Salomea (Solomia) Amvrosievna Krushelnitskaya (Salomea Kruszelnicka) |

সালোমেয়া ক্রুসেলনিকা

এমনকি তার জীবদ্দশায়, সালোমেয়া ক্রুশেলনিটস্কায়া বিশ্বের একজন অসামান্য গায়ক হিসাবে স্বীকৃত ছিলেন। বিস্তৃত পরিসরের সাথে শক্তি এবং সৌন্দর্যের ক্ষেত্রে তার একটি অসামান্য কণ্ঠস্বর ছিল (একটি ফ্রি মিডল রেজিস্টারের সাথে প্রায় তিনটি অক্টেভ), একটি বাদ্যযন্ত্র স্মৃতি (তিনি দুই বা তিন দিনের মধ্যে একটি অপেরা অংশ শিখতে পারেন), এবং একটি উজ্জ্বল নাটকীয় প্রতিভা। গায়কের ভাণ্ডারে 60 টিরও বেশি বিভিন্ন অংশ অন্তর্ভুক্ত ছিল। তার অসংখ্য পুরষ্কার এবং বিশেষত্বের মধ্যে, বিশেষ করে, "বিংশ শতাব্দীর ওয়াগনেরিয়ান প্রাইমা ডোনা" শিরোনাম। ইতালীয় সুরকার গিয়াকোমো পুচিনি "সুন্দর এবং কমনীয় প্রজাপতি" শিলালিপি সহ গায়ককে তার প্রতিকৃতি দিয়ে উপস্থাপন করেছিলেন।

সালোমেয়া ক্রুশেলনিৎস্কা 23শে সেপ্টেম্বর, 1872 সালে বেল্যাভিন্সি গ্রামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, বর্তমানে টেরনোপিল অঞ্চলের বুচাতস্কি জেলা, একজন পুরোহিতের পরিবারে।

একটি সম্ভ্রান্ত এবং প্রাচীন ইউক্রেনীয় পরিবার থেকে আসে। 1873 সাল থেকে, পরিবারটি বেশ কয়েকবার স্থানান্তরিত হয়েছিল, 1878 সালে তারা টারনোপিলের কাছে বেলায়া গ্রামে চলে গিয়েছিল, যেখান থেকে তারা কখনও চলে যায়নি। ছোটবেলা থেকেই গান গাওয়া শুরু করেন। শৈশবে, সালোম প্রচুর লোকগান জানতেন, যা তিনি সরাসরি কৃষকদের কাছ থেকে শিখেছিলেন। তিনি টারনোপিল জিমনেসিয়ামে বাদ্যযন্ত্র প্রশিক্ষণের মৌলিক বিষয়গুলি পেয়েছিলেন, যেখানে তিনি বহিরাগত ছাত্র হিসাবে পরীক্ষা দিয়েছিলেন। এখানে তিনি উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সংগীত বৃত্তের ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠেন, যার মধ্যে ডেনিস সিচিনস্কি, পরে একজন বিখ্যাত সুরকার, পশ্চিম ইউক্রেনের প্রথম পেশাদার সংগীতশিল্পীও একজন সদস্য ছিলেন।

1883 সালে, টারনোপিলের শেভচেঙ্কো কনসার্টে, সালোমের প্রথম পাবলিক পারফরম্যান্স হয়েছিল, তিনি রাশিয়ান কথোপকথন সোসাইটির গায়কদলের গান গেয়েছিলেন। টারনোপিলে, সালোমিয়া ক্রুশেলনিটস্কা প্রথমবারের মতো থিয়েটারের সাথে পরিচিত হন। এখানে, সময়ে সময়ে, রাশিয়ান কথোপকথন সমাজের লভোভ থিয়েটার পরিবেশন করে।

1891 সালে, সালোম লভিভ কনজারভেটরিতে প্রবেশ করেন। কনজারভেটরিতে, তার শিক্ষক ছিলেন লভিভের তৎকালীন বিখ্যাত অধ্যাপক, ভ্যালেরি ভিসোটস্কি, যিনি বিখ্যাত ইউক্রেনীয় এবং পোলিশ গায়কদের একটি সম্পূর্ণ গ্যালাক্সি তৈরি করেছিলেন। কনজারভেটরিতে অধ্যয়নরত অবস্থায়, তার প্রথম একক পারফরম্যান্স হয়েছিল, 13 এপ্রিল, 1892-এ, গায়ক জিএফ হ্যান্ডেলের বক্তৃতা "মেসিয়াহ" এর প্রধান অংশে অভিনয় করেছিলেন। সলোমে ক্রুশেলনিটস্কার প্রথম অপারেটিক আত্মপ্রকাশ 15 এপ্রিল, 1893-এ হয়েছিল, তিনি লিওনোরার ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন ইতালীয় সুরকার জি ডনিজেত্তি "দ্য ফেভারিট"-এর মঞ্চে লিভিভ সিটি থিয়েটারে।

1893 সালে ক্রুশেলনিটস্কা লভভ কনজারভেটরি থেকে স্নাতক হন। সালোমের স্নাতক ডিপ্লোমাতে লেখা ছিল: “এই ডিপ্লোমাটি পান্না সালোমেয়া ক্রুশেলনিটস্কায়া অনুকরণীয় অধ্যবসায় এবং অসাধারণ সাফল্যের দ্বারা প্রাপ্ত শিল্প শিক্ষার প্রমাণ হিসাবে পেয়েছেন, বিশেষ করে 24 জুন, 1893-এ একটি পাবলিক প্রতিযোগিতায়, যার জন্য তিনি রৌপ্য পদক পেয়েছিলেন। পদক।"

কনজারভেটরিতে অধ্যয়নরত অবস্থায়, সালোমেয়া ক্রুশেলনিটস্কা লভিভ অপেরা হাউস থেকে একটি প্রস্তাব পেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তার শিক্ষা চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তার সিদ্ধান্তটি বিখ্যাত ইতালীয় গায়িকা জেমা বেলিনচোনি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যিনি সেই সময়ে লভিভে ভ্রমণ করছিলেন। 1893 সালের শরত্কালে, সালোমে ইতালিতে অধ্যয়নের জন্য চলে যান, যেখানে প্রফেসর ফাউস্তা ক্রেসপি তার শিক্ষক হয়েছিলেন। অধ্যয়নের প্রক্রিয়ায়, কনসার্টে পারফরম্যান্স যেখানে তিনি অপেরা আরিয়াস গেয়েছিলেন সালোমের জন্য একটি ভাল স্কুল ছিল। 1890 এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধে, বিশ্বজুড়ে থিয়েটারের মঞ্চে তার বিজয়ী অভিনয় শুরু হয়েছিল: ইতালি, স্পেন, ফ্রান্স, পর্তুগাল, রাশিয়া, পোল্যান্ড, অস্ট্রিয়া, মিশর, আর্জেন্টিনা, চিলিতে অপেরা আইডা, ইল ট্রোভাটোরে ডি. ভার্ডি, ফাউস্ট » Ch. গৌনোদ, এস. মনিউসস্কোর দ্য টেরিবল ইয়ার্ড, ডি. মেয়ারবিয়ারের দ্য আফ্রিকান ওম্যান, জি. পুচিনি-র ম্যানন লেসকাট এবং সিও-সিও-সান, জে. বিজেট-এর কারমেন, আর. স্ট্রস-এর ইলেকট্রা, "ইউজিন ওয়ানগিন" এবং "দ্য দ্য আফ্রিকান ওমেন" কুইন অফ স্পেডস” পিআই চ্যাইকোভস্কি এবং অন্যদের দ্বারা।

ফেব্রুয়ারী 17, 1904 মিলান থিয়েটারে "লা স্কালা" গিয়াকোমো পুচিনি তার নতুন অপেরা "মাদামা বাটারফ্লাই" উপস্থাপন করেছিলেন। এর আগে কখনও সুরকার এতটা সাফল্যের বিষয়ে নিশ্চিত হননি … কিন্তু শ্রোতারা ক্ষোভের সাথে অপেরাকে উড়িয়ে দিয়েছে। নন্দিত উস্তাদ চূর্ণ অনুভূত. বন্ধুরা পুচিনিকে তার কাজ পুনরায় কাজ করতে এবং সালোমে ক্রুশেলনিটস্কায়াকে মূল অংশে আমন্ত্রণ জানাতে রাজি করায়। 29 মে, ব্রেসিয়ার গ্র্যান্ডে থিয়েটারের মঞ্চে, আপডেট হওয়া মাদামা বাটারফ্লাইয়ের প্রিমিয়ার হয়েছিল, এবারের বিজয়ী। দর্শকরা অভিনেতা ও সুরকারকে সাতবার মঞ্চে ডাকলেন। পারফরম্যান্সের পরে, স্পর্শ এবং কৃতজ্ঞ, পুচিনি ক্রুশেলনিটস্কায়াকে শিলালিপি সহ তার প্রতিকৃতি পাঠিয়েছিলেন: "সবচেয়ে সুন্দর এবং কমনীয় প্রজাপতির কাছে।"

1910 সালে, এস. ক্রুশেলনিটস্কায়া ভিয়ারেগিও (ইতালি) শহরের মেয়র এবং আইনজীবী সিজারে রিসিওনিকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি সঙ্গীতের একজন গুণী এবং একজন পাণ্ডিত অভিজাত ছিলেন। বুয়েনস আইরেসের একটি মন্দিরে তাদের বিয়ে হয়েছিল। বিয়ের পরে, সিজার এবং সালোম ভিয়ারেগিওতে বসতি স্থাপন করেন, যেখানে সালোম একটি ভিলা কিনেছিলেন, যাকে তিনি "সালোম" নামে ডাকেন এবং ভ্রমণ করতে থাকেন।

1920 সালে, ক্রুশেলনিটস্কায়া তার খ্যাতির শীর্ষে অপেরা মঞ্চ ছেড়ে চলে যান, শেষবারের মতো নেপলস থিয়েটারে তার প্রিয় অপেরা লোরেলি এবং লোহেনগ্রিনে অভিনয় করেছিলেন। তিনি তার পরবর্তী জীবন চেম্বার কনসার্ট কার্যকলাপে উত্সর্গ করেছিলেন, 8টি ভাষায় গান পরিবেশন করেছিলেন। তিনি ইউরোপ এবং আমেরিকা সফর করেছেন। এই সমস্ত বছর 1923 সাল পর্যন্ত তিনি ক্রমাগত তার জন্মভূমিতে এসেছিলেন এবং লভভ, টারনোপিল এবং গ্যালিসিয়ার অন্যান্য শহরে অভিনয় করেছিলেন। পশ্চিম ইউক্রেনের অনেক ব্যক্তিত্বের সাথে তার বন্ধুত্বের দৃঢ় সম্পর্ক ছিল। তারাস শেভচেঙ্কোর স্মৃতিতে উত্সর্গীকৃত কনসার্টগুলি গায়কের সৃজনশীল ক্রিয়াকলাপে একটি বিশেষ স্থান দখল করেছে। 1929 সালে, এস. ক্রুশেলনিটস্কায়ার শেষ ট্যুর কনসার্টটি রোমে হয়েছিল।

1938 সালে, ক্রুশেলনিটস্কায়ার স্বামী সিজার রিসিওনি মারা যান। 1939 সালের আগস্টে, গায়ক গ্যালিসিয়া পরিদর্শন করেছিলেন এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের কারণে ইতালিতে ফিরে আসতে পারেননি। লভিভের জার্মান দখলের সময়, এস. ক্রুশেলনিটস্কা খুব দরিদ্র ছিলেন, তাই তিনি ব্যক্তিগত কণ্ঠের পাঠ দিয়েছিলেন।

যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে, এস. ক্রুশেলনিৎস্কা এনভি লাইসেঙ্কোর নামানুসারে লভিভ স্টেট কনজারভেটরিতে কাজ শুরু করেন। যাইহোক, তার শিক্ষকতা কর্মজীবন সবে শুরু, প্রায় শেষ। "জাতীয়তাবাদী উপাদানগুলি থেকে কর্মীদের পরিষ্কার করার" সময় তার বিরুদ্ধে একটি রক্ষণশীল ডিপ্লোমা না থাকার অভিযোগ আনা হয়েছিল। পরে, ডিপ্লোমাটি শহরের ঐতিহাসিক জাদুঘরের তহবিলে পাওয়া যায়।

সোভিয়েত ইউনিয়নে বসবাস এবং শিক্ষকতা, সালোমেয়া আমভ্রোসিয়েভনা, অনেক আবেদন সত্ত্বেও, দীর্ঘ সময়ের জন্য সোভিয়েত নাগরিকত্ব পেতে পারেনি, ইতালির একটি বিষয় ছিল। অবশেষে, তার ইতালীয় ভিলা এবং সমস্ত সম্পত্তি সোভিয়েত রাজ্যে স্থানান্তর সম্পর্কে একটি বিবৃতি লিখে, ক্রুশেলনিটস্কায়া ইউএসএসআর-এর নাগরিক হয়েছিলেন। ভিলাটি অবিলম্বে বিক্রি করা হয়েছিল, মালিককে তার মূল্যের সামান্য অংশের জন্য ক্ষতিপূরণ দিয়েছিল।

1951 সালে, সালোমে ক্রুশেলনিটস্কায়াকে ইউক্রেনীয় এসএসআর-এর সম্মানিত শিল্প কর্মী উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল এবং 1952 সালের অক্টোবরে, তার মৃত্যুর এক মাস আগে, ক্রুশেলনিটস্কায়া অধ্যাপকের উপাধি পেয়েছিলেন।

16 সালের 1952 নভেম্বর, মহান গায়কের হৃদয় স্পন্দন বন্ধ করে দেয়। তাকে তার বন্ধু এবং পরামর্শদাতা ইভান ফ্রাঙ্কোর কবরের পাশে লিচাকিভ কবরস্থানে লভিভে দাফন করা হয়েছিল।

1993 সালে, লভিভের এস. ক্রুশেলনিটস্কার নামে একটি রাস্তার নামকরণ করা হয়েছিল, যেখানে তিনি তার জীবনের শেষ বছরগুলি কাটিয়েছিলেন। গায়কের অ্যাপার্টমেন্টে সালোমেয়া ক্রুশেলনিটস্কার স্মৃতি জাদুঘর খোলা হয়েছিল। আজ, লভিভ অপেরা হাউস, লভিভ মিউজিক্যাল সেকেন্ডারি স্কুল, টারনোপিল মিউজিক্যাল কলেজ (যেখানে সালোমেয়া সংবাদপত্র প্রকাশিত হয়), বেলায়া গ্রামের 8 বছর বয়সী স্কুল, কিইভ, লভোভ, টেরনোপিল, বুচাচের রাস্তাগুলি S. Krushelnytska এর নামে নামকরণ করা হয়েছে (সালোমেয়া ক্রুশেলনিটস্কা স্ট্রিট দেখুন)। লভিভ অপেরা এবং ব্যালে থিয়েটারের মিরর হলে সালোমে ক্রুশেলনিটস্কার একটি ব্রোঞ্জ স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে।

অনেক শৈল্পিক, বাদ্যযন্ত্র এবং সিনেমাটোগ্রাফিক কাজ সালোমেয়া ক্রুশেলনিটস্কার জীবন এবং কাজের জন্য উত্সর্গীকৃত। 1982 সালে, এ. ডোভজেনকো ফিল্ম স্টুডিওতে, পরিচালক ও. ফিয়ালকো ঐতিহাসিক এবং জীবনীমূলক চলচ্চিত্র "দ্য রিটার্ন অফ দ্য বাটারফ্লাই" (ভি. ভ্রুবলেভস্কায়ার একই নামের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে) শ্যুট করেছিলেন, যা তার জীবন এবং কাজের প্রতি উত্সর্গীকৃত। সালোমিয়া ক্রুশেলনিটস্কায়া। ছবিটি গায়কের জীবনের বাস্তব ঘটনাগুলির উপর ভিত্তি করে এবং তার স্মৃতি হিসাবে নির্মিত। সালোমের অংশগুলি জিসেলা জিপোলা দ্বারা সঞ্চালিত হয়। ছবিতে সালোমের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন এলেনা সাফোনোভা। এছাড়াও, ডকুমেন্টারি তৈরি করা হয়েছিল, বিশেষ করে, সালোমে ক্রুশেলনিটস্কায়া (আই. মুদ্রাক, লভভ, মোস্ট, 1994 দ্বারা পরিচালিত) টু লাইভস অফ সালোম (এ. ফ্রোলভ, কিইভ, কনটাক্ট, 1997 দ্বারা পরিচালিত), চক্র "নাম" (2004) , ডকুমেন্টারি ফিল্ম "Solo-mea" চক্র থেকে "গেম অফ ফেট" (পরিচালক V. Obraz, VIATEL স্টুডিও, 2008)। 18 মার্চ, 2006 সালে এস. ক্রুশেলনিটস্কায়ার নামানুসারে লভিভ ন্যাশনাল একাডেমিক অপেরা এবং ব্যালে থিয়েটারের মঞ্চে মিরোস্লাভ স্কোরিকের ব্যালে "দ্য রিটার্ন অফ দ্য বাটারফ্লাই" এর প্রিমিয়ার হোস্ট করেছিল, সালোমেয়া ক্রুশেলনিটস্কায়ার জীবনের ঘটনাগুলির উপর ভিত্তি করে। ব্যালে গিয়াকোমো পুচিনির সঙ্গীত ব্যবহার করে।

1995 সালে, "সালোমে ক্রুশেলনিটস্কা" (লেখক বি. মেলনিচুক, আই. লায়াখভস্কি) নাটকের প্রিমিয়ারটি টারনোপিল আঞ্চলিক ড্রামা থিয়েটারে (বর্তমানে একাডেমিক থিয়েটার) হয়েছিল। 1987 সাল থেকে, সালোমেয়া ক্রুশেলনিটস্কা প্রতিযোগিতা টারনোপিলে অনুষ্ঠিত হয়েছে। প্রতি বছর Lviv Krushelnytska নামে আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতার আয়োজন করে; অপেরা শিল্পের উত্সবগুলি ঐতিহ্যগত হয়ে উঠেছে।