উইলহেম ফুর্টওয়াংলার |

উইলহেম ফুর্টওয়াংলার

উইলহেম ফুর্টওয়াংলারকে 20 শতকের কন্ডাক্টর শিল্পের আলোকিত ব্যক্তিদের মধ্যে একজনের নাম দেওয়া উচিত। তার মৃত্যুর সাথে সাথে, একজন মহান শিল্পী সঙ্গীত জগতে চলে গেলেন, একজন শিল্পী যার জীবনের লক্ষ্য ছিল শাস্ত্রীয় শিল্পের সৌন্দর্য এবং আভিজাত্য নিশ্চিত করা।

Furtwängler এর শৈল্পিক কর্মজীবন অত্যন্ত দ্রুত বিকশিত হয়। একজন বিখ্যাত বার্লিন প্রত্নতাত্ত্বিকের পুত্র, তিনি মিউনিখে সেরা শিক্ষকদের নির্দেশনায় অধ্যয়ন করেছিলেন, যাদের মধ্যে বিখ্যাত কন্ডাক্টর এফ মোটল ছিলেন। ছোট শহরগুলিতে তার কার্যকলাপ শুরু করার পরে, 1915 সালে ফুর্টওয়াংলার ম্যানহেইমের অপেরা হাউসের প্রধানের দায়িত্বশীল পদে একটি আমন্ত্রণ পেয়েছিলেন। পাঁচ বছর পরে, তিনি ইতিমধ্যে বার্লিন স্টেট অপেরার সিম্ফনি কনসার্ট পরিচালনা করছেন এবং দুই বছর পরে তিনি বার্লিন ফিলহারমনিক অর্কেস্ট্রার প্রধান হিসাবে এ. নিকিশকে প্রতিস্থাপন করেন, যার সাথে তার ভবিষ্যতের কাজ ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত। একই সময়ে, তিনি জার্মানির আরেকটি প্রাচীনতম অর্কেস্ট্রার স্থায়ী কন্ডাক্টর হয়ে ওঠেন - লিপজিগ "গেওয়ান্ডহাউস"। সেই মুহূর্ত থেকে, তার নিবিড় এবং ফলপ্রসূ কার্যকলাপ বিকাশ লাভ করে। 1928 সালে, জার্মান রাজধানী তাকে জাতীয় সংস্কৃতিতে তার অসামান্য পরিষেবার স্বীকৃতি হিসাবে "নগর সঙ্গীত পরিচালক" এর সম্মানসূচক উপাধিতে ভূষিত করে।

ইউরোপীয় দেশ এবং আমেরিকা মহাদেশে তার সফরের আগে Furtwängler এর খ্যাতি সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে। এই বছরগুলিতে, আমাদের দেশে তার নাম পরিচিত হয়। 1929 সালে, Zhizn iskusstva বার্লিন থেকে রাশিয়ান কন্ডাক্টর এনএ মালকোর চিঠিপত্র প্রকাশ করেছিল, যেখানে উল্লেখ করা হয়েছিল যে "জার্মানি এবং অস্ট্রিয়াতে, উইলহেম ফুর্টওয়াংলার সবচেয়ে প্রিয় কন্ডাক্টর।" এখানে মালকো শিল্পীর পদ্ধতি বর্ণনা করেছেন: "বাহ্যিকভাবে, ফুর্টওয়াংলার" প্রিমা ডোনা "এর লক্ষণ বর্জিত। পেসিং ডান হাতের সরল নড়াচড়া, অধ্যবসায়ের সাথে বার লাইন এড়িয়ে, সঙ্গীতের অভ্যন্তরীণ প্রবাহের সাথে বাহ্যিক হস্তক্ষেপ হিসাবে। বামদের অসাধারণ অভিব্যক্তি, যা মনোযোগ ছাড়া কিছুই ছেড়ে যায় না, যেখানে অন্তত অভিব্যক্তির ইঙ্গিত রয়েছে ... "

Furtwängler অনুপ্রেরণামূলক আবেগ এবং গভীর বুদ্ধির একজন শিল্পী ছিলেন। কৌশলটি তার জন্য একটি ফেটিশ ছিল না: পরিচালনার একটি সহজ এবং আসল পদ্ধতি তাকে সর্বদা সঞ্চালিত রচনাটির মূল ধারণাটি প্রকাশ করতে দেয়, সর্বোত্তম বিবরণগুলি ভুলে যায় না; এটি চিত্তাকর্ষক, কখনও কখনও এমনকি ব্যাখ্যা করা সঙ্গীতের আনন্দদায়ক সংক্রমণের একটি মাধ্যম হিসাবে কাজ করে, সঙ্গীতজ্ঞ এবং শ্রোতাদের কন্ডাক্টরের প্রতি সহানুভূতি তৈরি করতে সক্ষম একটি মাধ্যম। স্কোরের প্রতি যত্নবান আনুগত্য কখনই তার জন্য সময়ানুবর্তিতাতে পরিণত হয়নি: প্রতিটি নতুন পারফরম্যান্স সৃষ্টির একটি সত্যিকারের কাজ হয়ে উঠেছে। মানবতাবাদী ধারণাগুলি তার নিজস্ব রচনাগুলিকে অনুপ্রাণিত করেছিল - তিনটি সিম্ফনি, একটি পিয়ানো কনসার্ট, চেম্বার এনসেম্বল, শাস্ত্রীয় ঐতিহ্যের প্রতি বিশ্বস্ততার চেতনায় লেখা।

Furtwängler বাদ্যযন্ত্র শিল্পের ইতিহাসে জার্মান ক্লাসিকের মহান কাজগুলির একটি অতুলনীয় দোভাষী হিসাবে প্রবেশ করেছিলেন। বিথোভেন, ব্রাহ্মস, ব্রুকনার, মোজার্ট এবং ওয়াগনারের অপেরাগুলির সিম্ফোনিক কাজগুলি অনুবাদ করার গভীরতা এবং শ্বাসরুদ্ধকর শক্তিতে খুব কম লোকই তাঁর সাথে তুলনা করতে পারে। ফুর্টওয়াংলারের মুখে, তারা চাইকোভস্কি, স্মেটানা, ডেবুসির কাজের একটি সংবেদনশীল দোভাষী খুঁজে পেয়েছিল। তিনি অনেক এবং স্বেচ্ছায় আধুনিক সঙ্গীত বাজিয়েছিলেন, একই সাথে তিনি আধুনিকতাকে দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তাঁর সাহিত্যকর্মে, "সংগীত সম্পর্কে কথোপকথন", "সংগীতবিদ এবং জনসাধারণ", "টেস্টামেন্ট" বইগুলিতে সংগৃহীত, এখন প্রকাশিত কন্ডাক্টরের অনেক চিঠিতে, আমরা উচ্চ আদর্শের প্রবল চ্যাম্পিয়নের চিত্রের সাথে উপস্থাপন করেছি। বাস্তবসম্মত শিল্প।

Furtwängler একজন গভীরভাবে জাতীয় সঙ্গীতশিল্পী। হিটলারবাদের কঠিন সময়ে, জার্মানিতে থেকে, তিনি তার নীতিগুলি রক্ষা করতে থাকেন, সংস্কৃতির শ্বাসরোধকারীদের সাথে আপস করেননি। 1934 সালে, গোয়েবলসের নিষেধাজ্ঞা অমান্য করে, তিনি তার প্রোগ্রামগুলিতে মেন্ডেলসোহন এবং হিন্দমিথের কাজগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। পরবর্তীকালে, বক্তৃতার সংখ্যা ন্যূনতম করার জন্য তিনি সমস্ত পদ ছেড়ে দিতে বাধ্য হন।

শুধুমাত্র 1947 সালে Furtwängler আবার বার্লিন ফিলহারমনিক অর্কেস্ট্রার নেতৃত্ব দেন। আমেরিকান কর্তৃপক্ষ গোষ্ঠীটিকে শহরের গণতান্ত্রিক সেক্টরে পারফর্ম করতে নিষেধ করেছিল, তবে একটি দুর্দান্ত কন্ডাক্টরের প্রতিভা পুরো জার্মান জনগণের অন্তর্গত ছিল এবং থাকবে। জিডিআর-এর সংস্কৃতি মন্ত্রক দ্বারা শিল্পীর মৃত্যুর পরে প্রকাশিত মৃত্যু বিবরণীতে বলা হয়েছে: "উইলহেম ফুর্টওয়েইগলারের যোগ্যতা মূলত এই সত্যের মধ্যে রয়েছে যে তিনি সংগীতের মহান মানবতাবাদী মূল্যবোধগুলি আবিষ্কার করেছিলেন এবং ছড়িয়ে দিয়েছিলেন, তাদের রক্ষা করেছিলেন। তার রচনায় মহান আবেগ সঙ্গে. উইলহেম ফুর্টওয়াংলারের ব্যক্তিত্বে, জার্মানি একত্রিত হয়েছিল। এতে পুরো জার্মানি ছিল। তিনি আমাদের জাতীয় অস্তিত্বের অখণ্ডতা ও অবিভাজ্যতায় অবদান রেখেছিলেন।”

এল. গ্রিগোরিয়েভ, জে. প্লেটেক