জর্জেস সিফ্রা |

জর্জেস সিফ্রা

সঙ্গীত সমালোচকরা এই শিল্পীকে "নির্ভুলতার ধর্মান্ধ", "প্যাডাল ভার্চুসো", "পিয়ানো অ্যাক্রোব্যাট" এবং এর মতো ডাকতেন। এক কথায়, তাকে প্রায়শই খারাপ রুচির এবং অর্থহীন "গুণগুণের জন্য গুণীত্ব" এর অভিযোগগুলি পড়তে বা শুনতে হয় যা একসময় অনেক সম্মানিত সহকর্মীর মাথায় উদারভাবে বৃষ্টি হয়েছিল। যারা এই ধরনের একতরফা মূল্যায়নের বৈধতা নিয়ে বিতর্ক করেন তারা সাধারণত সিফ্রাকে ভ্লাদিমির হোরোভিটজের সাথে তুলনা করেন, যিনি তার জীবনের বেশিরভাগ সময় এই পাপের জন্য নিন্দিত ছিলেন। "কেন আগে যা ক্ষমা করা হয়েছিল, এবং এখন সম্পূর্ণরূপে ক্ষমা করা হয়েছে Horowitz, জিফ্রেকে অভিযুক্ত করা হয়েছে?" তাদের মধ্যে একজন বিরক্ত হয়ে বলে উঠল।

• অনলাইন স্টোর OZON.ru এ পিয়ানো সঙ্গীত

অবশ্যই, জিফরা হরোভিটজ নন, তিনি প্রতিভা এবং টাইটানিক মেজাজের স্কেল উভয় ক্ষেত্রেই তার পুরোনো সহকর্মীর চেয়ে নিকৃষ্ট। তবুও, আজ তিনি বাদ্যযন্ত্রের দিগন্তে একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণে বেড়ে উঠেছেন, এবং দৃশ্যত, এটি দৈবক্রমে নয় যে তার বাজানো সবসময় শুধুমাত্র একটি ঠান্ডা বাহ্যিক উজ্জ্বলতা প্রতিফলিত করে না।

সিফ্রা সত্যিকার অর্থেই পিয়ানো "পাইরোটেকনিকস" এর একজন কট্টরপন্থী, অনবদ্যভাবে অভিব্যক্তির সমস্ত উপায়ে আয়ত্ত করে। কিন্তু এখন, আমাদের শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে, কে এই গুণাবলী দ্বারা দীর্ঘ সময়ের জন্য গুরুতরভাবে বিস্মিত এবং মুগ্ধ হতে পারে?! এবং তিনি, অনেকের বিপরীতে, দর্শকদের অবাক এবং বিমোহিত করতে সক্ষম। যদি শুধুমাত্র তার খুব, সত্যিই অভূতপূর্ব virtuosity মধ্যে, নিখুঁত কবজ আছে যে দ্বারা, চাপ নিষ্পেষণ আকর্ষণীয় বল. "তার পিয়ানোতে, মনে হয়, হাতুড়ি নয়, পাথর, তারে আঘাত করে," সমালোচক কে. শুম্যান উল্লেখ করেছেন, এবং যোগ করেছেন। "করতালের জাদুকরী শব্দ শোনা যায়, যেন একটি বন্য জিপসি চ্যাপেল সেখানে লুকিয়ে আছে।"

Ciffra এর গুণাবলী সবচেয়ে স্পষ্টভাবে Liszt তার ব্যাখ্যায় উদ্ভাসিত হয়. তবে এটিও স্বাভাবিক – তিনি ই. ডোনানির পৃষ্ঠপোষকতায়, হাঙ্গেরিতে লিজট কাল্টের পরিবেশে বড় হয়েছেন এবং শিক্ষিত হয়েছেন, যিনি 8 বছর বয়স থেকে তাঁর সাথে পড়াশোনা করেছেন। ইতিমধ্যে 16 বছর বয়সে, সিফ্রা তার প্রথম সালা কনসার্ট দিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি 1956 সালে ভিয়েনা এবং প্যারিসে অভিনয়ের পর প্রকৃত খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। সেই সময় থেকে তিনি ফ্রান্সে বসবাস করছেন, জর্জি থেকে তিনি জর্জেসে পরিণত হয়েছেন, ফরাসি শিল্পের প্রভাব তার বাজানোকে প্রভাবিত করে, তবে লিজটের সঙ্গীত, যেমন তারা বলে, তার রক্তে রয়েছে। এই সঙ্গীত ঝড়ো, আবেগগতভাবে তীব্র, কখনও কখনও নার্ভাস, ক্রাশিংভাবে দ্রুত এবং উড়ন্ত। তার ব্যাখ্যায় এভাবেই দেখা যায়। অতএব, জিফ্রার কৃতিত্বগুলি আরও ভাল - রোমান্টিক পোলোনাইজ, এটুডস, হাঙ্গেরিয়ান র্যাপসোডিস, মেফিস্টো-ওয়াল্টজেস, অপারেটিক ট্রান্সক্রিপশন।

বিথোভেন, শুম্যান, চোপিনের বড় ক্যানভাসে শিল্পী কম সফল। সত্য, এখানেও, তার খেলাটি ঈর্ষণীয় আত্মবিশ্বাস দ্বারা আলাদা করা হয়েছে, তবে এর সাথে - ছন্দময় অসমতা, অপ্রত্যাশিত এবং সর্বদা ন্যায্য ইমপ্রোভাইজেশন নয়, প্রায়শই এক ধরণের আনুষ্ঠানিকতা, বিচ্ছিন্নতা এবং এমনকি অবহেলা। তবে এমন অন্যান্য ক্ষেত্র রয়েছে যেখানে সিফ্রা শ্রোতাদের জন্য আনন্দ নিয়ে আসে। এগুলি হল মোজার্ট এবং বিথোভেনের ক্ষুদ্রাকৃতি, ঈর্ষণীয় করুণা এবং সূক্ষ্মতার সাথে তার দ্বারা সঞ্চালিত; এটি প্রাথমিক সঙ্গীত - লুলি, রামেউ, স্কারলাটি, ফিলিপ ইমানুয়েল বাচ, হুমেল; পরিশেষে, এইগুলি এমন কাজ যা পিয়ানো সঙ্গীতের লিজ্ট ঐতিহ্যের কাছাকাছি - যেমন বালাকিরেভের "ইসলামী", তিনি একটি প্লেটে দুইবার মূল এবং তার নিজের প্রতিলিপিতে রেকর্ড করেছিলেন।

চরিত্রগতভাবে, তার জন্য কাজের একটি জৈব পরিসীমা খুঁজে বের করার প্রয়াসে, Tsiffra নিষ্ক্রিয়তা থেকে অনেক দূরে। তিনি "ভাল পুরানো শৈলী" এ তৈরি কয়েক ডজন অভিযোজন, প্রতিলিপি এবং প্যারাফ্রেজের মালিক। রসিনির অপেরার টুকরো, এবং আই. স্ট্রসের পোলকা "ট্রিক ট্রাক", এবং রিমস্কি-করসাকভের "ফ্লাইট অফ দ্য বাম্বলবি", এবং ব্রাহ্মসের পঞ্চম হাঙ্গেরিয়ান র‌্যাপসোডি, এবং খাচাতুরিয়ানের "সাবের ডান্স" এবং আরও অনেক কিছু। . একই সারিতে রয়েছে সিফ্রার নিজস্ব নাটক – “রোমানিয়ান ফ্যান্টাসি” এবং “মেমোরিস অফ জোহান স্ট্রস”। এবং, অবশ্যই, সিফ্রা, যে কোনও মহান শিল্পীর মতো, পিয়ানো এবং অর্কেস্ট্রার কাজের সোনালী তহবিলের অনেক মালিক - তিনি চোপিন, গ্রিয়েগ, রচমানিভ, লিজ্ট, গ্রিগ, চাইকোভস্কি, ফ্রাঙ্কের সিম্ফোনিক বৈচিত্র এবং গার্শউইনের র্যাপসোডির জনপ্রিয় কনসার্টগুলি খেলেন। নীল…

"যে ব্যক্তি মাত্র একবার Tsiffra শুনেছে তার ক্ষতি হয়; কিন্তু যে কেউ তাকে প্রায়শই শুনেছে সে খুব কমই লক্ষ্য করতে পারেনি যে তার বাজানো - সেইসাথে তার অত্যন্ত স্বতন্ত্র বাদ্যযন্ত্র - সবচেয়ে ব্যতিক্রমী ঘটনা যা আজকে শোনা যায়। সমালোচক পি কোসেই-এর এই কথাগুলোয় হয়তো অনেক সঙ্গীতপ্রেমীরা যোগ দেবেন। শিল্পীর জন্য প্রশংসকের অভাব নেই (যদিও তিনি খ্যাতি সম্পর্কে খুব বেশি যত্ন নেন না), যদিও প্রধানত ফ্রান্সে। এর বাইরে, Tsiffra খুব কম পরিচিত, এবং প্রধানত রেকর্ড থেকে: তার ইতিমধ্যে 40 টিরও বেশি রেকর্ড রয়েছে। তিনি তুলনামূলকভাবে খুব কমই সফর করেন, বারবার আমন্ত্রণ জানানো সত্ত্বেও তিনি কখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাননি।

তিনি শিক্ষাবিদ্যায় প্রচুর শক্তি নিয়োজিত করেন এবং অনেক দেশ থেকে তরুণরা তার সাথে অধ্যয়ন করতে আসে। কয়েক বছর আগে, তিনি ভার্সাইতে নিজের স্কুল খুলেছিলেন, যেখানে বিখ্যাত শিক্ষকরা বিভিন্ন পেশার তরুণ যন্ত্রশিল্পীদের শেখান এবং বছরে একবার একটি পিয়ানো প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয় যা তার নাম বহন করে। সম্প্রতি, সংগীতশিল্পী সেনলিস শহরে প্যারিস থেকে 180 কিলোমিটার দূরে একটি গথিক গির্জার একটি পুরানো, জরাজীর্ণ বিল্ডিং কিনেছেন এবং তার পুনরুদ্ধারের জন্য তার সমস্ত তহবিল বিনিয়োগ করেছেন। তিনি এখানে একটি মিউজিক্যাল সেন্টার তৈরি করতে চান – এফ লিজট অডিটোরিয়াম, যেখানে কনসার্ট, প্রদর্শনী, কোর্স অনুষ্ঠিত হবে এবং একটি স্থায়ী সঙ্গীত বিদ্যালয় কাজ করবে। শিল্পী হাঙ্গেরির সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রাখে, বুদাপেস্টে নিয়মিত পারফর্ম করে এবং তরুণ হাঙ্গেরিয়ান পিয়ানোবাদকদের সাথে কাজ করে।

L. Grigoriev, J. Platek, 1990