4

সাহিত্যকর্মে সঙ্গীতের থিম

বাদ্যযন্ত্র এবং সাহিত্যিক কাজের ভিত্তি কী, তাদের লেখকদের কী অনুপ্রাণিত করে? তাদের ছবি, থিম, উদ্দেশ্য, প্লটের সাধারণ শিকড় রয়েছে; তারা পার্শ্ববর্তী বিশ্বের বাস্তবতা থেকে জন্মগ্রহণ করেন.

এবং যদিও সঙ্গীত এবং সাহিত্য সম্পূর্ণ ভিন্ন ভাষাগত আকারে তাদের অভিব্যক্তি খুঁজে পায়, তাদের মধ্যে অনেক মিল রয়েছে। এই ধরনের শিল্পের মধ্যে সম্পর্কের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মূল হল স্বরধ্বনি। স্নেহপূর্ণ, দু: খিত, আনন্দদায়ক, উদ্বিগ্ন, গম্ভীর এবং উত্তেজিত স্বর সাহিত্য এবং সঙ্গীত উভয় বক্তৃতায় পাওয়া যায়।

শব্দ এবং সঙ্গীতের সংমিশ্রণে, গান এবং রোম্যান্সের জন্ম হয়, যেখানে আবেগের মৌখিক অভিব্যক্তি ছাড়াও, মনের অবস্থা সঙ্গীতের অভিব্যক্তির মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়। মডেলের রঙ, তাল, সুর, ফর্ম, সঙ্গতি অনন্য শৈল্পিক চিত্র তৈরি করে। সকলেই জানেন যে সঙ্গীত, এমনকি শব্দ ছাড়াই, একা ধ্বনির সংমিশ্রণের মাধ্যমে, শ্রোতাদের মধ্যে বিভিন্ন ধরণের সংসর্গ এবং অভ্যন্তরীণ ব্যাঘাত ঘটাতে সক্ষম।

"সঙ্গীত আমাদের মনে পৌঁছানোর আগেই আমাদের ইন্দ্রিয়ের দখল নেয়।"

রোমেন রোল্যান্ড

সংগীতের প্রতি মানুষের প্রত্যেকের নিজস্ব মনোভাব রয়েছে - কারও জন্য এটি একটি পেশা, অন্যদের জন্য একটি শখ, অন্যদের জন্য এটি কেবল একটি মনোরম পটভূমি, তবে মানবতার জীবন এবং ভাগ্যে এই শিল্পের ভূমিকা সম্পর্কে সবাই জানেন।

কিন্তু সঙ্গীত, একজন ব্যক্তির আত্মার অবস্থাকে সূক্ষ্মভাবে এবং চলমানভাবে প্রকাশ করতে সক্ষম, এখনও সীমিত সম্ভাবনা রয়েছে। আবেগের অনস্বীকার্য সমৃদ্ধি সত্ত্বেও, এটি সুনির্দিষ্ট বর্জিত - সুরকারের দ্বারা প্রেরিত চিত্রটি সম্পূর্ণরূপে দেখার জন্য, শ্রোতাকে অবশ্যই তার কল্পনা "চালু" করতে হবে। তদুপরি, একটি দুঃখের সুরে, বিভিন্ন শ্রোতারা বিভিন্ন চিত্র "দেখবেন" - একটি শরতের বৃষ্টির বন, প্ল্যাটফর্মে প্রেমিকদের বিদায়, বা একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার ট্র্যাজেডি।

এই কারণে, বৃহত্তর দৃশ্যমানতা অর্জনের জন্য, এই ধরনের শিল্প অন্যান্য শিল্পের সাথে সিম্বিয়াসিসে প্রবেশ করে। এবং, প্রায়শই, সাহিত্যের সাথে। কিন্তু এটা কি সিম্বিয়াসিস? কেন লেখক-কবি এবং গদ্য লেখকরা-সাহিত্যিক কাজগুলিতে সংগীতের বিষয়টিকে প্রায়শই স্পর্শ করেন? লাইনের মধ্যে সঙ্গীতের চিত্র পাঠককে কী দেয়?

বিখ্যাত ভিয়েনিজ সুরকার ক্রিস্টোফ গ্লুকের মতে, "একটি কাব্যিক কাজের ক্ষেত্রে সঙ্গীতের একই ভূমিকা পালন করা উচিত যা একটি সঠিক অঙ্কনের ক্ষেত্রে রঙের উজ্জ্বলতা পালন করে।" এবং প্রতীকবাদের তাত্ত্বিক স্টিফেন ম্যালারমের জন্য, সঙ্গীত একটি অতিরিক্ত ভলিউম যা পাঠককে জীবনের বাস্তবতার আরও প্রাণবন্ত, উত্তল চিত্র দেয়।

প্রজননের বিভিন্ন ভাষা এবং এই ধরণের শিল্পগুলি বোঝার উপায়গুলি তাদের একে অপরের থেকে আলাদা এবং দূরে করে তোলে। কিন্তু লক্ষ্য, যে কোনো ভাষার মতো, একটাই- একজনের কাছ থেকে অন্যের কাছে তথ্য পৌঁছে দেওয়া। শব্দটি সর্বপ্রথম মনকে সম্বোধন করা হয় এবং তারপরেই অনুভূতির প্রতি। কিন্তু সবকিছুর জন্য একটি মৌখিক বিবরণ খুঁজে পাওয়া সবসময় সম্ভব নয়। উত্তেজনায় পূর্ণ এই ধরনের মুহুর্তগুলিতে, সঙ্গীত উদ্ধারে আসে। সুতরাং এটি সুনির্দিষ্টভাবে শব্দের কাছে হেরে যায়, কিন্তু আবেগগত অর্থে জয়ী হয়। একসাথে, শব্দ এবং সঙ্গীত প্রায় সর্বশক্তিমান।

আ. গ্রিবোয়েডভ "ভ্যালস মি-মিনোর"

উপন্যাস, ছোটগল্প এবং গল্পের প্রেক্ষাপটে "শব্দ" যে সুরগুলি এই রচনাগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে তা দৈবক্রমে নয়। তারা তথ্যের ভাণ্ডার বহন করে এবং নির্দিষ্ট ফাংশন সম্পাদন করে:

সাহিত্যকর্মে সঙ্গীতের থিমটি চিত্র তৈরির উপায়গুলির সক্রিয় ব্যবহারেও অনুভূত হয়। পুনরাবৃত্তি, শব্দ লেখা, লেইটমোটিফ ইমেজ - এই সব সঙ্গীত থেকে সাহিত্যে এসেছে।

"... শিল্পকলা ক্রমাগত একে অপরের মধ্যে রূপান্তরিত হয়, এক ধরণের শিল্প অন্যটিতে তার ধারাবাহিকতা এবং সম্পূর্ণতা খুঁজে পায়।" রোমেন রোল্যান্ড

এইভাবে, লাইনগুলির মধ্যে সঙ্গীতের চিত্রটি "পুনরুজ্জীবিত করে", "রঙ" এবং "ভলিউম" অক্ষরের চরিত্রগুলির এক-মাত্রিক চিত্র এবং সাহিত্যকর্মের পাতায় তারা যে ঘটনাগুলি অনুভব করে তার সাথে যোগ করে।

নির্দেশিকা সমন্ধে মতামত দিন