Elena Obraztsova |

এলেনা ওব্রাজতসোভা

এমভি পেসকোভা তার নিবন্ধে ওব্রাজতসোভাকে বর্ণনা করেছেন: "আমাদের সময়ের মহান গায়ক, যার কাজ বিশ্ব সঙ্গীত জীবনে একটি অসামান্য ঘটনা হয়ে উঠেছে। তার একটি অনবদ্য সংগীত সংস্কৃতি, উজ্জ্বল কণ্ঠ কৌশল রয়েছে। কামুক রঙে ভরা তার সমৃদ্ধ মেজো-সোপ্রানো, স্বতঃস্ফূর্ত অভিব্যক্তি, সূক্ষ্ম মনস্তাত্ত্বিকতা এবং নিঃশর্ত নাটকীয় প্রতিভা সমগ্র বিশ্বকে তার সান্টুজা (দেশের সম্মান), কারমেন, ডেলিলাহ, মারফা (খোভানশ্চিনা) এর অংশগুলির মূর্ত রূপ সম্পর্কে আলোড়িত করেছিল।

প্যারিসের বলশোই থিয়েটারের সফরে "বরিস গডুনভ"-এ তার অভিনয়ের পরে, বিখ্যাত ইমপ্রেসারিও সোল ইউরোক, যিনি এফআই চালিয়াপিনের সাথে কাজ করেছিলেন, তাকে একজন অতিরিক্ত-শ্রেণীর গায়িকা বলে অভিহিত করেছিলেন। বিদেশী সমালোচনা তাকে "বলশোই এর মহান কণ্ঠস্বর" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করে। 1980 সালে, মহান সুরকারের সঙ্গীতের অসামান্য পারফরম্যান্সের জন্য গায়ককে ইতালীয় শহর বুসেটো থেকে গোল্ডেন ভার্ডি পুরস্কারে ভূষিত করা হয়েছিল।

এলেনা ভ্যাসিলিভনা ওব্রজতসোভা 7 জুলাই, 1939 সালে লেনিনগ্রাদে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার বাবা, পেশায় একজন প্রকৌশলী, একটি চমৎকার ব্যারিটোন কণ্ঠস্বর ছিল, পাশাপাশি, তিনি ভাল বেহালা বাজাতেন। ওব্রেজটসভের অ্যাপার্টমেন্টে প্রায়শই গান শোনা যায়। লেনা কিন্ডারগার্টেনে প্রথম দিকে গান গাইতে শুরু করে। তারপরে তিনি অগ্রগামী এবং স্কুলছাত্রদের প্রাসাদের গায়কদলের একক হয়ে ওঠেন। সেখানে, মেয়েটি আনন্দের সাথে জিপসি রোম্যান্স এবং গানগুলি সেই বছরগুলিতে লোলিতা টরেসের সংগ্রহশালা থেকে অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিল। প্রথমে, তাকে একটি হালকা, মোবাইল কলরাতুরা সোপ্রানো দ্বারা আলাদা করা হয়েছিল, যা শেষ পর্যন্ত একটি কনট্রাল্টোতে রূপান্তরিত হয়েছিল।

তাগানরোগের স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পরে, যেখানে তার বাবা সেই সময়ে কাজ করেছিলেন, লেনা, তার পিতামাতার পীড়াপীড়িতে, রোস্তভ ইলেক্ট্রোটেকনিক্যাল ইনস্টিটিউটে প্রবেশ করেছিলেন। কিন্তু, এক বছর অধ্যয়ন করার পরে, মেয়েটি নিজের ঝুঁকিতে লেনিনগ্রাদে যায়, কনজারভেটরিতে প্রবেশ করতে এবং তার লক্ষ্য অর্জন করে।

ক্লাস শুরু হয়েছিল প্রফেসর আন্তোনিনা আন্দ্রেভনা গ্রিগোরিয়েভা দিয়ে। "তিনি খুব কৌশলী, একজন ব্যক্তি হিসাবে এবং একজন সঙ্গীতশিল্পী হিসাবে সঠিক," ওব্রাজতসোভা বলেছেন। - আমি দ্রুত সবকিছু করতে চেয়েছিলাম, একসাথে বড় আরিয়াস গাইতে, জটিল রোম্যান্স করতে। এবং তিনি ক্রমাগতভাবে বিশ্বাস করেছিলেন যে কণ্ঠের "মৌলিক বিষয়গুলি" বোঝা ছাড়া কিছুই আসবে না ... এবং আমি ব্যায়ামের পরে ব্যায়াম গেয়েছি, এবং শুধুমাত্র কখনও কখনও - ছোট রোম্যান্স। তারপর এটা বড় জিনিস জন্য সময় ছিল. অ্যান্টোনিনা অ্যান্ড্রিভনা কখনই নির্দেশ দেননি, নির্দেশ দেননি, তবে সর্বদা নিশ্চিত করার চেষ্টা করেছেন যে আমি নিজেই কাজটি সম্পাদিত হওয়ার প্রতি আমার মনোভাব প্রকাশ করেছি। আমি হেলসিঙ্কিতে এবং গ্লিঙ্কা প্রতিযোগিতায় আমার প্রথম জয়ে আনন্দিত হয়েছিলাম ... "

1962 সালে, হেলসিঙ্কিতে, এলেনা তার প্রথম পুরষ্কার, একটি স্বর্ণপদক এবং বিজয়ী খেতাব পেয়েছিলেন এবং একই বছর তিনি মস্কোতে এমআই গ্লিঙ্কার নামে দ্বিতীয় অল-ইউনিয়ন ভোকাল প্রতিযোগিতায় জিতেছিলেন। বলশোই থিয়েটারের একক শিল্পী পিজি লিসিসিয়ান এবং অপেরা ট্রুপের প্রধান টিএল চেরনিয়াকভ, যিনি ওব্রাজতসোভাকে থিয়েটারে অডিশনের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।

সুতরাং 1963 সালের ডিসেম্বরে, ছাত্র থাকাকালীন, ওব্রাজতসোভা বলশোই থিয়েটারের মঞ্চে মেরিনা মনিশেক (বরিস গডুনভ) চরিত্রে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। গায়ক বিশেষ আবেগের সাথে এই ইভেন্টটি স্মরণ করেছেন: “আমি একক অর্কেস্ট্রাল রিহার্সাল ছাড়াই বলশোই থিয়েটারের মঞ্চে গিয়েছিলাম। আমার মনে আছে আমি কীভাবে মঞ্চের পিছনে দাঁড়িয়ে নিজেকে বলেছিলাম: "বরিস গডুনভ ঝর্ণার ধারে মঞ্চ ছাড়াই যেতে পারেন, এবং আমি কিছুর জন্য বাইরে যাব না, পর্দা বন্ধ হোক, আমি বাইরে যাব না।" আমি সম্পূর্ণ অজ্ঞান অবস্থায় ছিলাম, এবং যদি সেই ভদ্রলোকেরা না থাকত যারা আমাকে অস্ত্র হাতে মঞ্চের দিকে নিয়ে গিয়েছিল, তাহলে হয়তো সেই সন্ধ্যায় ঝর্ণার দৃশ্য সত্যিই থাকত না। আমার প্রথম পারফরম্যান্সের কোন ছাপ নেই – শুধুমাত্র একটি উত্তেজনা, একধরনের র‌্যাম্প ফায়ারবল, এবং বাকি সবই অজ্ঞান। কিন্তু অবচেতনভাবে আমি অনুভব করেছি যে আমি সঠিকভাবে গাইছি। দর্শকরা আমাকে খুব ভালোভাবে গ্রহণ করেছেন..."

পরে, প্যারিসীয় সমালোচকরা মেরিনা মনিশেকের ভূমিকায় ওব্রাজতসোভা সম্পর্কে লিখেছিলেন: “শ্রোতারা ... উত্সাহের সাথে এলেনা ওব্রাজতসোভাকে অভিনন্দন জানিয়েছেন, যার একটি আদর্শ মেরিনার জন্য দুর্দান্ত কণ্ঠ এবং বাহ্যিক ডেটা রয়েছে। Obraztsova একজন আনন্দদায়ক অভিনেত্রী, যার কণ্ঠ, শৈলী, মঞ্চে উপস্থিতি এবং সৌন্দর্য দর্শকদের দ্বারা প্রশংসিত হয় ... "

1964 সালে লেনিনগ্রাদ কনজারভেটরি থেকে উজ্জ্বলভাবে স্নাতক হওয়ার পরে, ওব্রাজতসোভা অবিলম্বে বলশোই থিয়েটারের একক হয়ে ওঠেন। শীঘ্রই তিনি শিল্পীদের একটি দল নিয়ে জাপানে উড়ে যান এবং তারপরে বলশোই থিয়েটারের দলটির সাথে ইতালিতে অভিনয় করেন। লা স্কালার মঞ্চে, তরুণ শিল্পী গভর্নেস (চাইকোভস্কির দ্য কুইন অফ স্পেডস) এবং প্রিন্সেস মারিয়া (প্রকোফিয়েভের যুদ্ধ এবং শান্তি) এর অংশগুলি পরিবেশন করেন।

M. Zhirmunsky লিখেছেন:

“লা স্কালার মঞ্চে তার বিজয় সম্পর্কে এখনও কিংবদন্তি রয়েছে, যদিও এই ইভেন্টটি ইতিমধ্যে 20 বছর বয়সী। মেট্রোপলিটান অপেরায় তার প্রথম পারফরম্যান্সকে "থিয়েটারের ইতিহাসে সবচেয়ে জমকালো আত্মপ্রকাশ" বলে অভিহিত করা হয়েছিল স্থায়ী অভ্যাসের সময়কালের দ্বারা। একই সময়ে, ওব্রজতসোভা কারায়ান গায়কদের দলে উঠেছিলেন, পেশাদার গুণাবলীর সর্বোচ্চ সম্ভাব্য স্বীকৃতিতে পৌঁছেছিলেন। ইল ট্রোভাটোরে রেকর্ডিংয়ের তিন দিনের সময়, তিনি তার মেজাজের অকল্পনীয় খোলামেলাতা, সঙ্গীত থেকে সর্বাধিক মানসিক প্রভাব বের করার ক্ষমতা এবং সেইসাথে আমেরিকান বন্ধুদের কাছ থেকে বিশেষ করে একটি সাক্ষাতের জন্য প্রচুর পরিমাণে সুন্দর পোশাক প্রাপ্তির মাধ্যমে মহান কন্ডাক্টরকে মোহিত করেছিলেন। উস্তাদ তিনি দিনে তিনবার পোশাক পরিবর্তন করেন, তার কাছ থেকে গোলাপ পান, সালজবার্গে গান গাওয়ার আমন্ত্রণ পান এবং পাঁচটি অপেরা রেকর্ড করেন। কিন্তু লা স্কালায় সাফল্যের পরে স্নায়বিক ক্লান্তি তাকে একটি পারফরম্যান্সের জন্য কারাজান দেখতে যেতে বাধা দেয় - তিনি দায়িত্বশীল সোভিয়েত সংস্থার কাছ থেকে কোনও বিজ্ঞপ্তি পাননি, তিনি ওব্রাজতসোভা এবং সমস্ত রাশিয়ানদের দ্বারা ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন।

তিনি এই পরিকল্পনাগুলির পতনকে তার নিজের ক্যারিয়ারের প্রধান আঘাত বলে মনে করেন। দুই বছর পরের যুদ্ধবিরতি থেকে, ডন কার্লোস এবং তার ফোন কলের ধাক্কার স্মৃতি, প্লেবয়দের সাথে তার ব্যক্তিগত প্লেন, এবং থিয়েটারের প্রবেশপথে কারজানের মাথায় আঘাতের স্মৃতি বাকি ছিল। ততক্ষণে, অ্যাগনেস বাল্টসা, সেই বর্ণহীন কণ্ঠস্বরের একজনের মালিক যা শ্রোতাকে মাস্টারের সর্বশেষ ধারণাগুলির উপলব্ধি থেকে বিভ্রান্ত করতে পারেনি, ইতিমধ্যেই কারাজানের স্থায়ী মেজো-সোপ্রানো হয়ে উঠেছে।

1970 সালে, Obraztsova দুটি বড় আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় সর্বোচ্চ পুরষ্কার পেয়েছিলেন: মস্কোর PI Tchaikovsky এবং বার্সেলোনায় বিখ্যাত স্প্যানিশ গায়ক ফ্রান্সিসকো ভিনাসের নামে নামকরণ করা হয়েছে।

কিন্তু Obraztsova বৃদ্ধি বন্ধ করেনি। তার ভাণ্ডার উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত হয়. তিনি প্রোকোফিয়েভের অপেরা সেমিয়ন কোটকোতে ফ্রোস্যা, ইল ট্রোভাটোরে আজুসেনা, ডন কার্লোসের কারমেন, ইবোলি, মোলচানভের অপেরা দ্য ডনস হেয়ার কোয়ায়েটে জেনিয়া কোমেলকোভা-এর মতো বৈচিত্র্যময় ভূমিকা পালন করেন।

তিনি টোকিও এবং ওসাকা (1970), বুদাপেস্ট এবং ভিয়েনা (1971), মিলান (1973), নিউ ইয়র্ক এবং ওয়াশিংটনে (1975) বলশোই থিয়েটার কোম্পানির সাথে অভিনয় করেছিলেন। এবং সর্বত্র সমালোচনা সর্বদা সোভিয়েত গায়কের উচ্চ দক্ষতা নোট করে। নিউইয়র্কে শিল্পীর পারফরম্যান্সের পরে একজন পর্যালোচক লিখেছেন: “এলেনা ওব্রাজতসোভা আন্তর্জাতিক স্বীকৃতির দ্বারপ্রান্তে। এমন একজন গায়কের স্বপ্নই আমরা দেখতে পারি। অতিরিক্ত-শ্রেণির অপেরা মঞ্চের একজন আধুনিক শিল্পীকে আলাদা করে এমন সবকিছুই তার কাছে আছে।"

1974 সালের ডিসেম্বরে বার্সেলোনার লিসিও থিয়েটারে তার অভিনয় উল্লেখযোগ্য ছিল, যেখানে প্রধান ভূমিকায় বিভিন্ন অভিনয়শিল্পীদের সাথে কারমেনের চারটি অভিনয় দেখানো হয়েছিল। আমেরিকান গায়ক জয় ডেভিডসন, রোজালিন্ড ইলিয়াস এবং গ্রেস বুম্বরির বিরুদ্ধে ওব্রজতসোভা একটি উজ্জ্বল সৃজনশীল জয় করেছেন।

স্প্যানিশ সমালোচক লিখেছিলেন, "সোভিয়েত গায়কের কথা শুনে আমরা আবারো দেখার সুযোগ পেয়েছি যে কারমেনের ভূমিকা কতটা বহুমুখী, আবেগগতভাবে বহুমুখী এবং বিশাল। এই পার্টিতে তার সহকর্মীরা বিশ্বাসযোগ্যভাবে এবং আকর্ষণীয়ভাবে নায়িকার চরিত্রের একটি দিক মূলত মূর্ত হয়েছে। দৃষ্টান্তমূলকভাবে, কারমেনের চিত্রটি তার সমস্ত জটিলতা এবং মনস্তাত্ত্বিক গভীরতায় উপস্থিত হয়েছিল। অতএব, আমরা নিরাপদে বলতে পারি যে তিনি বিজেটের শৈল্পিক ধারণার সবচেয়ে সূক্ষ্ম এবং বিশ্বস্ত ব্যাখ্যাকারী।

M. Zhirmunsky লিখেছেন: "কারমেনে তিনি একটি মারাত্মক প্রেমের গান গেয়েছিলেন, দুর্বল মানব প্রকৃতির জন্য অসহ্য। সমাপ্তিতে, পুরো দৃশ্য জুড়ে একটি হালকা গতির সাথে চলাফেরা, তার নায়িকা নিজেই টানা ছুরিতে নিজেকে ছুঁড়ে ফেলে, মৃত্যুকে অভ্যন্তরীণ যন্ত্রণা থেকে মুক্তি, স্বপ্ন এবং বাস্তবতার মধ্যে একটি অসহনীয় বৈষম্য হিসাবে উপলব্ধি করে। আমার মতে, এই ভূমিকায়, ওব্রাজতসোভা অপেরা থিয়েটারে একটি অপ্রশংসিত বিপ্লব করেছিলেন। তিনি প্রথম একজন যিনি একটি ধারণামূলক প্রযোজনার দিকে একটি পদক্ষেপ নেন, যা 70 এর দশকে পরিচালকের অপেরার ঘটনাতে প্রস্ফুটিত হয়েছিল। তার অনন্য ক্ষেত্রে, পুরো অভিনয়ের ধারণাটি পরিচালকের কাছ থেকে আসেনি (জেফিরেলি নিজেই পরিচালক ছিলেন), তবে গায়ক থেকে। ওব্রজতসোভার অপারেটিক প্রতিভা প্রাথমিকভাবে নাট্য, তিনিই অভিনয়ের নাটকীয়তাকে তার হাতে ধরে রেখেছেন, এতে তার নিজস্ব মাত্রা আরোপ করেছেন … "

ওব্রজতসোভা নিজেই বলেছেন: “আমার কারমেন 1972 সালের মার্চ মাসে স্পেনে ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জে পেরেজ গাল্ডেস নামে একটি ছোট থিয়েটারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। আমি ভেবেছিলাম যে আমি কখনই কারমেন গাইব না, আমার কাছে মনে হয়েছিল যে এটি আমার অংশ নয়। আমি যখন এটিতে প্রথম অভিনয় করেছি, আমি সত্যিই আমার আত্মপ্রকাশ অনুভব করেছি। আমি একজন শিল্পীর মতো অনুভব করা বন্ধ করে দিয়েছিলাম, যেন কারমেনের আত্মা আমার মধ্যে চলে গেছে। এবং যখন চূড়ান্ত দৃশ্যে আমি নাভাজা জোসের আঘাত থেকে পড়ে গিয়েছিলাম, তখন আমি হঠাৎ নিজের জন্য পাগলের মতো অনুতপ্ত হয়েছিলাম: কেন আমাকে, এত ছোট, মরতে হবে? অতঃপর যেন অর্ধেক ঘুমিয়ে পড়লাম, শুনলাম দর্শকদের কান্না আর করতালি। এবং তারা আমাকে বাস্তবে ফিরিয়ে এনেছে।”

1975 সালে, গায়ক স্পেনে কারমেনের অংশের সেরা অভিনয়শিল্পী হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল। Obraztsova পরে প্রাগ, বুদাপেস্ট, বেলগ্রেড, মার্সেই, ভিয়েনা, মাদ্রিদ এবং নিউ ইয়র্কের মঞ্চে এই ভূমিকা পালন করেন।

1976 সালের অক্টোবরে ওব্রাজতসোভা আইডাতে নিউ ইয়র্ক মেট্রোপলিটন অপেরায় আত্মপ্রকাশ করেন। একজন সমালোচক লিখেছেন, "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আগের পারফরম্যান্স থেকে সোভিয়েত গায়ককে জেনে, আমরা অবশ্যই অ্যামনেরিস হিসাবে তার অভিনয় থেকে অনেক কিছু আশা করেছিলাম।" “বাস্তবতা, তবে, মেট রেগুলারদের সাহসী ভবিষ্যদ্বাণীকেও ছাড়িয়ে গেছে। এটি একটি বাস্তব বিজয় ছিল, যা আমেরিকান দৃশ্য বহু বছর ধরে জানত না। তিনি অ্যামনেরিসের চরিত্রে তার শ্বাসরুদ্ধকর অভিনয়ের মাধ্যমে দর্শকদের এক উত্তেজনা এবং অবর্ণনীয় আনন্দের রাজ্যে নিমজ্জিত করেছিলেন।” অন্য একজন সমালোচক স্পষ্টভাবে ঘোষণা করেছেন: "ওব্রাজতসোভা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে আন্তর্জাতিক অপেরা মঞ্চে সবচেয়ে উজ্জ্বল আবিষ্কার।"

Obraztsova ভবিষ্যতে অনেক বিদেশ সফর. 1977 সালে তিনি F. Cilea-এর Adriana Lecouvreur (San Francisco) এবং উলরিকা ইন বল ইন মাস্করাডে (লা স্কালা) গানে প্রিন্সেস অফ বোউলনের গান গেয়েছিলেন; 1980 - আইএফ স্ট্রাভিনস্কি ("লা স্কালা") দ্বারা "ইডিপাস রেক্স"-এ জোকাস্টা; 1982 সালে - জি ডনিজেত্তি ("লা স্কালা") এর "আনা বোলেন" ছবিতে জেন সেমুর এবং "ডন কার্লোস" (বার্সেলোনা) এবোলি। 1985 সালে, অ্যারেনা ডি ভেরোনা উত্সবে, শিল্পী সফলভাবে অ্যামনেরিস (আইডা) এর অংশটি সম্পাদন করেছিলেন।

পরের বছর, Obraztsova একটি অপেরা পরিচালক হিসাবে অভিনয় করেন, বলশোই থিয়েটারে ম্যাসেনেটের অপেরা ওয়ারথার মঞ্চস্থ করেন, যেখানে তিনি সফলভাবে মূল অংশটি সম্পাদন করেছিলেন। তার দ্বিতীয় স্বামী এ. জুরাইটিস ছিলেন কন্ডাক্টর।

Obraztsova সফলভাবে শুধুমাত্র অপেরা প্রযোজনা মধ্যে সঞ্চালিত না. একটি বিস্তৃত কনসার্টের ভাণ্ডার সহ, তিনি লা স্কালা, প্লেয়েল কনসার্ট হল (প্যারিস), নিউ ইয়র্কের কার্নেগি হল, লন্ডনের উইগমোর হল এবং অন্যান্য অনেক জায়গায় কনসার্ট দিয়েছেন। রাশিয়ান সঙ্গীতের তার বিখ্যাত কনসার্ট প্রোগ্রামগুলির মধ্যে রয়েছে গ্লিঙ্কা, ডারগোমিজস্কি, রিমস্কি-করসাকভ, চকাইকোভস্কি, রাচম্যানিনফের রোম্যান্সের চক্র, মুসর্গস্কি, স্ভিরিডভের গান এবং কণ্ঠচক্র, প্রোকোফিয়েভের গানের একটি চক্র থেকে এ. আখমাতোভার কবিতা। বিদেশী ক্লাসিকের প্রোগ্রামের মধ্যে রয়েছে আর. শুমানের চক্র "লাভ অ্যান্ড লাইফ অফ এ ওম্যান", ইতালীয়, জার্মান, ফরাসি সঙ্গীতের কাজ।

Obraztsova একজন শিক্ষক হিসাবেও পরিচিত। 1984 সাল থেকে তিনি মস্কো কনজারভেটরির অধ্যাপক ছিলেন। 1999 সালে, এলেনা ভ্যাসিলিভনা সেন্ট পিটার্সবার্গে এলেনা ওব্রাজতসোভা নামে কণ্ঠশিল্পীদের প্রথম আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতার নেতৃত্ব দেন।

2000 সালে, ওব্রাজতসোভা নাটকীয় মঞ্চে তার আত্মপ্রকাশ করেছিলেন: তিনি আর ভিকটিউকের মঞ্চস্থ "অ্যান্টোনিও ভন এলবা" নাটকে প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন।

Obraztsova একটি অপেরা গায়ক হিসাবে সফলভাবে পারফর্ম করে চলেছেন। 2002 সালের মে মাসে তিনি বিখ্যাত ওয়াশিংটন কেনেডি সেন্টারে প্লাসিডো ডোমিঙ্গোর সাথে চাইকোভস্কির অপেরা দ্য কুইন অফ স্পেডসে গান গেয়েছিলেন।

"আমাকে এখানে দ্য কুইন অফ স্পেডস-এ গান গাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল," ওব্রাজতসোভা বলেছিলেন। – উপরন্তু, আমার বড় কনসার্ট 26 মে অনুষ্ঠিত হবে … আমরা 38 বছর ধরে একসাথে কাজ করছি (ডোমিঙ্গো-এর সাথে। - প্রায়। আমরা একসাথে "কারমেন" এবং "ইল ট্রোভাটোরে", এবং "বল ইন মাস্করেড", এবং "স্যামসন এবং ডেলিলা" এবং "আইডা" তে গান করেছি। এবং শেষবার তারা লস অ্যাঞ্জেলেসে শেষ পতনে পারফর্ম করেছিল। এখন হিসাবে, এটা স্পেডস রানী ছিল.

PS Elena Vasilievna Obraztsova 12 জানুয়ারী, 2015 এ মারা যান।