Antal Doráti (আঁটাল ডোরাটি) |

ডোরাটি আন্তাল

আঁতালু দোরাতির মতো রেকর্ডের মালিক খুব কম কন্ডাক্টর। কয়েক বছর আগে, আমেরিকান সংস্থাগুলি তাকে একটি সোনার রেকর্ড দেয় - দেড় মিলিয়ন ডিস্ক বিক্রি করে; এবং এক বছর পরে তাদের কন্ডাক্টরকে দ্বিতীয়বারের মতো আরও একটি পুরস্কার দিতে হয়েছিল। "সম্ভবত একটি বিশ্ব রেকর্ড!" সমালোচকদের একজন বলে উঠলেন। ডোরাতির শৈল্পিক কার্যকলাপের তীব্রতা প্রচুর। ইউরোপে প্রায় এমন কোন বড় অর্কেস্ট্রা নেই যার সাথে তিনি বার্ষিক অনুষ্ঠান করতেন না; কন্ডাক্টর বছরে কয়েক ডজন কনসার্ট দেয়, সবেমাত্র প্লেনে এক দেশ থেকে অন্য দেশে উড়তে পারে। এবং গ্রীষ্মে - উত্সব: ভেনিস, মন্ট্রেক্স, লুসার্ন, ফ্লোরেন্স ... বাকি সময় রেকর্ড করা হয়। এবং অবশেষে, স্বল্প ব্যবধানে, যখন শিল্পী কনসোলে থাকে না, তখন তিনি সঙ্গীত রচনা করতে পরিচালনা করেন: শুধুমাত্র সাম্প্রতিক বছরগুলিতে তিনি ক্যান্টাটাস, একটি সেলো কনসার্টো, একটি সিম্ফনি এবং অনেক চেম্বার ensemble লিখেছেন।

যখন জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি এই সবের জন্য কোথায় সময় পান, ডোরাথি উত্তর দেয়: “এটি বেশ সহজ। আমি প্রতিদিন সকাল ৭টায় উঠে সাতটা থেকে সাড়ে নয়টা পর্যন্ত কাজ করি। মাঝে মাঝে সন্ধ্যায়ও। এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে ছোটবেলায় আমাকে কাজে মনোনিবেশ করতে শেখানো হয়েছিল। বাড়িতে, বুদাপেস্টে, এটি সর্বদা এমন ছিল: এক ঘরে, আমার বাবা বেহালা পাঠ দিতেন, অন্য ঘরে, আমার মা পিয়ানো বাজাতেন।

ডোরাটি জাতীয়তা অনুসারে হাঙ্গেরিয়ান। বারটোক এবং কোডাই প্রায়ই তার বাবা-মায়ের বাড়িতে যেতেন। ডোরাটি অল্প বয়সেই কন্ডাক্টর হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। ইতিমধ্যেই চৌদ্দ বছর বয়সে, তিনি তার জিমনেসিয়ামে একটি ছাত্র অর্কেস্ট্রা সংগঠিত করেছিলেন এবং আঠারো বছর বয়সে তিনি একই সাথে একটি জিমনেসিয়াম সার্টিফিকেট এবং একাডেমি অফ মিউজিক থেকে পিয়ানো (ই. ডোনানি থেকে) এবং রচনা (এল. ওয়েইনার থেকে) একটি ডিপ্লোমা পেয়েছিলেন। তিনি অপেরায় একজন সহকারী কন্ডাক্টর হিসেবে গৃহীত হন। প্রগতিশীল সঙ্গীতজ্ঞদের বৃত্তের সান্নিধ্য ডোরাতিকে আধুনিক সঙ্গীতের সমস্ত সাম্প্রতিক সম্পর্কে অবগত রাখতে সাহায্য করেছিল এবং অপেরায় কাজ প্রয়োজনীয় অভিজ্ঞতা অর্জনে অবদান রেখেছিল।

1928 সালে, ডোরাটি বুদাপেস্ট ছেড়ে বিদেশে চলে যায়। তিনি মিউনিখ এবং ড্রেসডেনের থিয়েটারে কন্ডাক্টর হিসাবে কাজ করেন, কনসার্ট দেন। ভ্রমণের আকাঙ্ক্ষা তাকে মন্টে কার্লোতে নিয়ে যায়, রাশিয়ান ব্যালে-এর প্রধান কন্ডাক্টর পদে - ডায়াগিলেভ ট্রুপের উত্তরসূরি। বহু বছর ধরে - 1934 থেকে 1940 - ডোরাটি ইউরোপ এবং আমেরিকায় মন্টে কার্লো ব্যালে এর সাথে ভ্রমণ করেছিলেন। আমেরিকান কনসার্ট সংস্থাগুলি কন্ডাক্টরের প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল: 1937 সালে তিনি ওয়াশিংটনে ন্যাশনাল সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার সাথে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন, 1945 সালে তিনি ডালাসে প্রধান কন্ডাক্টর হিসাবে আমন্ত্রিত হন এবং চার বছর পরে তিনি মিনিয়াপোলিসে অর্কেস্ট্রার প্রধান হিসাবে মিট্রোপলোসকে প্রতিস্থাপন করেন, যেখানে তিনি বারো বছর অবস্থান করেছিলেন।

কন্ডাক্টরের জীবনীতে এই বছরগুলি সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য; তার সমস্ত উজ্জ্বলতায়, একজন শিক্ষাবিদ এবং সংগঠক হিসাবে তার দক্ষতা প্রকাশিত হয়েছিল। মিট্রোপোলোস, একজন উজ্জ্বল শিল্পী হওয়ায়, অর্কেস্ট্রার সাথে শ্রমসাধ্য কাজ পছন্দ করেননি এবং দলটিকে দুর্বল অবস্থায় রেখেছিলেন। ডোরাটি খুব শীঘ্রই এটিকে সেরা আমেরিকান অর্কেস্ট্রার স্তরে উন্নীত করে, যা তাদের শৃঙ্খলা, শব্দের সমানতা এবং সমন্বিত সমন্বয়ের জন্য বিখ্যাত। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, ডরাথি প্রধানত ইংল্যান্ডে কাজ করেছেন, যেখান থেকে তিনি তার অসংখ্য কনসার্ট ট্যুর করেন। দুর্দান্ত সাফল্যের সাথে তার অভিনয়গুলি ছিল "তার স্বদেশে, "একজন ভাল কন্ডাক্টরের অবশ্যই দুটি গুণ থাকতে হবে," ডরাটি বলেছেন, "প্রথম, বিশুদ্ধ সংগীত প্রকৃতি: তাকে অবশ্যই সংগীত বুঝতে এবং অনুভব করতে হবে। এই বলা ছাড়া যায়. দ্বিতীয়টি সঙ্গীতের সাথে কিছু করার নেই বলে মনে হচ্ছে: কন্ডাক্টর অবশ্যই আদেশ দিতে সক্ষম হবেন। কিন্তু "অর্ডারিং" এর শিল্পে মানে সেনাবাহিনীর চেয়ে একেবারে আলাদা কিছু। শিল্পে, আপনি অর্ডার দিতে পারবেন না কারণ আপনি উচ্চতর পদে আছেন: সঙ্গীতশিল্পীদের অবশ্যই কন্ডাক্টর যেভাবে বলেছে সেভাবে বাজাতে হবে।

এটি তার ধারণার সঙ্গীত এবং স্বচ্ছতা যা ডোরাতিকে আকর্ষণ করে। ব্যালে নিয়ে দীর্ঘমেয়াদী কাজ তাকে ছন্দময় শৃঙ্খলা শেখায়। তিনি বিশেষত সূক্ষ্মভাবে রঙিন ব্যালে সঙ্গীত জানান। বিশেষ করে স্ট্র্যাভিনস্কির দ্য ফায়ারবার্ড, বোরোডিনের পোলোভটসিয়ান ড্যান্সস, ডেলিবেসের কোপেলিয়ার স্যুট এবং জে. স্ট্রসের নিজস্ব ওয়াল্টজের স্যুট-এর রেকর্ডিং দ্বারা এটি নিশ্চিত হয়।

একটি বৃহৎ সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার ধ্রুবক নেতৃত্ব ডোরাতিকে পনেরটি ধ্রুপদী এবং সমসাময়িক কাজের মধ্যে সীমাবদ্ধ না রাখতে, বরং এটিকে ক্রমাগত প্রসারিত করতে সহায়তা করেছিল। এটি তার অন্যান্য সবচেয়ে সাধারণ রেকর্ডিংগুলির একটি সারসরি তালিকা দ্বারা প্রমাণিত। এখানে আমরা বিথোভেনের অনেক সিম্ফনি, চাইকোভস্কির চতুর্থ এবং ষষ্ঠ, ডভোরাকের পঞ্চম, রিমস্কি-করসাকভের শেহেরাজাদে, বার্টোকের দ্য ব্লুবিয়ার্ডস ক্যাসেল, লিসটের হাঙ্গেরিয়ান র্যাপসোডিস এবং এনেস্কুর রোমানিয়ান র্যাপসবার্গ এবং লুসেনবার্গের রোমানিয়ান র‍্যাপসকো এবং লুসচোবার্গের খেলা। গার্শউইনের "অ্যান আমেরিকান ইন প্যারিস", অনেক যন্ত্রসংগীত কনসার্ট যেখানে ডোরাটি জি. শেরিং, বি. জৈনিস এবং অন্যান্য বিখ্যাত শিল্পীদের মতো একক শিল্পীদের সূক্ষ্ম এবং সমান অংশীদার হিসাবে কাজ করে।

"সমসাময়িক কন্ডাক্টর", এম. 1969।