এনরিকো কারুসো (এনরিকো কারুসো) |

এনরিকো কারুসো

“তার কাছে অর্ডার অফ দ্য লিজিয়ন অফ অনার এবং ইংলিশ ভিক্টোরিয়ান অর্ডার, জার্মান অর্ডার অফ দ্য রেড ঈগল এবং ফ্রেডরিক দ্য গ্রেটের রিবনে একটি স্বর্ণপদক, ইতালীয় ক্রাউনের অফিসারের আদেশ, বেলজিয়ান এবং স্প্যানিশ আদেশ ছিল। , এমনকি রৌপ্য বেতনে একজন সৈনিকের আইকন, যাকে রাশিয়ান "অর্ডার অফ সেন্ট নিকোলাস" বলা হত, হীরার কাফলিঙ্ক - সমস্ত রাশিয়ার সম্রাটের কাছ থেকে একটি উপহার, ভেন্ডোমের ডিউকের কাছ থেকে একটি সোনার বাক্স, ইংরেজদের কাছ থেকে রুবি এবং হীরা রাজা … – লিখেছেন এ. ফিলিপভ। “তার বিদ্বেষ নিয়ে আজও কথা হয়। একজন গায়িকা আরিয়ার সময় তার লেসের প্যান্টালুনগুলি হারিয়ে ফেলেছিল, কিন্তু সেগুলিকে তার পা দিয়ে বিছানার নীচে ঠেলে দিতে সক্ষম হয়েছিল। সে অল্প সময়ের জন্য খুশি ছিল। কারুসো তার প্যান্ট তুললেন, সোজা করলেন এবং একটি আনুষ্ঠানিক ধনুক দিয়ে ভদ্রমহিলাকে নিয়ে আসলেন ... অডিটোরিয়াম হাসিতে ফেটে গেল। স্প্যানিশ রাজার সাথে রাতের খাবারের জন্য, তিনি তার পাস্তা নিয়ে এসেছিলেন, আশ্বাস দিয়েছিলেন যে সেগুলি আরও সুস্বাদু ছিল এবং অতিথিদের স্বাদ নিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। একটি সরকারি সংবর্ধনার সময়, তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতিকে অভিনন্দন জানিয়েছিলেন এই শব্দগুলির সাথে: "আমি আপনার জন্য খুশি, মহামান্য, আপনি প্রায় আমার মতোই বিখ্যাত।" ইংরেজিতে, তিনি কেবল কয়েকটি শব্দ জানতেন, যা খুব কম লোকই জানত: তার শৈল্পিকতা এবং ভাল উচ্চারণের জন্য ধন্যবাদ, তিনি সর্বদা একটি কঠিন পরিস্থিতি থেকে সহজেই বেরিয়ে আসেন। শুধুমাত্র একবার ভাষা সম্পর্কে অজ্ঞতা একটি কৌতূহলের দিকে পরিচালিত করেছিল: গায়ককে তার পরিচিতদের একজনের আকস্মিক মৃত্যুর কথা জানানো হয়েছিল, যার জন্য কারুসো হাসিতে উদ্ভাসিত হয়েছিল এবং আনন্দের সাথে বলেছিল: "এটি দুর্দান্ত, যখন আপনি তাকে দেখেন, আমার কাছ থেকে হ্যালো বলুন !"

তিনি প্রায় সাত মিলিয়ন রেখে গেছেন (শতাব্দীর শুরুতে এটি পাগলাটে টাকা), ইতালি এবং আমেরিকার সম্পত্তি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপের বেশ কয়েকটি বাড়ি, দুর্লভ মুদ্রা এবং প্রাচীন জিনিসের সংগ্রহ, শত শত দামী স্যুট (প্রত্যেকটি এসেছিল) এক জোড়া বার্ণিশ বুট সহ)।

এবং এখানে পোলিশ গায়ক জে. ভাইদা-কোরোলেভিচ, যিনি একজন উজ্জ্বল গায়কের সাথে পারফর্ম করেছিলেন, লিখেছেন: “এনরিকো কারুসো, একজন ইতালীয় যাদুকরী নেপলসে জন্মগ্রহণ করেছেন এবং বেড়ে উঠেছেন, বিস্ময়কর প্রকৃতি, ইতালীয় আকাশ এবং জ্বলন্ত সূর্য দ্বারা বেষ্টিত ছিলেন। প্রভাবশালী, আবেগপ্রবণ এবং দ্রুত মেজাজ। তার প্রতিভার শক্তি তিনটি প্রধান বৈশিষ্ট্য নিয়ে গঠিত: প্রথমটি হল একটি জাদুকর গরম, আবেগপূর্ণ কণ্ঠ যা অন্য কারো সাথে তুলনা করা যায় না। তার কাঠের সৌন্দর্য শব্দের সমানতায় ছিল না, বরং বিপরীতে, সমৃদ্ধি এবং রঙের বৈচিত্র্যে ছিল। কারুসো তার কণ্ঠে সমস্ত অনুভূতি এবং অভিজ্ঞতা প্রকাশ করেছিলেন - মাঝে মাঝে মনে হয়েছিল যে খেলা এবং স্টেজ অ্যাকশন তার জন্য অতিরিক্ত ছিল। কারুসোর প্রতিভার দ্বিতীয় বৈশিষ্ট্য হল অনুভূতি, আবেগ, গানে মনস্তাত্ত্বিক সূক্ষ্মতা, এর সমৃদ্ধিতে সীমাহীন; অবশেষে, তৃতীয় বৈশিষ্ট্যটি হল তার বিশাল, স্বতঃস্ফূর্ত এবং অবচেতন নাটকীয় প্রতিভা। আমি "অবচেতন" লিখি কারণ তার মঞ্চের চিত্রগুলি যত্নবান, শ্রমসাধ্য কাজের ফলাফল নয়, পরিমার্জিত এবং ক্ষুদ্রতম বিশদে শেষ করা হয়নি, তবে যেন তারা অবিলম্বে তার উত্তপ্ত দক্ষিণ হৃদয় থেকে জন্ম নিয়েছে।

এনরিকো কারুসো 24 ফেব্রুয়ারি, 1873 সালে নেপলসের উপকণ্ঠে, সান জিওভেনেলো এলাকায়, একটি শ্রমজীবী ​​পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। "নয় বছর বয়স থেকে, তিনি গান গাইতে শুরু করেছিলেন, তার সুন্দর, সুন্দর কনট্রাল্টোর সাথে অবিলম্বে মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল," ক্যারুসো পরে স্মরণ করেছিলেন। তার প্রথম পারফরম্যান্সটি সান জিওভেনেলোর ছোট চার্চে বাড়ির কাছাকাছি হয়েছিল। তিনি এনরিকো একমাত্র প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন। সংগীত প্রশিক্ষণের বিষয়ে, তিনি স্থানীয় শিক্ষকদের কাছ থেকে অর্জিত সংগীত এবং গানের ক্ষেত্রে ন্যূনতম প্রয়োজনীয় জ্ঞান অর্জন করেছিলেন।

কিশোর বয়সে, এনরিকো তার বাবা যেখানে কাজ করতেন সেই কারখানায় প্রবেশ করেন। কিন্তু তিনি গাইতে থাকলেন, যা ইতালির জন্য বিস্ময়কর নয়। কারুসো এমনকি একটি নাট্য প্রযোজনায় অংশ নিয়েছিলেন - মিউজিক্যাল প্রহসন দ্য রবার্স ইন দ্য গার্ডেন অফ ডন রাফায়েল।

কারুসোর আরও পথ বর্ণনা করেছেন এ. ফিলিপভ:

“ইতালিতে সেই সময়ে, প্রথম শ্রেণীর 360 টি টেনার নিবন্ধিত হয়েছিল, যার মধ্যে 44টি বিখ্যাত বলে বিবেচিত হয়েছিল। নিম্ন পদমর্যাদার কয়েকশ গায়ক তাদের মাথার পিছনে নিঃশ্বাস ফেললেন। এই ধরনের প্রতিযোগিতার সাথে, কারুসোর খুব কম সম্ভাবনা ছিল: এটা খুব সম্ভব যে তার অনেকগুলি অর্ধ-ক্ষুধার্ত শিশুর একটি গুচ্ছ নিয়ে বস্তিতে জীবন থেকে যেতে পারে এবং শ্রোতাদের বাইপাস করে হাতে একটি টুপি নিয়ে রাস্তার একক শিল্পী হিসাবে একটি ক্যারিয়ার থাকতে পারে। কিন্তু তারপরে, যেমনটি সাধারণত উপন্যাসগুলিতে হয়, মহামহিম চান্স উদ্ধারের জন্য এসেছিল।

সঙ্গীত প্রেমিক মোরেলি তার নিজের খরচে মঞ্চস্থ করা অপেরা দ্য ফ্রেন্ড অফ ফ্রান্সেস্কোতে, কারুসো একজন বয়স্ক বাবার চরিত্রে অভিনয় করার সুযোগ পেয়েছিলেন (একজন ষাট বছর বয়সী টেনার তার ছেলের অংশটি গেয়েছিলেন)। এবং সবাই শুনেছে যে "বাবা" এর কণ্ঠ "ছেলের" চেয়ে অনেক বেশি সুন্দর। এনরিকোকে অবিলম্বে ইতালীয় দলে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, কায়রো সফরে যাচ্ছিলেন। সেখানে, কারুসো একটি কঠিন "আগুনের বাপ্তিস্ম" এর মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন (তিনি ভূমিকাটি না জেনেই গান করেছিলেন, পাঠ্যের সাথে তার সঙ্গীর পিছনে একটি শীট সংযুক্ত করেছিলেন) এবং প্রথমবারের মতো শালীন অর্থ উপার্জন করেছিলেন, বিখ্যাতভাবে নর্তকদের সাথে তাদের এড়িয়ে যান। স্থানীয় বৈচিত্র্য প্রদর্শনের. কারুসো সকালে একটি গাধার পিঠে চড়ে হোটেলে ফিরে আসেন, কাদায় ঢাকা: মাতাল হয়ে তিনি নীল নদে পড়ে যান এবং অলৌকিকভাবে একটি কুমিরের হাত থেকে রক্ষা পান। একটি আনন্দের ভোজ ছিল একটি "দীর্ঘ যাত্রার" সূচনা - সিসিলিতে ভ্রমণ করার সময়, তিনি অর্ধ-মাতাল মঞ্চে গিয়েছিলেন, "ভাগ্য" এর পরিবর্তে তিনি "গুলবা" গেয়েছিলেন (ইতালীয় ভাষায় এগুলিও ব্যঞ্জনাপূর্ণ), এবং এটি প্রায় ব্যয়বহুল। তাকে তার কর্মজীবন।

লিভোর্নোতে, তিনি লিওনকাভালোর পাগলিয়াতসেভকে গেয়েছেন – প্রথম সাফল্য, তারপর মিলানে একটি আমন্ত্রণ এবং জিওরদানোর অপেরা "ফেডোরা" -তে বরিস ইভানভ নামের একটি সুন্দর স্লাভিক নাম সহ রাশিয়ান গণনার ভূমিকা ... "

সমালোচকদের প্রশংসার কোন সীমা ছিল না: "আমরা কখনও শুনেছি সেরা টেনারদের মধ্যে একজন!" মিলান গায়ককে স্বাগত জানিয়েছেন, যিনি এখনও ইতালির অপারেটিক রাজধানীতে পরিচিত ছিলেন না।

15 জানুয়ারী, 1899, পিটার্সবার্গ ইতিমধ্যেই লা ট্রাভিয়াটাতে প্রথমবারের মতো কারুসোর কথা শুনেছিল। কারুসো, উষ্ণ অভ্যর্থনা দ্বারা বিব্রত এবং স্পর্শ, রাশিয়ান শ্রোতাদের অসংখ্য প্রশংসার জবাব দিয়ে বলেছিলেন: "ওহ, আমাকে ধন্যবাদ দেবেন না - ধন্যবাদ ভার্দি!" "কারুসো একজন বিস্ময়কর রাদামেস ছিলেন, যিনি তার সুন্দর কণ্ঠ দিয়ে সকলের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন, যার কারণে কেউ অনুমান করতে পারেন যে এই শিল্পী শীঘ্রই অসামান্য আধুনিক টেনারদের প্রথম সারিতে থাকবেন," সমালোচক এনএফ তার পর্যালোচনাতে লিখেছেন। সলোভিভ।

রাশিয়া থেকে, কারুসো বিদেশে গিয়েছিলেন বুয়েনস আইরেসে; তারপর রোম এবং মিলানে গান গায়। লা স্কালায় একটি অত্যাশ্চর্য সাফল্যের পরে, যেখানে কারুসো ডোনিজেত্তির ল'ইলিসির ডি'আমোরে গান গেয়েছিলেন, এমনকি আর্তুরো তোসকানিনি, যিনি প্রশংসার সাথে খুব কৃপণ ছিলেন, অপেরা পরিচালনা করেছিলেন, এটি দাঁড়াতে পারেননি এবং কারুসোকে আলিঙ্গন করে বলেছিলেন। “আমার ঈশ্বর! এই নেপোলিটান যদি এভাবেই গান গাইতে থাকে, তাহলে সে সারা বিশ্বকে তার সম্পর্কে আলোড়িত করবে!”

23 সালের 1903 নভেম্বর সন্ধ্যায়, ক্যারুসো মেট্রোপলিটন থিয়েটারে তার নিউ ইয়র্কের আত্মপ্রকাশ করেন। তিনি রিগোলেটোতে গান গেয়েছিলেন। বিখ্যাত গায়ক আমেরিকান জনসাধারণকে অবিলম্বে এবং চিরতরে জয় করেন। তখন থিয়েটারের পরিচালক ছিলেন এনরি এবে, যিনি অবিলম্বে কারুসোর সাথে পুরো বছরের জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছিলেন।

ফেরারার গিউলিও গাট্টি-কাসাজ্জা পরে যখন মেট্রোপলিটন থিয়েটারের পরিচালক হন, তখন কারুসোর পারিশ্রমিক প্রতি বছর ক্রমশ বাড়তে থাকে। ফলস্বরূপ, তিনি এতটাই পেয়েছিলেন যে বিশ্বের অন্যান্য থিয়েটারগুলি আর নিউইয়র্কবাসীদের সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারেনি।

কমান্ডার গিউলিও গাট্টি-কাসাজা পনের বছর ধরে মেট্রোপলিটন থিয়েটার পরিচালনা করেছিলেন। তিনি ধূর্ত এবং বিচক্ষণ ছিলেন। এবং যদি কখনও কখনও এমন বিস্ময় প্রকাশ করা হয় যে একটি পারফরম্যান্সের জন্য চল্লিশ, পঞ্চাশ হাজার লিয়ারের পারিশ্রমিক অত্যধিক, যে বিশ্বের একজন শিল্পী এত পারিশ্রমিক পাননি, তবে পরিচালক কেবল হাসলেন।

"কারুসো," তিনি বলেছিলেন, "ইম্প্রেসারিওর সর্বনিম্ন মূল্য, তাই তার জন্য কোনও ফি অতিরিক্ত হতে পারে না।"

এবং তিনি সঠিক ছিল. যখন কারুসো পারফরম্যান্সে অংশ নিয়েছিল, ডিরেক্টরেট তাদের বিবেচনার ভিত্তিতে টিকিটের দাম বাড়িয়েছিল। ব্যবসায়ীরা হাজির যারা যেকোন মূল্যে টিকিট কিনেছেন এবং তারপরে তিন, চার এবং এমনকি দশগুণ বেশি দামে তাদের পুনরায় বিক্রি করেছেন!

"আমেরিকাতে, কারুসো সর্বদা প্রথম থেকেই সফল ছিল," লিখেছেন ভি. টর্টোরেলি৷ জনসাধারণের ওপর তার প্রভাব দিন দিন বাড়তে থাকে। মেট্রোপলিটন থিয়েটারের ক্রনিকল বলে যে এখানে অন্য কোন শিল্পী এমন সাফল্য পাননি। পোস্টারে কারুসোর নামের উপস্থিতি প্রতিবারই শহরে একটি বড় ঘটনা ছিল। এটি থিয়েটার পরিচালনার জন্য জটিলতা সৃষ্টি করেছিল: থিয়েটারের বড় হল সবাইকে বসাতে পারেনি। পারফরম্যান্স শুরুর দুই, তিন বা এমনকি চার ঘন্টা আগে থিয়েটার খোলার প্রয়োজন ছিল, যাতে গ্যালারির মেজাজ দর্শকরা শান্তভাবে তাদের আসন গ্রহণ করতে পারে। এটি শেষ হয়েছিল যে কারুসোর অংশগ্রহণে সন্ধ্যায় অভিনয়ের জন্য থিয়েটারটি সকাল দশটায় খোলা শুরু হয়েছিল। হ্যান্ডব্যাগ এবং ঝুড়ি ভরা বিধান সহ দর্শকরা সবচেয়ে সুবিধাজনক জায়গা দখল করেছে। প্রায় বারো ঘন্টা আগে, লোকেরা গায়কের জাদুকরী, জাদুকরী কণ্ঠ শুনতে এসেছিল (সন্ধ্যা নয়টায় অনুষ্ঠান শুরু হয়েছিল)।

কারুসো শুধুমাত্র মৌসুমে মেট নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন; এটির শেষে, তিনি অন্যান্য অনেক অপেরা হাউসে ভ্রমণ করেছিলেন, যা তাকে আমন্ত্রণ নিয়ে ঘেরাও করেছিল। যেখানে শুধুমাত্র গায়ক অভিনয় করেননি: কিউবায়, মেক্সিকো সিটিতে, রিও ডি জেনিরো এবং বাফেলোতে।

উদাহরণস্বরূপ, 1912 সালের অক্টোবর থেকে, ক্যারুসো ইউরোপের শহরগুলিতে একটি দুর্দান্ত সফর করেছিলেন: তিনি হাঙ্গেরি, স্পেন, ফ্রান্স, ইংল্যান্ড এবং হল্যান্ডে গান করেছিলেন। এই দেশগুলিতে, উত্তর এবং দক্ষিণ আমেরিকার মতো, তিনি আনন্দিত এবং কাঁপানো শ্রোতাদের একটি উত্সাহী অভ্যর্থনার জন্য অপেক্ষা করেছিলেন।

একবার কারুসো বুয়েনস আইরেসের থিয়েটার "কোলন" এর মঞ্চে অপেরা "কারমেন" গেয়েছিলেন। জোসের অ্যারিওসো শেষে, অর্কেস্ট্রায় মিথ্যা নোট বেজে উঠল। তারা জনসাধারণের নজরে পড়েনি, কিন্তু কন্ডাক্টর থেকে রেহাই পায়নি। কনসোল ছেড়ে, তিনি, রাগের সাথে নিজের পাশে, তিরস্কারের উদ্দেশ্য নিয়ে অর্কেস্ট্রাতে চলে গেলেন। যাইহোক, কন্ডাক্টর লক্ষ্য করলেন যে অর্কেস্ট্রার অনেক একাকী কান্নাকাটি করছে, এবং একটি কথা বলার সাহস পায়নি। বিব্রত হয়ে নিজের আসনে ফিরে গেল। এবং নিউ ইয়র্ক সাপ্তাহিক ফোলিয়াতে প্রকাশিত এই পারফরম্যান্স সম্পর্কে ইমপ্রেসারিওর ছাপ এখানে রয়েছে:

“এখন পর্যন্ত, আমি ভেবেছিলাম যে 35 লিয়ারের হার যা কারুসো এক সন্ধ্যায় পারফরম্যান্সের জন্য অনুরোধ করেছিলেন তা অত্যধিক ছিল, কিন্তু এখন আমি নিশ্চিত যে এইরকম সম্পূর্ণ অপ্রাপ্য শিল্পীর জন্য, কোনও ক্ষতিপূরণ অতিরিক্ত হবে না। সঙ্গীতজ্ঞদের চোখের জল আনুন! চিন্তা করুন! এটা অর্ফিয়াস!

কারুসোর কাছে সাফল্য এসেছে কেবল তার জাদুকরী কণ্ঠের জন্যই নয়। তিনি নাটকের দল এবং তার অংশীদারদের ভালভাবে জানতেন। এটি তাকে সুরকারের কাজ এবং উদ্দেশ্যগুলি আরও ভালভাবে বুঝতে এবং মঞ্চে জৈবিকভাবে বেঁচে থাকার অনুমতি দেয়। "থিয়েটারে আমি কেবল একজন গায়ক এবং অভিনেতা," কারুসো বলেছিলেন, "কিন্তু জনসাধারণকে দেখানোর জন্য যে আমি একজন বা অন্য নই, কিন্তু সুরকারের দ্বারা কল্পনা করা একটি বাস্তব চরিত্র, আমাকে ভাবতে হবে এবং অনুভব করতে হবে। ঠিক আমার মনের সুরকারের মতো মানুষ।"

24 ডিসেম্বর, 1920 কারুসো ছয়শত সপ্তম এবং মেট্রোপলিটানে তার শেষ অপেরা পারফরম্যান্সে অভিনয় করেছিলেন। গায়কটি খুব খারাপ বোধ করেছিলেন: পুরো পারফরম্যান্সের সময় তিনি তার পাশের অংশে অস্বস্তিকর, ছিদ্রযুক্ত ব্যথা অনুভব করেছিলেন, তিনি খুব জ্বরযুক্ত ছিলেন। সাহায্য করার জন্য তার সমস্ত ইচ্ছার আহ্বান জানিয়ে, তিনি দ্য কার্ডিনালের কন্যার পাঁচটি কাজ গেয়েছিলেন। নিষ্ঠুর অসুস্থতা সত্ত্বেও, মহান শিল্পী দৃঢ়ভাবে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে মঞ্চে ছিলেন। হলের মধ্যে বসে থাকা আমেরিকানরা, তার ট্র্যাজেডি সম্পর্কে না জেনে, প্রচণ্ডভাবে করতালি দিয়েছিল, "এনকোর" বলে চিৎকার করেছিল, সন্দেহ করেনি যে তারা হৃদয় বিজয়ীর শেষ গান শুনেছিল।

কারুসো ইতালি গিয়েছিলেন এবং সাহসের সাথে এই রোগের সাথে লড়াই করেছিলেন, কিন্তু 2 আগস্ট, 1921-এ গায়ক মারা যান।