আইলিন ফারেল |

আইলিন ফারেল

যদিও অপারেটিক অলিম্পাসের শীর্ষে তার কর্মজীবন তুলনামূলকভাবে স্বল্পস্থায়ী ছিল, আইলিন ফারেলকে তার সময়ের অন্যতম প্রধান নাটকীয় সোপ্রানোস বলে মনে করেন। রেকর্ডিং শিল্পের সাথে তার সম্পর্কের ক্ষেত্রে গায়কের একটি সুখী ভাগ্য ছিল: তিনি বেশ কয়েকটি একক প্রকল্প রেকর্ড করেছিলেন ("হালকা" সঙ্গীত সহ), পুরো অপেরার রেকর্ডিংয়ে অংশ নিয়েছিলেন, যা একটি দুর্দান্ত সাফল্য ছিল।

একবার নিউইয়র্ক পোস্টের একজন সঙ্গীত সমালোচক (1966 মরসুমে) নিম্নলিখিত উত্সাহী পরিভাষায় ফারেলের কণ্ঠের কথা বলেছিলেন: “[তার কণ্ঠ] … একটি ট্রাম্পেট কন্ঠের মতো শোনাচ্ছিল, যেন জ্বলন্ত দেবদূত গ্যাব্রিয়েল আবির্ভূত হয়ে আসছেন নতুন সহস্রাব্দ।"

আসলে, তিনি অনেক উপায়ে একটি অস্বাভাবিক অপেরা ডিভা ছিলেন। এবং শুধুমাত্র এই কারণেই নয় যে তিনি অপেরা, জ্যাজ এবং জনপ্রিয় গানের মতো বিপরীত বাদ্যযন্ত্রের উপাদানগুলিতে মুক্ত বোধ করেছিলেন, তবে এই অর্থে যে তিনি একজন সাধারণ মানুষের জীবনধারার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, প্রাইমা ডোনা নয়। তিনি নিউইয়র্কের একজন পুলিশ সদস্যকে বিয়ে করেছিলেন এবং শান্তভাবে চুক্তি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যদি তাকে তার পরিবার - তার স্বামী, ছেলে এবং মেয়ে থেকে অনেক দূরে কাজ করতে হয়।

আইলিন ফারেল 1920 সালে কানেকটিকাটের উইলিম্যান্টিকে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা-মা ছিলেন ভাউডেভিল গায়ক-অভিনেতা। আইলিনের প্রাথমিক সঙ্গীত প্রতিভা তাকে 20 বছর বয়সের মধ্যে একজন নিয়মিত রেডিও পারফর্মার হয়ে উঠতে পরিচালিত করেছিল। তার একজন ভক্ত ছিলেন তার ভবিষ্যত স্বামী।

রেডিও এবং টেলিভিশন উপস্থিতির মাধ্যমে ব্যাপক দর্শকদের কাছে ইতিমধ্যেই সুপরিচিত, আইলিন ফারেল 1956 সালে সান ফ্রান্সিসকো অপেরা মঞ্চে আত্মপ্রকাশ করেন (চেরুবিনির মেডিয়াতে শিরোনাম ভূমিকা)।

মেট্রোপলিটন অপেরার সিইও রুডলফ বিং তার দায়িত্বে থিয়েটারের দেয়ালের বাইরে তাদের প্রথম সাফল্যের জন্য মেটে আমন্ত্রিত গায়কদের পছন্দ করেননি, তবে শেষ পর্যন্ত, তিনি ফারেলকে আমন্ত্রণ জানান (তিনি তখন ইতিমধ্যে 40 বছর বয়সী ছিলেন) পুরানো) 1960 সালে হ্যান্ডেলের "আলসেস্টে" মঞ্চে।

1962 সালে, গায়ক Giordano এর André Chénier-এর ম্যাডালেনা হিসাবে মেট-এ সিজন শুরু করেন। তার সঙ্গী ছিলেন রবার্ট মেরিল। ফ্যারেল মেট-এ পাঁচটি মৌসুমে ছয়টি ভূমিকায় উপস্থিত হন (মোট 45টি অভিনয়), এবং 1966 সালের মার্চ মাসে আবার ম্যাডালেনা চরিত্রে থিয়েটারকে বিদায় জানান। কয়েক বছর পরে, গায়ক স্বীকার করেছেন যে তিনি ক্রমাগত বিং থেকে চাপ অনুভব করেছিলেন। যাইহোক, বিখ্যাত মঞ্চে এত দেরীতে আত্মপ্রকাশ তাকে স্পর্শ করেনি: "এই সমস্ত সময় আমি রেডিওতে বা টেলিভিশনে, পাশাপাশি কনসার্ট এবং রেকর্ডিং স্টুডিওতে অন্তহীন সেশনে সম্পূর্ণভাবে লোড ছিলাম।"

এই শিল্পী নিউ ইয়র্ক ফিলহারমোনিক সিজনের টিকিট একাকীও ছিলেন এবং মায়েস্ট্রো লিওনার্ড বার্নস্টেইনকে তার প্রিয় কন্ডাক্টর হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন যাদের সাথে তাকে কাজ করতে হয়েছিল। তাদের সবচেয়ে কুখ্যাত সহযোগিতার মধ্যে একটি ছিল 1970 সালের ওয়াগনারের ট্রিস্টান উন্ড আইসোল্ডের কিছু অংশের একটি কনসার্ট পারফরম্যান্স, যেখানে ফ্যারেল টেনার জেস থমাসের সাথে একটি যুগল গান গেয়েছিলেন (সেই সন্ধ্যার একটি রেকর্ডিং 2000 সালে সিডিতে প্রকাশিত হয়েছিল।)

1959 সালে স্পোলেটো (ইতালি) উৎসবে তার পারফরম্যান্সের সময় পপ সঙ্গীতের জগতে তার সাফল্য আসে। তিনি শাস্ত্রীয় আরিয়াসের একটি কনসার্ট দেন, তারপর ভার্দির রিকুয়েমের অভিনয়ে অংশ নেন এবং কয়েকদিন পরে, তিনি অসুস্থ লুই আর্মস্ট্রংকে প্রতিস্থাপন করেন, তার অর্কেস্ট্রার সাথে একটি কনসার্টে ব্যালাড এবং ব্লুজ পরিবেশন করেন। এই আকর্ষণীয় 180-ডিগ্রি পালা সেই সময়ে জনসাধারণের মধ্যে একটি চাঞ্চল্য সৃষ্টি করেছিল। নিউইয়র্কে তার ফিরে আসার পরপরই, কলম্বিয়া রেকর্ডস প্রযোজকদের একজন, যিনি সোপ্রানোর দ্বারা পরিবেশিত জ্যাজ ব্যালাড শুনেছিলেন, সেগুলি রেকর্ড করার জন্য তাকে স্বাক্ষর করেছিলেন। তার হিট অ্যালবামের মধ্যে রয়েছে "আমি ব্লুজ গান গাওয়ার অধিকার পেয়েছি" এবং "হিয়ার আই গো এগেইন।"

অন্যান্য অপেরা গায়কদের থেকে ভিন্ন যারা ক্লাসিকের লাইন অতিক্রম করার চেষ্টা করেছিলেন, ফারেল একজন ভালো পপ গায়কের মতো শোনাচ্ছেন যিনি গানের প্রসঙ্গ বোঝেন।

“আপনাকে এটি নিয়ে জন্মাতে হবে। হয় এটি বেরিয়ে আসে বা না হয়, "তিনি "আলো" গোলকটিতে তার সাফল্যের বিষয়ে মন্তব্য করেছিলেন। ফারেল তার স্মৃতিকথায় ব্যাখ্যার ক্যাননগুলি তৈরি করার চেষ্টা করেছিলেন গান গাওয়া বন্ধ করতে - বাক্যাংশ, ছন্দময় স্বাধীনতা এবং নমনীয়তা, একটি গানে একটি সম্পূর্ণ গল্প বলার ক্ষমতা।

গায়কের ক্যারিয়ারে, হলিউডের সাথে একটি এপিসোডিক সংযোগ ছিল। অপেরা তারকা মার্জোরি লরেন্স, ইন্টারাপ্টেড মেলোডি (1955) এর জীবন কাহিনী অবলম্বনে চলচ্চিত্রে তার কণ্ঠ দিয়েছেন অভিনেত্রী এলেনর পার্কার।

1970 এর দশক জুড়ে, ফ্যারেল ইন্ডিয়ানা স্টেট ইউনিভার্সিটিতে কণ্ঠ শিখিয়েছিলেন, আহত হাঁটুতে তার সফরের কেরিয়ার শেষ না হওয়া পর্যন্ত শো চালিয়ে যেতেন। তিনি 1980 সালে তার স্বামীর সাথে মেইনে বসবাস করতে চলে আসেন এবং ছয় বছর পরে তাকে কবর দেন।

যদিও ফ্যারেল বলেছিলেন যে তিনি তার স্বামীর মৃত্যুর পরে গান গাইতে চান না, তাকে আরও কয়েক বছর ধরে জনপ্রিয় সিডি রেকর্ডিং চালিয়ে যেতে রাজি করা হয়েছিল।

“আমি ভেবেছিলাম যে আমি আমার কণ্ঠের অংশ রেখেছি। নোট নেওয়া, অতএব, আমার জন্য একটি সহজ কাজ হবে। এটি দেখায় যে আমি কতটা বোকা ছিলাম, কারণ আসলে এটি একেবারেই সহজ ছিল না! আইলিন ফারেল হাসল। - "এবং, তবুও, আমি ভাগ্যের কাছে কৃতজ্ঞ যে আমি এখনও আমার মতো বয়সে গান গাইতে পারি" …

এলিজাবেথ কেনেডি। অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস এজেন্সি। K. Gorodetsky দ্বারা ইংরেজি থেকে সংক্ষিপ্ত অনুবাদ।