অ্যানেলাইজ রোথেনবার্গার (অ্যানেলিজ রোথেনবার্গার) |

অ্যানেলিস রোথেনবার্গার

যখন অ্যানেলিস রোটেনবার্গারের মৃত্যুর দুঃখজনক সংবাদটি আসে, তখন এই লাইনগুলির লেখকের মনে আসে না শুধুমাত্র তার ব্যক্তিগত রেকর্ড লাইব্রেরিতে এই সুন্দর গায়কের স্ফটিক-স্বচ্ছ কণ্ঠের রেকর্ডিংয়ের সাথে একটি রেকর্ড। রেকর্ডটি আরও দুঃখজনক স্মৃতির দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল যে 2006 সালে যখন মহান টেনার ফ্রাঙ্কো কোরেলি মারা গিয়েছিলেন, তখন ইতালীয় টেলিভিশন সংবাদ এটি উল্লেখ করার উপযুক্ত মনে করেনি। জার্মান সোপ্রানো অ্যানেলিজ রোথেনবার্গারের জন্যও অনুরূপ কিছু ছিল, যিনি 24 মে, 2010-এ সুইজারল্যান্ডের থুরগাউ ক্যান্টন, লেক কনস্ট্যান্স থেকে দূরে মুনস্টারলিংজেনে মারা গিয়েছিলেন। আমেরিকান এবং ইংরেজি সংবাদপত্রগুলি তাকে আন্তরিক নিবন্ধ উত্সর্গ করেছিল। এবং তবুও এটি অ্যানেলিজ রোটেনবার্গারের মতো উল্লেখযোগ্য শিল্পীর পক্ষে যথেষ্ট ছিল না।

জীবন দীর্ঘ, সাফল্য, স্বীকৃতি, জনসাধারণের ভালবাসায় পূর্ণ। রোথেনবার্গার 19 জুন, 1924 সালে ম্যানহেইমে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। হায়ার স্কুল অফ মিউজিক-এ তার কণ্ঠশিক্ষক ছিলেন এরিকা মুলার, রিচার্ড স্ট্রস-এর পরিবেশনার একজন সুপরিচিত অভিনয়শিল্পী। রোটেনবার্গার ছিলেন একজন আদর্শ লিরিক-কলোরাটুরা সোপ্রানো, মৃদু, ঝকঝকে। কণ্ঠস্বর ছোট, কিন্তু কাঠের মধ্যে সুন্দর এবং পুরোপুরি "শিক্ষিত"। দেখে মনে হয়েছিল যে তিনি মোজার্ট এবং রিচার্ড স্ট্রসের নায়িকাদের জন্য ভাগ্য দ্বারা নির্ধারিত ছিলেন, শাস্ত্রীয় অপারেটাতে ভূমিকার জন্য: একটি সুন্দর কণ্ঠ, সর্বোচ্চ সংগীত, একটি কমনীয় চেহারা, নারীত্বের কবজ। উনিশ বছর বয়সে, তিনি কোবলেঞ্জের মঞ্চে প্রবেশ করেন এবং 1946 সালে তিনি হামবুর্গ অপেরার স্থায়ী একক হয়ে ওঠেন। এখানে তিনি একই নামের বার্গের অপেরায় লুলু চরিত্রে গান গেয়েছেন। রোটেনবার্গার 1973 সাল পর্যন্ত হামবুর্গের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেননি, যদিও তার নাম আরও বিখ্যাত থিয়েটারের পোস্টারে শোভা পায়।

1954 সালে, যখন গায়কটির বয়স মাত্র ত্রিশ বছর, তখন তার কেরিয়ারটি সিদ্ধান্তমূলকভাবে শুরু হয়েছিল: তিনি সালজবার্গ ফেস্টিভ্যালে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন এবং অস্ট্রিয়াতে অভিনয় শুরু করেছিলেন, যেখানে ভিয়েনা অপেরার দরজা তার জন্য খোলা ছিল। বিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে, রোটেনবার্গার এই বিখ্যাত থিয়েটারের তারকা ছিলেন, যা অনেক সঙ্গীত প্রেমীদের জন্য অপেরার মন্দির। সালজবার্গে, তিনি হেডনের লুনারওয়ার্ল্ডে পাপেজেনা, ফ্ল্যামিনিয়া গান গেয়েছিলেন, একটি স্ট্রসিয়ান সংগ্রহশালা। বছরের পর বছর ধরে, তার কণ্ঠস্বর কিছুটা অন্ধকার হয়ে গেছে এবং তিনি "সেরাগ্লিও থেকে অপহরণ" এবং "কোসি ফ্যান টুটে" থেকে ফিওরডিলিগি-তে কনস্টানজার ভূমিকায় পরিণত হয়েছেন। এবং তবুও, সবচেয়ে বড় সাফল্য তার সাথে "লাইটার" পার্টিতে ছিল: "দ্য রোজেনকাভালিয়ার" এ সোফি, "আরাবেলা" তে জেডেনকা, "ডাই ফ্লেডারমাউস" এ অ্যাডেল। সোফি তার "স্বাক্ষর" পার্টিতে পরিণত হয়েছিল, যেখানে রোটেনবার্গার অবিস্মরণীয় এবং অতুলনীয় ছিলেন। দ্য নিউ টাইমসের সমালোচক এইভাবে তার প্রশংসা করেছেন: “তার জন্য একটি মাত্র শব্দ আছে। সে চমৎকার।" বিখ্যাত গায়ক লোটে লেহম্যান অ্যানেলিসকে "বিশ্বের সেরা সোফি" বলেছেন। সৌভাগ্যবশত, রোথেনবার্গারের 1962 সালের ব্যাখ্যাটি চলচ্চিত্রে ধরা পড়ে। হার্বার্ট ফন কারাজান কনসোলের পিছনে দাঁড়িয়েছিলেন এবং মার্শালের ভূমিকায় গায়কের অংশীদার ছিলেন এলিজাবেথ শোয়ার্জকফ। মিলানের লা স্কালা এবং বুয়েনস আইরেসের তেট্রো কোলনের মঞ্চে তার আত্মপ্রকাশও সোফির ভূমিকায় হয়েছিল। কিন্তু নিউইয়র্কের মেট্রোপলিটন অপেরাতে, রোটেনবার্গার প্রথম জেডেনকার ভূমিকায় হাজির হন। এবং এখানে দুর্দান্ত গায়কের প্রশংসকরা ভাগ্যবান ছিলেন: কিলবার্ট দ্বারা পরিচালিত "আরাবেলা" এর মিউনিখ পারফরম্যান্স এবং লিসা ডেলা কাসা এবং ডিয়েট্রিচ ফিশার-ডিসকাউয়ের অংশগ্রহণে ভিডিওতে ধারণ করা হয়েছিল। এবং অ্যাডেলের ভূমিকায়, 1955 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত "ওহ … রোজালিন্ড!" নামে অপারেটার ফিল্ম সংস্করণটি দেখে অ্যানেলিজ রোটেনবার্গারের শিল্প উপভোগ করা যেতে পারে।

দ্য মেটে, গায়ক 1960 সালে তার অন্যতম সেরা ভূমিকা, জেডেনকা আরাবেলাতে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। তিনি নিউ ইয়র্কের মঞ্চে 48 বার গেয়েছিলেন এবং দর্শকদের প্রিয় ছিলেন। অপেরা শিল্পের ইতিহাসে, অস্কারের চরিত্রে রোটেনবার্গার, অ্যামেলিয়া চরিত্রে লিওনি রিজানেক এবং রিচার্ডের চরিত্রে কার্লো বার্গোনজির সাথে মাশেরায় আন ব্যালো নির্মাণ অপেরার ইতিহাসে রয়ে গেছে।

রোটেনবার্গার ইডোমেনিওতে এলিজা, দ্য ম্যারেজ অফ ফিগারোতে সুজানা, ডন জিওভান্নিতে জেরলিনা, কোসি ফ্যান টুটেতে ডেসপিনা, দ্য কুইন অফ দ্য নাইট এবং দ্য ম্যাজিক বাঁশিতে পামিনা, আরিয়াডনে আউফ নাক্সোস-এ কম্পোজার, রিগোলেটোতে গিলডা, ভিওলেটোতে গান গেয়েছেন। ট্রাভিয়াটা, মাশচেরায় আন ব্যালোতে অস্কার, লা বোহেমে মিমি এবং মুসেটা, ক্লাসিক্যাল অপেরেটাতে অপ্রতিরোধ্য ছিলেন: দ্য মেরি উইডোতে হান্না গ্লাভারি এবং জুপ্পের বোকাচ্চিওতে ফিয়ামেটা তার সাফল্য অর্জন করেছিলেন। গায়কটি একটি বিরল পরিবেশিত ভাণ্ডার অঞ্চলে প্রবেশ করেছিলেন: তার অংশগুলির মধ্যে রয়েছে গ্লুকের অপেরা অরফিয়াস এবং ইউরিডাইসের কিউপিড, একই নামের ফ্লোটভের অপেরায় মার্টা, যেখানে নিকোলাই গেড্ডা তার অংশীদার ছিলেন এবং যা তারা রেকর্ড করেছিলেন 1968, হ্যানসেলে গ্রেটেল এবং গ্রেটেল" হাম্পারডিঙ্ক। এই সমস্তই একটি দুর্দান্ত ক্যারিয়ারের জন্য যথেষ্ট হত, তবে শিল্পীর কৌতূহল গায়ককে নতুন এবং কখনও কখনও অজানা দিকে নিয়ে যায়। একই নামের বার্গের অপেরায় শুধু লুলুই নয়, আইনেমের ট্রায়ালে, হিন্দমিথের দ্য পেইন্টার ম্যাথিসে, পোলেঙ্কের ডায়লগস অফ দ্য কারমেলাইট-এ ভূমিকা। রোটেনবার্গার রল্ফ লিবারম্যানের দুটি অপেরার বিশ্ব প্রিমিয়ারেও অংশ নিয়েছিলেন: "পেনেলোপ" (1954) এবং "স্কুল অফ উইমেন" (1957), যা সালজবার্গ ফেস্টিভ্যালের অংশ হিসাবে হয়েছিল। 1967 সালে, তিনি জুরিখ অপেরাতে সুটারমিস্টারের একই নামের অপেরায় মাদাম বোভারি হিসাবে অভিনয় করেছিলেন। বলাই বাহুল্য, গায়ক ছিলেন জার্মান গানের কথার আনন্দদায়ক দোভাষী।

1971 সালে, রোটেনবার্গার টেলিভিশনে কাজ শুরু করেন। এই এলাকায়, তিনি কম কার্যকরী এবং আকর্ষণীয় ছিলেন না: জনসাধারণ তাকে ভালবাসত। তার অনেক সঙ্গীত প্রতিভা আবিষ্কারের সম্মান আছে। তার প্রোগ্রাম "Annelise Rotenberger has the honour …" এবং "Operetta - the land of dreams" সর্বাধিক জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে। 1972 সালে, তার আত্মজীবনী প্রকাশিত হয়েছিল।

1983 সালে, অ্যানেলিস রোটেনবার্গার অপেরা মঞ্চ ছেড়ে চলে যান এবং 1989 সালে তার শেষ কনসার্ট দেন। 2003 সালে, তিনি ECHO পুরস্কারে ভূষিত হন। বোডেনসির মাইনাউ দ্বীপে তার নামে একটি আন্তর্জাতিক ভোকাল প্রতিযোগিতা রয়েছে।

স্ব-বিদ্রূপের উপহার সত্যিই একটি বিরল উপহার। একটি সাক্ষাত্কারে, প্রবীণ গায়ক বলেছিলেন: "লোকেরা যখন রাস্তায় আমার সাথে দেখা করে, তারা জিজ্ঞাসা করে:" কী দুঃখের বিষয় যে আমরা আর আপনার কথা শুনতে পারি না। তবে আমি মনে করি: "তারা বললে আরও ভাল হবে:" বুড়ি এখনও গান করছে। "বিশ্বের সেরা সোফি" 24 মে, 2010 এ পৃথিবী ছেড়ে চলে গেলেন।

রোথেনবার্গারের একজন ইতালীয় ভক্ত তার মৃত্যুর সংবাদ পেয়ে লিখেছিলেন, "একটি দেবদূতের কণ্ঠস্বর... এটিকে মেসেন চীনামাটির বাসনের সাথে তুলনা করা যেতে পারে।" আপনি কিভাবে তার সাথে একমত হতে পারেন?