জিয়ানফ্রাঙ্কো চেচেলে |

জিয়ানফ্রাঙ্কো চেচেলে

কৃষক মাত্র দেড় বছরে একজন বিখ্যাত টেনার হয়ে উঠলেন – এই চেক্কেল! একজন প্রতিভাবান বক্সার যিনি টুর্নামেন্ট জিতেছিলেন একজন গায়ক হয়েছিলেন - এই চেকেলে! সে সহজে ডি-ফ্ল্যাট নিয়ে নিল, সে সম্পর্কে কোনো ধারণা নেই- এটাও চেকেলে!

কর্নেলরা কণ্ঠে এত পারদর্শী অন্য কোন দেশে, ইতালিতে না হলে! তার সেনাপ্রধান বেনিয়ামিনো গিগলিকে কত সদয় কথা বলেছেন তিনি! সুতরাং কৃষক পুত্র জিয়ানফ্রাঙ্কো চেকেলে * সেবার সাথে ভাগ্যবান ছিলেন। রেজিমেন্টাল কমান্ডার, একজন যুবকের গান শুনে যিনি কেবল দুটি নেপোলিটান গান জানতেন, তাকে আশ্বস্ত করতে শুরু করেছিলেন যে তিনি অবশ্যই একজন বিখ্যাত অপেরা গায়ক হয়ে উঠবেন! যখন গায়কের পরিবারের একজন আত্মীয়, একজন ডাক্তার এবং একজন মহান অপেরা প্রেমিক, জিয়ানফ্রাঙ্কোর দক্ষতায় আনন্দিত হয়েছিলেন, তখন তার ভাগ্য সিল করা হয়েছিল।

চেকেলা ভাগ্যবান, তার আত্মীয়, একজন ডাক্তার, দুর্দান্ত শিক্ষক মার্সেলো দেল মোনাকোকে চিনতেন, মহান গায়কের ভাই। তিনি সঙ্গে সঙ্গে ওই যুবককে অডিশনের জন্য তাঁর কাছে নিয়ে যান। জিয়ানফ্রাঙ্কোর পরে, এটি উপলব্ধি না করে (কারণ তিনি অবশ্যই নোটগুলি জানেন না), সহজেই ডি-ফ্ল্যাট নিয়েছিলেন, শিক্ষকের কোনও সন্দেহ ছিল না। তার বাবা-মায়ের আশীর্বাদে, যুবকটি নিজেকে গান গাওয়ার জন্য নিবেদিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, এমনকি বক্সিং ছেড়েছিল, যাতে তিনি খুব সফল ছিলেন!

25 জুন, 1962-এ, মার্সেলো দেল মোনাকোর সাথে চেচেলের প্রথম পাঠ হয়েছিল। ছয় মাস পরে, জিয়ানফ্রাঙ্কো সেলেস্টে আইডা এবং নেসুন ডোরমা পরিবেশন করে উজ্জ্বলতার সাথে নুওভো থিয়েটারের প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করেন এবং 3 মার্চ, 1964-এ, নতুন টানাপোড়েন কাতানিয়ার বেলিনি থিয়েটারের মঞ্চে আত্মপ্রকাশ করেন। সত্য, তিনি তার আত্মপ্রকাশের জন্য একটি স্বল্প পরিচিত রচনা জুড়ে এসেছিলেন, জিউসেপ মুলের অপেরা দ্য সালফার মাইন (লা জোলফারা), কিন্তু এটিই কি মূল জিনিস! তিন মাস পরে, জুনে, সেকেলে ইতিমধ্যেই ওয়াগনারের রিনজার লা স্কালায় গান গাইছিলেন। মহান জার্মান কন্ডাক্টর হারম্যান শেরচেনের এই প্রযোজনার ইতিহাস নিজেই খুব কৌতূহলী। শিরোনাম ভূমিকাটি মারিও দেল মোনাকো দ্বারা সঞ্চালিত হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু ডিসেম্বর 1963 সালে তিনি একটি গুরুতর গাড়ি দুর্ঘটনায় পড়েছিলেন এবং ছয় মাসেরও বেশি সময় ধরে সমস্ত অভিনয় ছেড়ে দিতে হয়েছিল। পারফরম্যান্সে, তিনি জিউসেপ ডি স্টেফানো দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন। চেকেলে কোন অংশটি সম্পাদন করেছিলেন, কারণ রচনাটিতে আর কোনও প্রধান টেনার ভূমিকা নেই? - আদ্রিয়ানোর সবচেয়ে কঠিন খেলা! এই অপেরার ইতিহাসে এটি ছিল বিরল ঘটনা (অন্তত আমি অন্য কাউকে জানি না) যখন একজন টেনার মেজোর উদ্দেশ্যে একটি প্রতারণার ভূমিকা পালন করেছিলেন।**

তাই গায়কের ক্যারিয়ার দ্রুত শুরু হয়। পরের বছর, চেকেলে এম. ক্যালাস, এফ. কসোটো এবং আই. ভিনকোর সাথে নরমায় গ্র্যান্ড অপেরার মঞ্চে অভিনয় করেন। শীঘ্রই তাকে কভেন্ট গার্ডেন, মেট্রোপলিটন, ভিয়েনা অপেরাতে আমন্ত্রণ জানানো হয়।

চেকেলের সেরা ভূমিকাগুলির মধ্যে একটি ছিল আইডা-তে রাদামেস, যা তিনি কারাকাল্লার রোমান বাথের মঞ্চে প্রথম মূর্ত করেছিলেন। জিয়ানফ্রাঙ্কো প্রায় ছয়শত বার এই অংশে পারফর্ম করেছেন! তিনি বারবার এটি গেয়েছিলেন অ্যারেনা ডি ভেরোনা উৎসবে (শেষবার 1995 সালে)।

চেকেলের সংগ্রহশালায় অনেক ভার্দি ভূমিকা রয়েছে - অপেরাতে অ্যাটিলা, অ্যারোল্ডো, এরনানি, সাইমন বোকানেগ্রা। অন্যান্য ভূমিকার মধ্যে রয়েছে কাতালানির লোরেলিতে ওয়াল্টার, ক্যালাফ, ক্যাভারাডোসি, তুরিদ্দু, লা জিওকোন্ডায় এনজো। আর সমর্থন.

চেকেলের সৃজনশীল পথ অনেক দীর্ঘ। 70 এর দশকে একটি সময় ছিল যখন তিনি অতিরিক্ত কাজ এবং গলা ব্যথার কারণে অভিনয় করেননি। এবং যদিও তার ক্যারিয়ারের শিখর 60-70 এর দশকে পড়ে, তাকে 90 এর দশকে অপেরা মঞ্চে দেখা যেত। মাঝে মাঝে কনসার্টেও গান করেন।

কেউ শুধুমাত্র বিস্মিত হতে পারে যে এই নামটি বিরল ব্যতিক্রম ছাড়া, বেশিরভাগ বিশ্বকোষীয় অপেরা রেফারেন্স বইতে নেই। সাধারণ মানুষ তাকে প্রায় ভুলেই গেছে।

নোট:

* জিয়ানফ্রাঙ্কো চেকেলে 25 জুন, 1940 সালে ছোট ইতালীয় শহর গ্যালিয়ারা ভেনেটাতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ** বাভারিয়ান অপেরা থেকে ভি. জাওয়াল্লিশের একটি 1983 রেকর্ডিংও রয়েছে, যেখানে ব্যারিটোন ডি. জ্যানসেন অ্যাড্রিয়ানোর অংশটি গেয়েছেন। *** গায়কের ডিসকোগ্রাফি বেশ বিস্তৃত। বেশিরভাগ নামযুক্ত অংশগুলি একটি "লাইভ" পারফরম্যান্সে রেকর্ড করা হয়েছিল। সেরাদের মধ্যে ই. সোলিওটিস (কন্ডাক্টর ডি. গাভাজেনি) এর সাথে “লোরেলি”-তে ওয়াল্টার, এফ. কসোটো (কন্ডাক্টর জি. ভন কারাজান) এর সাথে “কান্ট্রি অনার”-এ তুরিদ্দু, ডি. ভার্দির একই নামের অপেরায় আরল্ডো। M. Caballe (কন্ডাক্টর I. Kveler), Calaf in “Turandot”-এর সাথে B. Nilson (ভিডিও রেকর্ডিং, কন্ডাক্টর J. Pretr)।

E. Tsodokov, operanews.ru