ, প্রতিটি কনসার্টের পরে ভিড় ছড়িয়ে যাওয়ার অপেক্ষায় সময় নষ্ট করার প্রয়োজন; মধ্যরাতের পর হোটেলে ফিরুন; বোতাম ভাঙা এবং রুমাল চুরি... ল্যাঞ্জা আমার সব প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে!”

সেই সময়ের মধ্যে, ল্যাঞ্জা ইতিমধ্যে একটি অফার পেয়েছিলেন যা তার সৃজনশীল ভাগ্য পরিবর্তন করেছিল। অপেরা গায়ক হিসাবে ক্যারিয়ারের পরিবর্তে, একজন চলচ্চিত্র অভিনেতার খ্যাতি তার জন্য অপেক্ষা করেছিল। দেশের বৃহত্তম চলচ্চিত্র সংস্থা, মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার, মারিওর সাথে বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রের জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। যদিও প্রথমে সবকিছু মসৃণ ছিল না। ডেবিউ ফিল্মে, ল্যাঞ্জকে অপ্রস্তুত অভিনয়ের মাধ্যমে সারসংক্ষেপ করা হয়েছিল। তার খেলার একঘেয়েমি এবং প্রকাশহীনতা চলচ্চিত্র নির্মাতাদের অভিনেতাকে প্রতিস্থাপন করতে বাধ্য করেছিল, লাঞ্জার কণ্ঠকে পর্দার আড়ালে রেখে। কিন্তু হাল ছাড়েননি মারিও। পরবর্তী ছবি, "দ্য ডার্লিং অফ নিউ অরলিন্স" (1951), তাকে সাফল্য এনে দেয়।

বিখ্যাত গায়ক এম ম্যাগোমায়েভ ল্যাঞ্জ সম্পর্কে তার বইতে লিখেছেন:

"নতুন টেপের প্লট, যা চূড়ান্ত শিরোনাম "নিউ অরলিন্স ডার্লিং" পেয়েছে, "মিডনাইট কিস" এর সাথে একটি সাধারণ লেইটমোটিফ ছিল। প্রথম ছবিতে, ল্যাঞ্জা একজন লোডারের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন যিনি "অপেরা মঞ্চের রাজপুত্র" হয়েছিলেন। এবং দ্বিতীয়টিতে, তিনি, জেলে, একটি অপেরা প্রিমিয়ারে পরিণত হন।

কিন্তু শেষ পর্যন্ত, এটা চক্রান্ত সম্পর্কে না. ল্যাঞ্জা নিজেকে একজন অদ্ভুত অভিনেতা হিসেবে প্রকাশ করেছেন। অবশ্যই, পূর্ব অভিজ্ঞতা অ্যাকাউন্টে নেওয়া হয়। মারিও স্ক্রিপ্ট দ্বারা মুগ্ধ হয়েছিল, যা সরস বিবরণ সহ নায়কের নজিরবিহীন জীবনরেখাকে প্রস্ফুটিত করতে সক্ষম হয়েছিল। ফিল্মটি মানসিক বৈপরীত্যে ভরা ছিল, যেখানে গানের কথা, সংযত নাটক এবং স্ফুলিঙ্গ হাস্যরসের জায়গা ছিল।

"দ্য ফেভারিট অফ নিউ অরলিন্স" বিশ্বকে আশ্চর্যজনক বাদ্যযন্ত্রের সংখ্যা দিয়ে উপস্থাপন করেছে: সুরকার নিকোলাস ব্রডস্কির দ্বারা স্যামি কানের আয়াতে তৈরি অপেরা, রোম্যান্স এবং গানের টুকরো, যিনি আমরা ইতিমধ্যে বলেছি, সৃজনশীলভাবে ল্যাঞ্জের কাছাকাছি ছিল: তাদের সংলাপ একটি হৃদয় স্ট্রিং উপর স্থান নিয়েছে. মেজাজ, কোমল গানের কথা, উন্মত্ত অভিব্যক্তি… এটিই তাদের একত্রিত করেছিল এবং সর্বোপরি, এই গুণগুলিই প্রতিফলিত হয়েছিল ছবির মূল গানে "আমার প্রেম হও!", যা আমি বলতে সাহস করি, হিট হয়ে ওঠে সব সময়.

ভবিষ্যতে, মারিওর অংশগ্রহণে একের পর এক চলচ্চিত্র অনুসরণ করবে: দ্য গ্রেট কারুসো (1952), কারণ তুমি আমার (1956), সেরেনাড (1958), সেভেন হিলস অফ রোম (1959)। এই চলচ্চিত্রগুলিতে হাজার হাজার দর্শকদের আকর্ষণ করার প্রধান জিনিসটি ছিল ল্যাঞ্জের "জাদু গান"।

তার সর্বশেষ চলচ্চিত্রগুলিতে, গায়ক ক্রমবর্ধমানভাবে স্থানীয় ইতালীয় গান পরিবেশন করেন। তারা তার কনসার্ট প্রোগ্রাম এবং রেকর্ডিং এর ভিত্তি হয়ে ওঠে।

ধীরে ধীরে, শিল্পী মঞ্চে, কণ্ঠের শিল্পে নিজেকে সম্পূর্ণরূপে নিবেদিত করার ইচ্ছা তৈরি করে। ল্যাঞ্জা 1959 সালের শুরুতে এমন একটি প্রচেষ্টা করেছিলেন। গায়ক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ছেড়ে রোমে বসতি স্থাপন করেন। হায়রে, ল্যাঞ্জের স্বপ্ন সত্যি হওয়ার ভাগ্যে ছিল না। তিনি 7 অক্টোবর, 1959 সালে হাসপাতালে মারা যান, পরিস্থিতি সম্পূর্ণরূপে ব্যাখ্যা করা হয়নি।