গ্রিগরি পাভলোভিচ পিয়াটিগোরস্কি |

গ্রেগর পিয়াটিগোরস্কি

গ্রিগরি পিয়াটিগোরস্কি – ইয়েকাতেরিনোস্লাভ (বর্তমানে দেপ্রোপেট্রোভস্ক) এর বাসিন্দা। তিনি পরবর্তীকালে তার স্মৃতিকথায় সাক্ষ্য দিয়েছেন, তার পরিবারের খুব সামান্য আয় ছিল, কিন্তু ক্ষুধার্ত হয়নি। তার জন্য শৈশবের সবচেয়ে উজ্জ্বল ছাপগুলি ছিল তার বাবার সাথে ডিনিপারের কাছে স্টেপ্প জুড়ে ঘন ঘন হাঁটা, তার দাদার বইয়ের দোকানে যাওয়া এবং সেখানে সংরক্ষিত বইগুলি এলোমেলোভাবে পড়া, সেইসাথে ইয়েকাতেরিনোস্লাভ পোগ্রমের সময় তার বাবা-মা, ভাই এবং বোনদের সাথে বেসমেন্টে বসে থাকা। . গ্রেগরির বাবা ছিলেন একজন বেহালাবাদক এবং স্বাভাবিকভাবেই তিনি তার ছেলেকে বেহালা বাজানো শেখাতে শুরু করেন। ছেলেকে পিয়ানো শেখাতে ভোলেননি বাবা। পিয়াটিগোর্স্কি পরিবার প্রায়শই স্থানীয় থিয়েটারে সংগীত পরিবেশন এবং কনসার্টে অংশ নিয়েছিল এবং সেখানেই ছোট্ট গ্রিশা প্রথমবারের মতো সেলিস্টকে দেখেছিলেন এবং শুনেছিলেন। তার অভিনয় শিশুর উপর এত গভীর ছাপ ফেলেছিল যে সে আক্ষরিক অর্থেই এই যন্ত্রের সাথে অসুস্থ হয়ে পড়েছিল।

তিনি দুই টুকরা কাঠ পেয়েছেন; আমি আমার পায়ের মধ্যে একটি সেলো হিসাবে বড়টি ইনস্টল করেছি, যখন ছোটটি ধনুকের প্রতিনিধিত্ব করার কথা ছিল। এমনকি তার বেহালা তিনি উল্লম্বভাবে ইনস্টল করার চেষ্টা করেছিলেন যাতে এটি একটি সেলোর মতো কিছু ছিল। এই সব দেখে, বাবা একটি সাত বছর বয়সী ছেলের জন্য একটি ছোট সেলো কিনেছিলেন এবং একজন নির্দিষ্ট ইয়ামপোলস্কিকে শিক্ষক হিসাবে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। ইয়ামপোলস্কি চলে যাওয়ার পরে, স্থানীয় সংগীত বিদ্যালয়ের পরিচালক গ্রিশার শিক্ষক হয়েছিলেন। ছেলেটি উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি করেছিল, এবং গ্রীষ্মে, যখন রাশিয়ার বিভিন্ন শহর থেকে অভিনয়শিল্পীরা সিম্ফনি কনসার্টের সময় শহরে এসেছিলেন, তখন তার বাবা সম্মিলিত অর্কেস্ট্রার প্রথম সেলিস্টের দিকে ফিরেছিলেন, মস্কো কনজারভেটরি ওয়াই এর বিখ্যাত অধ্যাপকের ছাত্র। ক্লেঞ্জেল, মিঃ কিনকুলকিন একটি অনুরোধ সহ – তার ছেলের কথা শোনার জন্য। কিঙ্কুলকিন গ্রিশার বেশ কয়েকটি কাজের পারফরম্যান্স শোনেন, টেবিলের উপর আঙ্গুল দিয়ে টোকা দিয়েছিলেন এবং তার মুখে একটি পাথরের ভাব বজায় রেখেছিলেন। তারপর, গ্রিশা যখন সেলোটি একপাশে রাখলেন, তিনি বললেন: “আমার ছেলে, মনোযোগ দিয়ে শোন। আপনার বাবাকে বলুন যে আমি আপনাকে দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দিচ্ছি যে আপনার জন্য উপযুক্ত একটি পেশা বেছে নিন। সেলো একপাশে রাখুন। এটা খেলার কোনো ক্ষমতা তোমার নেই।” প্রথমে, গ্রিশা আনন্দিত হয়েছিল: আপনি প্রতিদিনের ব্যায়াম থেকে মুক্তি পেতে পারেন এবং বন্ধুদের সাথে ফুটবল খেলে আরও বেশি সময় ব্যয় করতে পারেন। কিন্তু এক সপ্তাহ পরে, সে একলা কোণে দাঁড়িয়ে থাকা সেলোর দিকে আকুলভাবে তাকাতে শুরু করে। বাবা এটা লক্ষ্য করলেন এবং ছেলেকে আবার পড়ালেখা শুরু করার নির্দেশ দিলেন।

গ্রিগরির বাবা পাভেল পিয়াটিগোরস্কি সম্পর্কে কয়েকটি শব্দ। তার যৌবনে, তিনি মস্কো কনজারভেটরিতে প্রবেশের জন্য অনেক বাধা অতিক্রম করেছিলেন, যেখানে তিনি রাশিয়ান বেহালা স্কুলের বিখ্যাত প্রতিষ্ঠাতা লিওপোল্ড আউরের ছাত্র হয়েছিলেন। পল তার বাবা, দাদা গ্রেগরির তাকে একজন বই বিক্রেতা বানানোর ইচ্ছাকে প্রতিহত করেছিলেন (পলের বাবা এমনকি তার বিদ্রোহী ছেলেকেও বঞ্চিত করেছিলেন)। তাই গ্রিগরি তার পিতার কাছ থেকে তার সঙ্গীতশিল্পী হওয়ার ইচ্ছা এবং অধ্যবসায়ের জন্য তার আকাঙ্ক্ষা উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন।

গ্রিগরি এবং তার বাবা মস্কোতে গিয়েছিলেন, যেখানে কিশোর কনজারভেটরিতে প্রবেশ করেছিল এবং গুবারেভের ছাত্র হয়েছিলেন, তারপরে ভন গ্লেন (পরবর্তীটি বিখ্যাত সেলিস্ট কার্ল ডেভিডভ এবং ব্র্যান্ডুকভের ছাত্র ছিলেন)। পরিবারের আর্থিক পরিস্থিতি গ্রেগরিকে সমর্থন করার অনুমতি দেয়নি (যদিও, তার সাফল্য দেখে, সংরক্ষণাগারের অধিদপ্তর তাকে টিউশন ফি থেকে মুক্তি দেয়)। অতএব, বারো বছর বয়সী ছেলেটিকে মস্কোর ক্যাফেতে ছোট ছোট দলে খেলে অতিরিক্ত অর্থ উপার্জন করতে হয়েছিল। যাইহোক, একই সময়ে, তিনি এমনকি ইয়েকাটেরিনোস্লাভে তার পিতামাতার কাছে অর্থ পাঠাতেও পরিচালনা করেছিলেন। গ্রীষ্মে, গ্রিশার অংশগ্রহণে অর্কেস্ট্রা মস্কোর বাইরে ভ্রমণ করেছিল এবং প্রদেশগুলি ভ্রমণ করেছিল। কিন্তু শরৎকালে আবার ক্লাস শুরু করতে হয়েছিল; এছাড়াও, গ্রিশা কনজারভেটরিতে একটি বিস্তৃত স্কুলে পড়াশোনা করেছেন।

একরকম, বিখ্যাত পিয়ানোবাদক এবং সুরকার প্রফেসর কেনম্যান গ্রিগরিকে এফআই চালিয়াপিনের কনসার্টে অংশ নিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন (চালিয়াপিনের পারফরম্যান্সের মধ্যে গ্রিগরির একক সংখ্যা করার কথা ছিল)। অনভিজ্ঞ গ্রিশা, শ্রোতাদের মোহিত করতে চেয়েছিলেন, এত উজ্জ্বল এবং অভিব্যক্তিপূর্ণভাবে অভিনয় করেছিলেন যে শ্রোতারা সেলো সোলোর একটি এনকোর দাবি করেছিলেন, বিখ্যাত গায়ককে রাগান্বিত করেছিলেন, যার মঞ্চে উপস্থিতি বিলম্বিত হয়েছিল।

যখন অক্টোবর বিপ্লব শুরু হয়, তখন গ্রেগরির বয়স ছিল মাত্র 14 বছর। তিনি বলশোই থিয়েটার অর্কেস্ট্রার একক পদের জন্য প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন। সেলোর কনসার্টো এবং ডভোরাক অর্কেস্ট্রার পারফরম্যান্সের পরে, থিয়েটারের প্রধান কন্ডাক্টর ভি. সুকের নেতৃত্বে জুরি, গ্রিগরিকে বলশোই থিয়েটারের সেলো সহকর্মীর পদ গ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানান। এবং গ্রেগরি অবিলম্বে থিয়েটারের বরং জটিল সংগ্রহশালা আয়ত্ত করেছিলেন, ব্যালে এবং অপেরাতে একক অংশগুলি খেলেন।

একই সময়ে, গ্রিগরি একটি শিশুদের খাদ্য কার্ড পেয়েছেন! অর্কেস্ট্রার একক শিল্পী এবং তাদের মধ্যে গ্রিগরি, কনসার্টের সাথে বেরিয়ে যাওয়া দলগুলি সংগঠিত করেছিলেন। গ্রিগরি এবং তার সহকর্মীরা আর্ট থিয়েটারের আলোকিত ব্যক্তিদের সামনে অভিনয় করেছিলেন: স্ট্যানিস্লাভস্কি, নেমিরোভিচ-ডানচেনকো, কাচালভ এবং মস্কভিন; তারা মিশ্র কনসার্টে অংশ নিয়েছিল যেখানে মায়াকভস্কি এবং ইয়েসেনিন পারফর্ম করেছিলেন। ইসাই ডোব্রোভেইন এবং ফিশবার্গ-মিশাকভের সাথে তিনি ত্রয়ী হিসেবে অভিনয় করেছিলেন; তিনি ইগুমনভ, গোল্ডেনওয়েজারের সাথে ডুয়েট খেলেছিলেন। তিনি রাভেল ট্রিওর প্রথম রাশিয়ান পারফরম্যান্সে অংশগ্রহণ করেছিলেন। শীঘ্রই, কিশোর, যিনি সেলোর নেতৃস্থানীয় অংশে অভিনয় করেছিলেন, তাকে আর এক ধরণের শিশু প্রডিজি হিসাবে বিবেচনা করা হয়নি: তিনি সৃজনশীল দলের পূর্ণ সদস্য ছিলেন। কন্ডাক্টর গ্রেগর ফিটেলবার্গ যখন রাশিয়ায় রিচার্ড স্ট্রসের ডন কুইক্সোটের প্রথম অভিনয়ের জন্য আসেন, তখন তিনি বলেছিলেন যে এই কাজে সেলো সোলো খুব কঠিন ছিল, তাই তিনি মিঃ গিসকিনকে বিশেষভাবে আমন্ত্রণ জানান।

গ্রিগরি বিনয়ের সাথে আমন্ত্রিত একাকীকে পথ দিয়েছিলেন এবং দ্বিতীয় সেলো কনসোলে বসেছিলেন। কিন্তু তারপর হঠাৎ করেই প্রতিবাদ করেন মিউজিশিয়ানরা। "আমাদের সেলিস্ট এই অংশটি অন্য যে কারো মতোই খেলতে পারে!" তারা বলেছিল. গ্রিগরি তার আসল জায়গায় বসেছিলেন এবং এমনভাবে একক পরিবেশন করেছিলেন যে ফিটেলবার্গ তাকে জড়িয়ে ধরেছিলেন এবং অর্কেস্ট্রা মৃতদেহ বাজিয়েছিল!

কিছু সময়ের পর, গ্রিগরি লেভ জেইটলিন দ্বারা সংগঠিত স্ট্রিং কোয়ার্টেটের সদস্য হন, যার পারফরম্যান্স ছিল একটি উল্লেখযোগ্য সাফল্য। পিপলস কমিসার অফ এডুকেশন লুনাচারস্কি এই কোয়ার্টেটের নাম লেনিনের নামে রাখার পরামর্শ দেন। "কেন বিটোভেন নয়?" গ্রেগরি হতবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল। কোয়ার্টেটের পারফরম্যান্স এতটাই সফল ছিল যে তাকে ক্রেমলিনে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল: লেনিনের জন্য গ্রিগের কোয়ার্টেট সম্পাদন করা প্রয়োজন ছিল। কনসার্ট শেষ হওয়ার পরে, লেনিন অংশগ্রহণকারীদের ধন্যবাদ জানান এবং গ্রিগরিকে দেরি করতে বলেছিলেন।

লেনিন জিজ্ঞাসা করলেন সেলোটি ভাল কিনা, এবং উত্তর পেয়েছিলেন - "এমনভাবে।" তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে ভাল যন্ত্রগুলি ধনী অপেশাদারদের হাতে থাকে এবং সেই সঙ্গীতশিল্পীদের হাতে চলে যাওয়া উচিত যাদের সম্পদ শুধুমাত্র তাদের প্রতিভায় ... "এটা কি সত্য," লেনিন জিজ্ঞেস করেছিলেন, "আপনি মিটিংয়ে প্রতিবাদ করেছিলেন যে এই নাম নিয়ে কোয়ার্টেট? .. আমিও, আমি বিশ্বাস করি যে লেনিনের নামের চেয়ে বিথোভেনের নামটি চতুর্দশের জন্য ভাল হবে। বিথোভেন চিরন্তন কিছু..."

তবে এই দলটিকে "প্রথম রাষ্ট্রীয় স্ট্রিং কোয়ার্টেট" নাম দেওয়া হয়েছিল।

এখনও একজন অভিজ্ঞ পরামর্শদাতার সাথে কাজ করার প্রয়োজনীয়তা উপলব্ধি করে, গ্রিগরি বিখ্যাত উস্তাদ ব্র্যান্ডুকভের কাছ থেকে পাঠ নিতে শুরু করেছিলেন। যাইহোক, তিনি শীঘ্রই বুঝতে পেরেছিলেন যে ব্যক্তিগত পাঠ যথেষ্ট নয় - তিনি সংরক্ষণাগারে পড়াশোনা করতে আকৃষ্ট হন। সেই সময়ে সিরিয়াসলি সংগীত অধ্যয়ন করা কেবল সোভিয়েত রাশিয়ার বাইরেই সম্ভব ছিল: অনেক রক্ষণশীল অধ্যাপক এবং শিক্ষক দেশ ছেড়েছিলেন। যাইহোক, পিপলস কমিসার লুনাচারস্কি বিদেশে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন: পিপলস কমিসার অফ এডুকেশন বিশ্বাস করতেন যে গ্রিগরি, অর্কেস্ট্রার একাকী এবং চতুর্দশের সদস্য হিসাবে অপরিহার্য ছিল। এবং তারপরে 1921 সালের গ্রীষ্মে, গ্রিগরি বলশোই থিয়েটারের একক শিল্পীদের দলে যোগদান করেছিলেন, যারা ইউক্রেনের একটি কনসার্ট সফরে গিয়েছিলেন। তারা কিয়েভে পারফর্ম করেছিল এবং তারপরে ছোট ছোট শহরে বেশ কয়েকটি কনসার্ট দিয়েছে। পোলিশ সীমান্তের কাছে ভোলোচিস্কে, তারা চোরাকারবারীদের সাথে আলোচনায় প্রবেশ করেছিল, যারা তাদের সীমান্ত অতিক্রম করার পথ দেখিয়েছিল। রাতে, সঙ্গীতশিল্পীরা জব্রুচ নদীর উপর একটি ছোট সেতুর কাছে এসেছিলেন এবং গাইড তাদের নির্দেশ দিয়েছিলেন: "চালান"। ব্রিজের দুপাশ থেকে সতর্কীকরণ গুলি ছোড়া হলে, গ্রিগরি, তার মাথায় সেলো চেপে ধরে সেতু থেকে নদীতে ঝাঁপ দেন। তার পরে বেহালাবাদক মিশাকভ এবং অন্যান্যরা। নদীটি যথেষ্ট অগভীর ছিল যে পলাতকরা শীঘ্রই পোলিশ অঞ্চলে পৌঁছেছিল। "ঠিক আছে, আমরা সীমান্ত অতিক্রম করেছি," মিশাকভ কাঁপতে কাঁপতে বলল। "শুধু নয়," গ্রেগরি আপত্তি করেছিলেন, "আমরা আমাদের সেতুগুলি চিরতরে পুড়িয়ে দিয়েছি।"

অনেক বছর পর, যখন পিয়াটিগোর্স্কি কনসার্ট দিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসেন, তিনি রাশিয়ায় তার জীবন এবং কীভাবে তিনি রাশিয়া ছেড়েছিলেন সে সম্পর্কে সাংবাদিকদের বলেছিলেন। ডিনিপারে তার শৈশব এবং পোলিশ সীমান্তে নদীতে ঝাঁপ দেওয়ার বিষয়ে তথ্য মিশ্রিত করার পরে, প্রতিবেদক গ্রিগরির সেলো ডিনিপার জুড়ে সাঁতার কাটার বিখ্যাত বর্ণনা করেছিলেন। আমি তার প্রবন্ধের শিরোনাম এই প্রকাশনার শিরোনাম করেছি।

পরবর্তী ঘটনাগুলি কম নাটকীয়ভাবে উন্মোচিত হয়নি। পোলিশ সীমান্ত রক্ষীরা ধরে নিয়েছিল যে সীমানা অতিক্রমকারী সংগীতশিল্পীরা জিপিইউর এজেন্ট এবং তারা কিছু বাজানোর দাবি করেছিল। ভেজা অভিবাসীরা ক্রিসলারের "সুন্দর রোজমেরি" (অভিনয়কারীদের কাছে নেই এমন নথি উপস্থাপনের পরিবর্তে) পরিবেশন করেছিল। তারপরে তাদের কমান্ড্যান্টের অফিসে পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু পথে তারা গার্ডদের এড়াতে এবং লভোভগামী একটি ট্রেনে উঠতে সক্ষম হয়েছিল। সেখান থেকে, গ্রেগরি ওয়ারশ যান, যেখানে তিনি কন্ডাক্টর ফিটেলবার্গের সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি মস্কোতে স্ট্রসের ডন কুইক্সোটের প্রথম অভিনয়ের সময় পিয়াটিগোরস্কির সাথে দেখা করেছিলেন। এর পরে, গ্রিগরি ওয়ারশ ফিলহারমনিক অর্কেস্ট্রার সহকারী সেলো সহকর্মী হয়ে ওঠেন। শীঘ্রই তিনি জার্মানিতে চলে যান এবং অবশেষে তার লক্ষ্য অর্জন করেন: তিনি লাইপজিগ এবং তারপরে বার্লিন সংরক্ষণাগারগুলিতে বিখ্যাত অধ্যাপক বেকার এবং ক্লেঞ্জেলের সাথে অধ্যয়ন শুরু করেন। কিন্তু আফসোস, তিনি অনুভব করেছিলেন যে একজন বা অন্য কেউই তাকে উপযুক্ত কিছু শেখাতে পারেনি। নিজেকে খাওয়ানোর জন্য এবং তার পড়াশোনার জন্য অর্থ প্রদানের জন্য, তিনি বার্লিনের একটি রাশিয়ান ক্যাফেতে বাজানো একটি যন্ত্রের ত্রয়ীতে যোগ দেন। এই ক্যাফেটি প্রায়শই শিল্পীদের দ্বারা পরিদর্শন করতেন, বিশেষত, বিখ্যাত সেলিস্ট এমমানুয়েল ফেউরম্যান এবং কম বিখ্যাত কন্ডাক্টর উইলহেম ফুর্টওয়াংলার। সেলিস্ট পিয়াটিগর্স্কির নাটক শুনে, ফুরম্যানের পরামর্শে, ফুর্টওয়াংলার গ্রিগরিকে বার্লিন ফিলহারমনিক অর্কেস্ট্রায় সেলো সঙ্গীর পদের প্রস্তাব দেন। গ্রেগরি সম্মত হন, এবং এটি তার পড়াশোনার শেষ ছিল।

প্রায়শই, গ্রেগরিকে ফিলহারমনিক অর্কেস্ট্রা সহ একক সঙ্গীত পরিবেশন করতে হয়েছিল। একবার তিনি লেখক, রিচার্ড স্ট্রসের উপস্থিতিতে ডন কুইক্সোটে একক অংশটি সম্পাদন করেছিলেন এবং পরবর্তীটি প্রকাশ্যে ঘোষণা করেছিলেন: "অবশেষে, আমি আমার ডন কুইক্সোটকে আমার ইচ্ছামত শুনেছি!"

1929 সাল পর্যন্ত বার্লিন ফিলহারমনিকে কাজ করার পর, গ্রেগরি তার অর্কেস্ট্রাল ক্যারিয়ারকে একক ক্যারিয়ারের পক্ষে ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই বছর তিনি প্রথমবারের মতো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করেন এবং লিওপোল্ড স্টোকোস্কি দ্বারা পরিচালিত ফিলাডেলফিয়া অর্কেস্ট্রার সাথে পরিবেশন করেন। তিনি উইলেম মেঙ্গেলবার্গের অধীনে নিউ ইয়র্ক ফিলহারমনিকের সাথে একক অভিনয়ও করেছিলেন। ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পিয়াটিগর্স্কির পারফরম্যান্স একটি বিশাল সাফল্য ছিল। ইমপ্রেসারিও যারা তাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন তারা গ্রিগরি তার জন্য নতুন জিনিস প্রস্তুত করার গতির প্রশংসা করেছিলেন। ক্লাসিকের কাজের পাশাপাশি, পিয়াটিগর্স্কি স্বেচ্ছায় সমসাময়িক সুরকারদের দ্বারা অপাউসের অভিনয় গ্রহণ করেছিলেন। এমন কিছু ঘটনা ছিল যখন লেখকরা তাকে বরং কাঁচা, দ্রুত শেষ করা কাজগুলি দিয়েছিলেন (সুরকার, একটি নিয়ম হিসাবে, একটি নির্দিষ্ট তারিখের মধ্যে একটি অর্ডার পান, একটি রচনা কখনও কখনও অভিনয়ের ঠিক আগে, মহড়ার সময় যোগ করা হয়), এবং তাকে একক অভিনয় করতে হয়েছিল অর্কেস্ট্রাল স্কোর অনুযায়ী সেলো অংশ। এইভাবে, Castelnuovo-Tedesco cello concerto (1935), অংশগুলি এতটাই অসাবধানতার সাথে নির্ধারিত ছিল যে মহড়ার একটি উল্লেখযোগ্য অংশ অভিনয়কারীদের দ্বারা তাদের সমন্বয় এবং নোটগুলিতে সংশোধনের প্রবর্তনের মধ্যে ছিল। কন্ডাক্টর - এবং এটি ছিল মহান টোসকানিনি - অত্যন্ত অসন্তুষ্ট ছিল।

গ্রেগরি ভুলে যাওয়া বা অপর্যাপ্তভাবে সঞ্চালিত লেখকদের কাজের প্রতি গভীর আগ্রহ দেখিয়েছিলেন। এইভাবে, তিনি প্রথমবারের মতো জনসাধারণের কাছে (বার্লিন ফিলহারমনিক অর্কেস্ট্রার সাথে একসাথে) উপস্থাপন করার মাধ্যমে ব্লোচের "শেলোমো"-এর অভিনয়ের পথ তৈরি করেছিলেন। ওয়েবার, হিন্দমিথ (1941), ওয়ালটন (1957) এর অনেক কাজের প্রথম অভিনয়শিল্পী ছিলেন তিনি। আধুনিক সঙ্গীতের সমর্থনের জন্য কৃতজ্ঞতায়, তাদের মধ্যে অনেকেই তাদের কাজগুলি তাকে উত্সর্গ করেছিলেন। পিয়াটিগোরস্কি যখন প্রকোফিয়েভের সাথে বন্ধুত্ব করেন, যিনি সেই সময়ে বিদেশে বসবাস করছিলেন, পরবর্তীটি তার জন্য সেলো কনসার্টো (1933) লিখেছিলেন, যেটি সের্গেই কাউসেভিটস্কি (এছাড়াও রাশিয়ার স্থানীয়) দ্বারা পরিচালিত বোস্টন ফিলহারমোনিক অর্কেস্ট্রার সাথে গ্রিগরি পরিবেশন করেছিলেন। পারফরম্যান্সের পরে, Pyatigorsky সেলো অংশে কিছু রুক্ষতার দিকে সুরকারের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন, দৃশ্যত এই বিষয়টির সাথে সম্পর্কিত যে প্রোকোফিয়েভ এই যন্ত্রটির সম্ভাবনাগুলি যথেষ্ট ভালভাবে জানেন না। সুরকার সংশোধন করার এবং সেলোর একক অংশ চূড়ান্ত করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তবে ইতিমধ্যে রাশিয়ায়, সেই সময় থেকে তিনি তার স্বদেশে ফিরে যেতে চলেছেন। ইউনিয়নে, প্রোকোফিয়েভ কনসার্টকে সম্পূর্ণরূপে সংশোধন করেছেন, এটিকে কনসার্ট সিম্ফনি, রচনা 125-এ পরিণত করেছেন। লেখক এই কাজটি মস্তিসলাভ রোস্ট্রোপোভিচকে উত্সর্গ করেছেন।

পিয়াটিগোর্স্কি ইগর স্ট্রাভিনস্কিকে তার জন্য "পেত্রুশকা" থিমের একটি স্যুটের ব্যবস্থা করতে বলেছিলেন এবং "সেলো এবং পিয়ানোর জন্য ইতালিয়ান স্যুট" শিরোনামের মাস্টারের এই কাজটি পিয়াটিগোর্স্কিকে উত্সর্গ করা হয়েছিল।

গ্রিগরি পিয়াটিগোরস্কির প্রচেষ্টার মাধ্যমে, অসামান্য মাস্টারদের অংশগ্রহণে একটি চেম্বার এনসেম্বল তৈরি করা হয়েছিল: পিয়ানোবাদক আর্থার রুবিনস্টাইন, বেহালাবাদক ইয়াশা হেইফেটজ এবং ভায়োলিস্ট উইলিয়াম প্রিমরোজ। এই কোয়ার্টেটটি খুব জনপ্রিয় ছিল এবং প্রায় 30টি দীর্ঘ-খেলার রেকর্ড রেকর্ড করেছিল। পিয়াটিগোর্স্কি জার্মানিতে তার পুরানো বন্ধুদের সাথে একটি "হোম ট্রিয়" এর অংশ হিসাবে সঙ্গীত বাজানো পছন্দ করেছিলেন: পিয়ানোবাদক ভ্লাদিমির হোরোভিটজ এবং বেহালাবাদক নাথান মিলস্টেইন।

1942 সালে, পিয়াটিগোর্স্কি একজন মার্কিন নাগরিক হয়েছিলেন (এর আগে, তিনি রাশিয়া থেকে শরণার্থী হিসাবে বিবেচিত হন এবং তথাকথিত নানসেন পাসপোর্টে বসবাস করতেন, যা কখনও কখনও অসুবিধার সৃষ্টি করে, বিশেষত যখন দেশ থেকে অন্য দেশে চলে যায়)।

1947 সালে, পিয়াটিগর্স্কি কার্নেগি হল চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছিলেন। বিখ্যাত কনসার্ট হলের মঞ্চে, তিনি বীণার সাথে সেন্ট-সেনসের "হাঁস" পরিবেশন করেছিলেন। তিনি স্মরণ করেন যে এই অংশটির প্রাক-রেকর্ডিংয়ে শুধুমাত্র একজন বীণাবাদকের সাথে তার নিজের বাজানো অন্তর্ভুক্ত ছিল। ফিল্মের সেটে, ফিল্মের লেখকরা প্রায় এক ডজন বীণাবাদককে মঞ্চে সেলিস্টের পিছনে রেখেছিলেন, যারা অভিযুক্তভাবে একত্রিত হয়ে অভিনয় করেছিল ...

ফিল্ম নিজেই সম্পর্কে কিছু শব্দ. আমি দৃঢ়ভাবে পাঠকদের ভিডিও ভাড়ার দোকানে এই পুরানো টেপটি খোঁজার জন্য উত্সাহিত করি (কারল কাম্ব দ্বারা লিখিত, এডগার জি. উলমার দ্বারা পরিচালিত) কারণ এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে বড় পারফরম্যান্স সঙ্গীতশিল্পীদের XNUMX এবং XNUMX দশকে পারফর্ম করার একটি অনন্য ডকুমেন্টারি। ফিল্মটির একটি প্লট রয়েছে (যদি আপনি চান তবে আপনি এটি উপেক্ষা করতে পারেন): এটি একটি নির্দিষ্ট নোরার দিনগুলির একটি ঘটনাক্রম, যার পুরো জীবন কার্নেগি হলের সাথে সংযুক্ত ছিল। একটি মেয়ে হিসাবে, তিনি হলের উদ্বোধনে উপস্থিত ছিলেন এবং তার প্রথম পিয়ানো কনসার্টোর পারফরম্যান্সের সময় চাইকোভস্কি অর্কেস্ট্রা পরিচালনা করতে দেখেন। নোরা তার সারা জীবন কার্নেগি হলে কাজ করেছেন (প্রথমে একজন ক্লিনার হিসেবে, পরে একজন ম্যানেজার হিসেবে) এবং বিখ্যাত পারফর্মারদের পারফরম্যান্সের সময় হলটিতে ছিলেন। আর্থার রুবিনস্টাইন, ইয়াশা হেফেটস, গ্রিগরি প্যাটিগোরস্কি, গায়ক জিন পিয়ার্স, লিলি পন্স, ইজিও পিনজা এবং রাইজ স্টিভেনস পর্দায় উপস্থিত হয়েছেন; ওয়াল্টার ড্যামরোশ, আর্টার রডজিনস্কি, ব্রুনো ওয়াল্টার এবং লিওপোল্ড স্টোকোস্কির নির্দেশনায় অর্কেস্ট্রা বাজানো হয়। এক কথায়, আপনি অসামান্য সংগীতশিল্পীদের দুর্দান্ত সঙ্গীত পরিবেশন করতে দেখেন এবং শুনতে পান…

পিয়াটিগোরস্কি ক্রিয়াকলাপ সম্পাদনের পাশাপাশি সেলোর জন্যও রচনা করেছেন (নৃত্য, শেরজো, প্যাগানিনির থিমের ভিন্নতা, 2 সেলোস এবং পিয়ানোর জন্য স্যুট, ইত্যাদি) সমালোচকরা উল্লেখ করেছেন যে তিনি একটি পরিমার্জিত শৈলীর সাথে সহজাত গুণাবলীকে একত্রিত করেছেন এবং বাক্যাংশ প্রকৃতপক্ষে, প্রযুক্তিগত পরিপূর্ণতা তার জন্য নিজেই শেষ ছিল না। পিয়াটিগোর্স্কির সেলোর স্পন্দিত শব্দে সীমাহীন সংখ্যক শেড ছিল, এর বিস্তৃত অভিব্যক্তি এবং অভিজাত মহিমা অভিনয়শিল্পী এবং দর্শকদের মধ্যে একটি বিশেষ সংযোগ তৈরি করেছিল। এই গুণাবলী রোমান্টিক সঙ্গীতের পারফরম্যান্সে সর্বোত্তমভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। সেই বছরগুলিতে, শুধুমাত্র একজন সেলিস্ট পিয়াটিগোরস্কির সাথে তুলনা করতে পারে: এটি ছিল মহান পাবলো ক্যাসাল। কিন্তু যুদ্ধের সময় তিনি শ্রোতাদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিলেন, ফ্রান্সের দক্ষিণে একজন সন্ন্যাসী হিসেবে বসবাস করতেন এবং যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে তিনি বেশিরভাগই একই জায়গায় ছিলেন, প্রদেশে, যেখানে তিনি সঙ্গীত উৎসবের আয়োজন করতেন।

গ্রিগরি পিয়াটিগোরস্কিও একজন দুর্দান্ত শিক্ষক ছিলেন, সক্রিয় শিক্ষার সাথে পারফর্মিং ক্রিয়াকলাপগুলিকে একত্রিত করেছিলেন। 1941 থেকে 1949 সাল পর্যন্ত তিনি ফিলাডেলফিয়ার কার্টিস ইনস্টিটিউটে সেলো বিভাগে অধিষ্ঠিত ছিলেন এবং ট্যাঙ্গলউডে চেম্বার সঙ্গীত বিভাগের প্রধান ছিলেন। 1957 থেকে 1962 সাল পর্যন্ত তিনি বোস্টন বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপনা করেছেন এবং 1962 থেকে তার জীবনের শেষ পর্যন্ত তিনি দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে কাজ করেছেন। 1962 সালে, পিয়াটিগোরস্কি আবার মস্কোতে এসেছিলেন (তিনি থাইকোভস্কি প্রতিযোগিতার জুরিতে আমন্ত্রিত ছিলেন। 1966 সালে, তিনি একই ক্ষমতায় আবার মস্কোতে গিয়েছিলেন)। 1962 সালে, নিউ ইয়র্ক সেলো সোসাইটি গ্রেগরির সম্মানে পিয়াটিগোর্স্কি পুরস্কার প্রতিষ্ঠা করে, যা প্রতি বছর সবচেয়ে প্রতিভাবান তরুণ সেলিস্টকে দেওয়া হয়। Pyatigorsky বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বিজ্ঞানের সম্মানসূচক ডাক্তার উপাধিতে ভূষিত হন; উপরন্তু, তিনি সম্মানের লিজিয়ন সদস্যপদ প্রদান করা হয়. কনসার্টে অংশগ্রহণের জন্য তাকে বারবার হোয়াইট হাউসে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।

গ্রিগরি পিয়াটিগোরস্কি 6 আগস্ট, 1976-এ মারা যান এবং লস অ্যাঞ্জেলেসে সমাহিত হন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রায় সব লাইব্রেরিতে পিয়াটিগর্স্কি বা তার অংশগ্রহণের সাথে যুক্ত বিশ্ব ক্লাসিকের অনেক রেকর্ডিং রয়েছে।

এই ছেলেটির ভাগ্য যে সময়মতো ব্রিজ থেকে জব্রুচ নদীতে লাফ দিয়েছিল, যার সাথে সোভিয়েত-পোলিশ সীমান্ত চলে গিয়েছিল।

ইউরি সার্পার